býráðið nakrar viðmerkingar frá grannum í økinum. Hann vísir á, at málið hevur tikið ómetaliga langa tíð, og tað er sera harmiligt. ? Ætlanin hjá okkum hevur allatíðina verið, at fáa fólk út í hatta økið [...] nú aftur farnir í gongd við at byggja eini sethús á eini neystagrund úti í Bakka. Hetta er eitt ár eftir, at farið varð undir byggingina upprunaliga. Ein klaga frá grannum hevði við sær, at byggingin steðgaði [...] kannað almennum stovnum og skrivstovum, og tí kundi býráðið ikki lata einum privatum persóni økið, so at hann kundi byggja sær eini sethús har. Býráðið vísti á, at tað hevði gjørt eitt smávegis undantak

við, sigur hon. Samráðingarnar millum Sjúkrasystrafelag Føroya og Fíggjarmálastýrið hava tikið langa tíð. - Vit løgdu okkara lønarkrøv fram síðst í apríl, og í mai og juni vóru nakrir fundir millum partarnar [...] oktober komandi ár. - Vit prioritera soleiðis, at størsta hækkingin kemur uppá grundlønina, tí hendan er so nógv afturútsigld. Grundlønin hækkar 1. mars 2002 við 5,394% og við 3,226% 1. mars 2003. Jana sigur [...] byrjunarlønin hjá teimum, sum eru á lægsta stigi, hevur verið 17.960 og er nú 19.023. Hendan hækkar so aftur 1. mars komandi ár. Ábyrgd og førleiki - Sáttmálin byggir á, at tað skal loysa seg at menna sín

støðugt hava kruvt laks í langa tíð, verður eingin kryvjing aftur fyrr enn um eitt ár ella so. Hans Jacobsen sigur, at tá ið september mánaði fer at líða, verður eingin laksur eftir at taka á Skálafjørðinum [...] hava nakað av smolti á Lambavík, og tað er hesin fiskurin, sum verður tøkuførur um eitt gott ár ella so, sigur Hans Jacobsen á Bakka.

hava ligið síðan, 11. september, hevur Smaragd, ið P/F Kúrberg eigur, eisini verið í Danmark í langa tíð. Smaragd fór til Danmarkar um hálvan august og fór í vinnu aftur fyri stívliga 14 døgum síðan. Reiðarin [...] - Men nú eru spádómarnir ikki so bjartir. Tó merkja vit einki til, at fiskiskapurin er vorðin slakari. Fiskifrøðingar siga frá vánaligum gróðuri, og vit eiga at lurta eftir tí, teir siga, hóast vit ikki [...] hevur verið góður, meðan skipini hava ligið ?bakk?, sum hann tekur til. - Men nú eru hesi arbeiði so gjørd, og tað er gott, leggur hann aftrat. Eisini sandblástur Smaragd hevur verið í Skagen, har alt

hvørt. Tað eru ikki nógvir menn, ið hava skotið so nógv mál yvir so langa tíð. Hann er ein ótrúligur maður at hava á liðnum, sigur liðskiparin. Egil á Bø er eftir hondini blivin 38 ára gamal, men hevur ikki [...] trýsta ov nógv og eri eitt vet ov bangnir í onkrum støðum. Teir hava tveir risa møguleikar, sum teir so brenna, men vit skulu verða glaðir fyri at vit vóru á odda í hálvleikinum. Tað var nokk ikki uppiborið [...] ikki tikið avgerð um hann spælir komandi ár. - Vit hava tilvita ikki tosa so nógv um tað, tí vit hava bara hugsað um kappingina. Hitt kunnu vit taka um eina viku ella tvær, sigur hann. Egil á Bø ásannar,

verða hoyrdir, so skal tað viðgerast fyrisitingarliga, viðmerkingarnar skulu viðgerast, og eru tær av slíkum týdningi, at tað er orsøk til at gera broytingar, so finna vit út av tí til ta tíð, sigur Elsa [...] báðar partar, kirkjuráðið og áhugabólkin. – Og meira enn tað kundi eg so ikki gjørt, um eg so vildi tað, sigur hon, tí málið var komið so mikið langt. Borgarstjórin vísir á, at tað sum býráðið hevur fingið [...] dialogurin hevur so nógv at siga í hesum. Um treytirnar eru uppfylgdar at geva loyvi, so má tað viðgerast á ein fyrsitingarliga rættan hátt, sigur hon. Málið skal fyri býráðið aftur, eftir at tað ver viðgjørt

gamli studentaskúlin í Hoydølum skal brúkast til. Og nú vita vit í hvussu so er eisini, hvat hann ikk skal brúkast til. Í langa tíð hevur verið arbeitt við at gera eitt makaskifti ímillum Landsstýrið og [...] Fróðskaparsetur á, skal fella aftur til kommununa. Tórshavnar býráð hevur nú samtykt ætlanina, men so er eftir at Løgtingið ger tað sama og Heðin Mortensen, borgarstjóri, vísir á, at tað merkir, at Løgtingið [...] har Fróðskaparsetrið nú er. Úrslitið at tí verður, at fleiri bygningar í miðbýnum verða tómir, sum so kunnu brúkast til íbúðir og onnur útvend endamál, heldur enn teir bara verða brúktur til skrivstovur

má nakað gerðast, annars vera vit ikki valdir aftur, so var bara væl skrivað. Tað er eisini hugvekjandi, at hetta uppskot, tá tað kemur í gildið eftir tær drúgvu viðgerðir øll mál nú skulu hava, verður helst [...] jú lova fyrru ferðina hann stillaði upp, at skattahækkingar komu ikki uppá tal. Tað tók tó ikki langa tíð, fyrr enn skattahækkingarnar komu ! Veljarin straffaði Bush fyri hetta og tí tapti hann valgið æðru [...] fyri at hava eitt lítið yvirskot. Andstøðan á tingi, kanska serliga Sambandsflokkurin, hevur ferð eftir ferð víst á, at hetta fór at geva undirskot beinanvegin, tí sera nógvar eykajáttanir hava verið á

tykist loksins, sum um gongd fer at koma á havnarútbyggingina í Vági, sum bíðað hevur verið eftir í langa tíð nú. Tað er tørvur á at byggja havnina í Vági út, bæði fyri vinnulívið í býnum, men eisini fyri [...] byggja havnina út. Hann vónar, at arbeiðið kann byrjað beint eftir summarfrítíðina. Arbeiðið skal nú projekterast og bjóðast út og tað tekur sína tíð. Borgarstjórin sigur, at rættiliga nógv skal fyllast út [...] fer at biðja Løgtingið um eina eykajáttan, til arbeiðið. Ætlanin er at fíggja arbeiðið yvir tvey ár, so at helvtin av upphæddini verður játtað í ár og hin helvtin næsta ár, einar átta, níggju milliónir um

heilt so langa tíð, sigur Tem Hansen seg hava saknað júst hesar avbjóðingar. – Sjálvandi havi eg tað. Serliga tá Christian (Lamhauge Holst, blðm.) varð úttikin og fór avstað, meðan eg sat eftir, sigur [...] segði hann sum tað fyrsta, tá hann kom tivandi út til síðulinjuna eftir lokna venjing. – Nú havi eg ikki verið við tveir dystir á rað, so tað var gott tað kom eitt avboð, legði Tem flennandi aftrat. Kann [...] kom til Ukraina í gjárkvøldið. Hann var ikki við í upprunahópinum hesar báðar landsdystirnar, men eftir Jógvan Martin Olsen mátti síggja burt frá Fróða Benjaminsen, Súna Olsen, Herbert í Lon Jacobsen og