Klaksvíkin hevur nógv at bjóða. Í mong ár hava klaksvíkingar havt gott hornorkestur, kór í KFUM, Emmaus og Bethesda. Klaksvíkar sangfelag hevur ligið svart í nøkur ár, og nú bragdar aftur. Tað er raknað við [...] róligir, eitt sindur pastellkendir, men aðrir sterkir við livandi og sterkum liti. Málningurin nr. 5 ?Vestanfyri á Suðuroynni? málaður 1922 var ein stoltur málningur. Henda málning átti Elinborg Nolsøe

nógv fólk á hvørjum ári av innandura matgerað, vísir nýggj kanning. Men kring heimin doyggja hvørt ár um sjey milliónir fólk árliga av vánaligari luftgóðsku, sigur Heimsheilsufelagsskapurin WHO. Ein nýggj [...] kanningini av dálkingini hevur serliga verið kannað fyri vandamiklar partiklar við einum tvørmáti upp á 2,5 og 10 mikrometrar /ritzau/AFP

afturat frammanfyri. Veg­ur­in um niðastu brúnna, Stóru Brúgv, sum er gjørd heilt av nýggjum fyri fáum ár­um síðan, gongur mitt tvørt­ur um Hólman (og Lítlu Brúgv). Navnið kemur av tí, at í fyrr rann áin í [...] avskrift av nevnd­ar­áliti í løgtingsmáli nr. 15/1929: Skúlahús í Kolla­firði. “ Í brævi dagsett 30. mei í ár biðjur Kollafjarðar sókn­ar­stjórn tingið um at útvega studn­ing til eina skúlastovu inni í firði í [...] verður meira. Sókn­ar­stýrið hevur hugsað sær, at hóskandi stødd til eina nýggja skúlastovu er henda: (5m x 4½m og ca. 3 m høg) 67 m3 mátað innan, umframt eina gongd og eitt lítið rúm til lær­ar­ans.” Ken

fyri maimánaðir undanfarin ár. Sum sæst á myndini niðanfyri, sveiggjar útflutningurin av uppsjóvarfiski nógv og er ofta lægri í tíðarskeiðnum frá umleið apríl til august. ##med5## Útflutningurin av upps [...] vørum. Hóast virðið seinasta árið er nakað hægri enn undanfarin ár, er útflutta nøgdin av brenniolju seinasta árið nakað lægri enn undanfarin ár. [...] svartkjafti til Russlands 12,6 milliónir krónur. Hetta er á nakað sama støði sum fyri maimánaðir undanfarin ár. Sum sæst á myndini niðanfyri, sveiggjar útflutningurin av uppsjóvarfiski nógv og er ofta lægri í

ársfjórðing í ár. Í mun til 2. ársfjórðing í fjør er hækkingin fyri hendan vørubólkin 21%. Prísir á klædnavørum og húsbúnaði eru í miðal øktir 2,5% frá 2. ársfjórðingi í fjør til 2. ársfjórðing í ár, og verður [...] húsarhaldsútgerð'. Umsetningurin av mati og drykkjuvørum er vaksin 3% frá 1. ársfjórðingi í ár til 2. ársfjórðing í ár. Í 2019 og 2020 var vøksturin millum somu ársfjórðingar ávikavist 13% og 11%. Fyri mat [...] lutfalsliga nógv. Prísir á mati og alkoholfríum drykkjuvørum eru í miðal øktir 0,5% frá 2. ársfjórðingi í fjør til 2. ársfjórðing í ár, og verður lagt upp fyri hesum, er mongdin av seldum mati og alkohofríum

fyrstu mánaðirnar í ár eru avreiðingarnar øktar 10% í nøgd, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Í sama tíðarskeiði er avreiðingarvirðið økt 5%. Men einasta orsøk [...] orsøk til, at talan er um vøkstur í ár aftur ímóti í fjør, er, at talan er um heilt serligar umstøður. Tveir teir fyrstu mánaðirnar í fjør lá allur fiskiflotin og sostatt eisini virkini, still, bæði orsaka [...] eiðuni, tó so at veiðitølini í mai eru áleið sum í fjør. Annars vísa talvurnar gingdina higartil í ár, aftur ímóti í fjør.

Samstundis væntar stjórnin, at arbeiðsloysið fer at veksa í ár. Tað var 7,5 prosent í fjør, og fíggjarmálaráðið væntar, at tað verður 7,8 prosent í ár. Fíggjarmálaráðið og Anders Borg, fíggjarmálaráðharri (myndin) [...] (myndin), vænta framvegis, at búskaparvøksturin verður 3,5 prosent frá 2013 til 2016, og at arbeiðsloysið fer at minka í somu árum og verður 5,2 prosent í 2016.

árini hevur ligið um 10 % um árið, steðgaður upp í 2003 og lækkaði sølan beinleiðis í fyrra hálvári í ár, samanborið við í fjør úr 151,1 mió.kr. niður í 146,4 mió. kr. Millum orsøkirnar til hesa gongd eru [...] tá úrslitið var 27,2 mió. kr. Úrslitið er merkt av avsetingum í samband við uppsagnirnar í juni uppá 5,2 mió.kr. og av kostnaði í samband við niðurlegging av fylgisveinasambandi til útheimin umleið 3,9 mió

søluni í mun til undanfarin ár. Tendensurin er, at tað javnar seg meira út, og tað hava vit eisini sæð í jólasøluni. Men Niels Mortensen letur ógvuliga væl at søluni á jólum í ár. ?Jólasølan kom seint ígongd [...] um, at vøksturin nú fer at minka, og samfelagshjólini aftur fara at mæla spakuligari. Jólasølan í ár vísir, at vøksturin er minkaður á nýtsluni. Men talan er kortini ikki um nakra niðurgongd. Niels Mortensen [...] ígongd, men hon hevur verið góð, og hon hevur nokk verið eitt lítið sindur størri enn undanfarna ár, sigur Niels Mortensen. Tendensurin er generellur á øllum økjum. Fyri handlarnar í SMS er tað ymiskt, hvør

prosent ella 562 ferðafólk, um samanborið verður við august í 2012. Samlaði vøksturin higartil í ár er sostatt 5,6 prosent ella 8.829 ferðafólk. – Ein av orsøkunum til avtakandi vøksturin kann vera, at sum [...] Higartil í ár er talið av komum og fráferðum 3.067. Hetta er ein minking á 14 prosent. – Havast skal tó í huga, at einki offshore virksemi hevur verið í 2013, og at hetta stóð fyri umleið 3,5 prosent í [...] Airways byrjaði seinni í 2013 enn í 2012. Tó so at summarflúgvingin til London gongur inn í september í ár. Ein onnur orsøk kann vera eitt lægri tal av flogtúrum ímillum Føroyar og umheimin, sigur hann. Frá