Giglio tann 13. januar við 4.229 fólkum umborð. Vanlukkan kravdi minst 30 mannalív. Titan Salvage og Micoperi vunnu útbjóðingina í kapping við niðurlendska bjargingarfelagið Smit Salvage og italska felagið [...] Tito Neri. Reiðaríið hevur ikki sagt, hvat tað kostar at flota skipið og at toga tað í havn. Bjargingararbeiðið byrjar í næsta mánað, og Costa Cruise Line væntar, at arbeiðið fer at taka eitt ár ella so. [...] Amerikanska bjargingarfelagið Titan Salvage, sum A.P. Møller-fyritøkan Svitzer eigur í, og italska felagið Micoperi hava fingið uppgávuna at fáa ferðamannaskipið Costa Concordia aftur á flot. Tað sigur

starvsfólk á stovnunum koma og greiða frá um steinsløg, skera upp fiskar og greiða frá plantum, kyktum og skorðdjórum. Tak tíni egnu kykt, steinar og plantur úr føroysku náttúruni við tær og fá okkurt at vita um [...] Listasavn, Sjósavnið og Náttúrugripasavnið (og Jarðfeingi). Listasavnið og Náttúrugipasavnið hava ókeypis atgongd. Sjósavnið bjóðar gestum til hálvan prís. Á Fornminnissavninum er opið og ókeypis somu tíðir [...] Skattajakt Á nattúrugripasavninum og Jarðfeingi sleppa børnini á skattajakt, har tey skulu leita inni og úti millum trøini millum ísbjørn, gorfugl og gimsteinar eftir bókstavum og loyniorðum. Megnar tú at finna

Eitt línuskip og ein línubátur áttu meginpartin av fiskinum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, og tað mesta var toskur og blálonga. Góð 21 tons vóru av blálongu, og hon fór fyri 11,17 krónur í meðal fyri [...] meðalprísin 17,37 krónur, toskur II fór fyri 16,74 krónur og toskur III fyri 16,00 krónur fyri kilo í meðal. Knappliga 10 tons vóru av svartkalva, og meginparturin fór fyri góðar 28,00 krónur fyri kilo. Nakað [...] Nakað var av hýsu, eini sjey tons. Tað mesta var hýsa II, og meðalprísurin á henni var 13,22 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 73 tons í dag fyri 1,1 millión krónur.

segði frá spennandi og hugnaligum jólasøgum fyri børnunum, ið vóru komin inn á gólvið hendan dagin. - Tey sótu so fitt og góð og lurtaðu í hugnaligu stovuni, har tað er pyntað til jóla og hugnað um við føroyskum [...] fer at lesa søgur, og leygardagin 17. desembur klokkan 13.30 verður tað Kaj Leo Johannesen, løgmaður, sum fer at lesa onkra góða jólasøgu. Og tað eru øll hjartaliga vælkomin, sigur Kunningarstovan. [...] føroyskum seyðaskinni og grønlendskum reinsdjóraskinni. Hetta tiltakið verður aftur hesar næstu leygardagarnar. Nú leygardagin 10. desembur klokkan 15.30, verður tað Annika Olsen, landsstýriskvinna, ið fer

verður drekka og lagkøka í kjallaranum og á 1. hædd, meðan Árni Hansen situr við flyglið. Wanja Petersen sigur, at Tilhaldið fekk beinanvegin sera góða undirtøku. Í fjør vóru 13.000 vitjandi, og í ár hava [...] 10-15 við kakao og bollum. Klokkan 15 verður felagssangur og eftir tað bjóðar Jákup Lindenskov, nevndarformaður í Tilhaldinum, vælkomin. Síðan halda Wanja Petersen, leiðari í Tilhaldinum, og Heðin Mortensen [...] hava longu 800 fleiri vitjað enn í januar og februar í fjør. Hetta kemur helst av, at vit nú hava fleiri nýggj tilboð, sigur Wanja, sum bjóðar øllum at vera vælkomin í førðingardag hjá Tilhaldinum mikudagin

Longu klokkan 13 var fyrsta bríkslið í Streymnesi, har tað er grannauppgerð ímóti Skála. Í summar hevur Skála styrkt um liðið, eitt nú eru Jákup Johansen, sum hevur verið í Fuglafirði, og Pauli G. Hansen [...] ið áður hava verið á besta og næstbesta liðnum, eru í summar fluttir aftur til felagið – Ólavur í Ólavstovu, Páll Mohr Joensen, Óli Arge, Pætur Jørgensen, Jóan Magnus Dalbø og Poul Thomas Dam, sum hevur [...] aftur til Klaksvíkar - Jósup Henriksen og Kristian B. Andreasen. B68, sum framvegis er á uppflytingarplássi, er á veg til Sands. Óli H. Olsen er komin aftur úr Víkingi, og Haraldur R. Højgaard er fluttur til

við fimm á StÍF. Tað vil siga, at málúrtøkan er nú soleiðis, at Neistin og Kyndil hava ávikavist trý og tvey mál í yvirskoti og StÍF hevur fimm mál í undirskoti. Altso er Kyndil sjey mál betri fyri enn [...] trupult: Ein sigur upp á minst fýra mál fyri at taka málmunin hjá Kyndli aftur, og spæla seg í hálvfinalurnar. Kyndil og StÍF spæla á Skála leygardagin klokkan 18.00. Støðan í Faxe Kondi-kappingini hjá [...] monnum: Bólkur 1: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 2 63 45 18 4 2 VÍF 2 55 42 13 4 3 KÍF 2 51 64 -13 0 4 H71 2 2 36 54 -18 0 Bólkur 2: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Kyndil 2 58 42

Grannauppgerð og landsdystur í dag Tað byrjaði eisini sera væl hjá Neistanum, sum var á odda 3-0 eftir lítlari løtu. Men Kyndil reisti seg. Í álopinum fekk Kyndil flutt neistaverjuna væl, og tá ið eisini [...] kyndilsmenn sluppu fríir ígjøgnum, og tað var orsøkin til at Kyndil hevði trupult við at leggja seg á odda. Tað bragdaði kortini nakað inni í seinna hálvleiki. Tórður Guttesen og kyndilsverjan fingu forðað Neistanum [...] Neistanum at skjóta mál í knappar tíggju minuttir og vendu støðuni frá 16-12 til Neistan til 17-16 til Kyndil. Men so tóku Nicholas Satchwell og Neistin um endan aftur. Nú vóru tað aftur teir grønu, sum

Hetta var í U18 hjá dreingjum, har NSÍ og HB dystaðust um Thomas Dam Intersport-steypið. Tað gjørdist til eina ógvuliga drúgva finalu. Finalan byrjaði kl.19.00, og klokkan var farin av 21.30 áðrenn ste [...] evstu løtu fekk HB ein risa møguleika, men Eli Joensen í NSÍ-málinum var tó vakin og fekk vart fyri. Dysturin endaði 0-0, og neyðugt var við longdari leiktíð. Í longdu leiktíðini var HB eisini ógvuliga tætt [...] var tvær ferðir 10 minuttir, endaði málleys. Harvið var neyðugt við brotssparkskaping, og har stóð HB seg væl betur og fór avstað við steypasigrinum eftir 4-1-sigur. NSÍ – HB 0-0 (0-0) – 1-4 eftir brotss

verður føroyingauppgerð á Hafnarfirði millum liðið hjá Gunnari Nielsen, FH og KR. Kaj Leo í Bartalsstovu vitjaði gamlar gøtur, tá hann og liðfelagarnir á liðnum hjá Akranesi leiktu heldur hepnan javnleik 0-0 [...] hevði væl fleiri málmøguleikar enn Akranes, og í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat dømdi dómarin brotsspark til heimaliðið. Men lukkutíð fyri Kaj Leo og liðfelagarnar brendi Andri Rúnar Bjarnason b [...] verður føroyingauppgerð á Akranesi millum Akranes og liðið hjá Patriki Johannesen, Keflavík. Í annaðkvøld verður føroyingauppgerð í Keflavík millum Keflavík og FH. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur Stig