Varmakelda verður í Fuglafirði hetta vikuskiftið, og lagt varð fyri longu í gjár, 29. juni. Stevnudagarnir eru soleiðis frá 29. juni til og við sunnudagin, 2. juli. Í Fuglafirði verður ein heilur hópur [...] FM-róður. Sum vanligt, verður róð kapp í morgin leygardagin 1. juli, og í morgin bjóðar eisini Fuglafjarðar kommuna til morgunmatar í Mentanarhúsinum. Klokkan 11.30 í morgin verður varmakelda sett, og tað [...] Margeir Toftegaard, sum fer at halda røðuna úti á varmakeldu. Bussur koyrir heimaftur av varmakeldu í annaðkvøld klokkan 22, og hetta er eitt ókeypis tiltak.

býráðsfundi í farnu viku var føroyski eftirskúlin eitt av málunum á skránni. Skuldi kommunan latið sín part til ætlanina, hevði tað svarað til 245.000 kr. í 2007 og 1,2 mió. í 2008 og 2009 Á fundi í mentam [...] mentamálanevndini í Fuglafirði var hetta málið til viðgerðar fyrst, men nevndin var samd um at heita á fíggjarnevndina og býráðið um ikki at luttaka í byggingini. Orsøkin til hetta er, at kommunan sjálv stendur [...] viðgerð á býráðsfundi, tók býráðið somuleiðis undir við hesum. Sostatt fær eftirskúlin í Hvalba ikki stuðul úr Fuglafirði til víðari arbeiðið sítt.

byggifyritøkan Heildarverk í Fuglafirði, sum hevur stórarbeiðstøkuna at byggja nýggja Vinnuhúsið á Óðinshædd í Havn. Fyri umleið einum ári síðan byrjaði arbeiði, og tá byggifyritøkan fór í gongd á Óðinshædd, var [...] vinstru megin á myndini, sum umboða arkitektafelagið. Heildarverk í Fuglafirði skal gera alt arbeiðið undantikið hvs, el og málaraarbeiðið í hesi stóru verkætlan. [...] var lendið grovplanerað. Í dag stendur nýggja Vinnuhúsið so at siga liðugt uttan. Okkurt smávegis er enn at gera, og innandura eru menn hjá Heildarverk so smátt byrjaðir upp á timburarbeiðið. Tá in.fo

Hvussu Leonard Cohen ljóðar á føroyskum er ein spurningur, sum roynt verður at svara uppá í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í næstum, tá millum annað Hanus G. Johansen, Sámal Ravnsfjall, Kim Hansen, Bárður á Lakjuni [...] Týðingarnar verða tær hjá Niels Midjord og Alexander Kristiansen, skrivar Mentanarhúsið í Fuglafirði. Niels Midjord gav í 2013 út fløgu við sangum hjá Leonard Cohen, sum umsettir vóru til føroyskt. Tað verður [...] meg til kærleikans trom, Tak ein vals og Farvæl Mariann. Leonard Cohen andaðist 7. november í fjør 82 ára gamal í Los Angeles.

Framherji bygningin hjá Vónini í Fuglafirði. Vónin fer skjótt undir at byggja nýggj hølir á havnalagnum í Fuglafirði og hava í tí sambandi selt tey gomlu hølini. Tó húsast tey enn í teim gomlu hølunum. - Vit [...] Fyribils sær tað ikki út at verða í ár, men kanska aftaná nýggjár, sigur Anfinn Olsen. Hann sigur víðari, at Framherji væntandi fer at gera onkrar broytingar inni í bygninginum og tað verður gjørt áðrenn [...] áðrenn flutt verður inn. Anfinn Olsen sigur, at alt virksemi hjá Framherja skal savnast í hølunum, umframt at útgerðin skal verða har. - Vit brúka so nógva ymiska útgerð og skifta somikið ofta, at vit hava

ÌF og HB í Fuglafirði í dag. Kristin R. Mouritsen hjá HB segði aftaná dystin, at hann kendi tað sum um, at ÌF misti luftina, tá HB kom á odda 1-0 uppá brotsspark, og tá vóru HB´arnir vísir í sínari søk [...] Hóast ÌF misti oddasessin í dag, aftaná 0-2 tap ímóti HB á heimavølli í Fuglafirði, so er venjarin hjá ÌF við gott mót. - Vit hava nógvar góðar ungar spælarar, so framtíðin sær bjørt út hjá ÌF, undirstrikar [...] hoyra samrøðurnar Tróndur Arge hevði við Albert Ellefsen og Kristin R. Mouritsen í ljóðbrotinum undir greinini. Fremst í ljóðbrotinum ber til at hoyra 1-0 málið hjá HB, sum Tróndur Arge segði frá.

Samuelsen í Havn sigur frá Malenu á Kinn og eftirkomarum hennara. Petur Martin Petersen í Fuglafirði røður um gamla Sámal Petur og Martinus á Ósábakka. Hanus Johansen í Klaksvík og Hans Jákup á Brúnni í Fuglafirði [...] Tiltakið, sum Bókasavnið í Kollafirði saman við Kollafjarðar Bygdarsavni og Fornminnisfelagnum hesa árshálvuna skipa fyri um Miðgerðaættina, heldur fram í kvøld. Skipað verður fyri kvøldsetu, har fólk [...] frásagnir og søgur um m.a. Martinus á Ósabakka. Steðgur verður við kaffi og køkum. Síðsta tiltakið í hesum umfari verður hóskvøldið 6. apríl. Tá er ætlanin at fáa onkran at taka saman um tey seinastu 100

siga. Høgaberg landar makrelin til Pelagos í Fuglafirði. Hallur Petersen og Rúni í Hjøllum vóru einsamallir umborð, tá sjómanstrúboðarin vitjaði umborð í Fuglafirði. [...] hevur hitt teir. - Vit hava ikki roynt við nót á Nólsoyarbankanum eftir makreli í novembermánaði áður. Vit sigldu bert í tríggjar tímar, høvdu trý køst og hava umleið 1000 tons av makreli, sum liggur um [...] ella eldri nótamenn upplivað hetta áður, men tað hava vit báðir ikki. Tað siga Hallur Petersen og Rúni í Hjøllum, ið sigla sum ávikavist maskinmaður og dekkari við Høgabergi, og tað er sjómanstrúboðarin, Torleif

genturnar kappaðust í barnaróðrinum á fjarðastevnu, sum í dag er á Strondum. Hulda hjá Froðbiar Sóknar Róðrarfelag vann í Fuglafirði við tveimum sekundum, og í dag ann Hulda aftur. Í Fuglafirði var Rókurin n [...] næstfyrstur, meðan Ingibjørg í dag vann næstfremsta plássið heilt trygt. Rókurin var fýra sekund aftanfyri Ingibjørg, og so vóru tað meiri enn sjey sekund aftur til Spógvan. 1 Hulda 3:02.44 2 Ingibjørg

spæl í næstseinasta umfarinum er dysturin í Fløtugerði í Fuglafirði millum ÍF og TB. Bæði liðini hava 16 stig hvør, tvey stig meir enn AB á aftasta plássinum. Tað liðið sum vinnur í Fuglafirði í morgin [...] morgin klokkan 15 verður í einari góðari støðu undan seinasta leikumfarinum. 12 altjóða veddingarfyritøkur lata odds upp á dystin, og tær eru ikki heilt samdar. Betsafe og Betsson hella til ein sigur til TB