). Eg eri ikki samkyndur, men tað vil ikki siga at eg velji (ella havi brúk fyri) at hava samlegu við mótsatta kyninum. Tí haldi eg, at tað er skeivt at nokta samkyndum skrásett parlag, tí Bíblian er [...] láta lív?« Altso, skal ein samkyndur ikki láta lív fyri at vera samkyndur, men fyri at hava samlegu við mann. (Hugsunarvert: Tað stendur einki um, at kvinnur ikki kunnu hava samlegu við aðrar kvinnur í 3 [...] spyrja Ragnar, og øll onnur, ið eru samd í hasum, um hann bevíst velur at misskilja tað, ið veruliga verður sagt. Tað stendur orðarætt, at »tú mást ikki hava samlegu við mann eins og við konu; tað er andstygd«

og Magdeburg fingu 35.000 fólk boð um at vera til reiðar at fara úr húsum sínum, gerst tað neyðugt. Tað hevur víst seg, at nógvar av byrgingunum, sum vóru ætlaðar at verja tann gamla býarpartin í Dresden [...] metrar upp um ta vanliga, men hesaferð vóru eingi tekin til, at áin fór at minka, heldur tvørturímóti. Hóskvøldið noyddust myndugleikarnir í Dresden at flyta 30.000 fólk burtur úr summum býarpørtum, og í býunum [...] lagt sandsekkir oman á tær gomlu byrgingarnar. Týsku myndugleikarnir ávaraðu í gjár um, at Elben ivaleyst fer at veksa uppaftur meiri, tí áin er framvegis ógvuliga stór longur uppi inni í grannalandinum

heimasíðu, at orsøkin til, at henda avtala er gjørd við Phillips er tann, at felagið ynskir at økja sítt virksemi á Atlantsmótinum tvs. bæði vestan fyri Hetland og eystan fyri Føroyar. Umframt at vera við [...] í fjør, er Dong eisini við í trimum loyvum á bretskum øki. Tað vísir seg, at danska oljufelagið er farið at leggja seg eftir at koma uppí oljuleiting og framleiðslu uttan fyri Norðsjógvin. Herfyri keypti [...] Oljuleiting Felagið hevur júst gjørt avtalu við Phillips um at keypa tess part uppá 20% í 9 ára loyvinum 006. Hini feløgini í hesum loyvi eru Statoil (27,5%), Anadarko (27,5%), Enterprise (Shell hevur

arbeiðir við í løtuni. Steintór Rasmussen sigur, at tað sum tað fyrst og fremst ræður um er, at Brandur aftur verður at síggja á palli í Føroyum. Og tað at ein onnur barnastjørna eisini verður til staðar [...] meira áhugavert. Hann letur væl at hentleikunum í mentunarhúsinum í Fuglafirði, tí har eru góðir møguleikar at arbeiða við ljóði og ljósi. Á konsertini verða nýggj løg at hoyra og okkurt, sum Brandur hevur [...] verið í Íslandi fleiri ferðir og nú fáa føroyingar høvi til at síggja og hoyra hann og Johanne á palli í Fuglafirði leygarkvøldið. Tey fara at syngja ein sang saman, sum skal verða á tí útlendsku fløguni

førum at siga, at Ladislav Mólnar, nú er sagdur úr starvinum sum venjari hjá felagnum. Alment er frágreðingin, at hann ikki hevur neyðugu UEFA-góðkenningina, men tað er neyvan ov langt av leið at rokna [...] undankappingarumfar, so var góða avrikið hjá KÍ ein dyggur smeitur hjá ungverska Ujpesti. Einki er at ivast í, at bæði venjari, leikarar og ikki minst viðhaldsfólkini høvdu roknað við einum tryggum samanløgdum [...] føroysku umboðunum, men sum kunnugt, so gekk tað altso bara akkurát hjá Ujpesti at basa føroyingunum, og teir skulu vera glaðir um, at tað hóast alt endaði við sigri í Ungarn. Nú tykist hetta eisini hava fingið

verður hildið, at verandi varaforsetin, Hi Jintao, fer at taka við. Í setanarrøðuni ávaraði Jiang Zemin teir 2000 lut-takararnar ímóti korrupsjónini í Kina. Hann segði, at tað er umráðandi at rudda alla [...] ikki førur fyri tí, eigur hann heldur ikki at fáa álit fólksins, segði forsetin. Samstundis eggjaði hann flokkinum til at flyta búskapin nærri marknaðarbúskapi og at geva tí privata størri rásarúm. ? Men Kina [...] ikki at apa okkum eftir vesturlendskum siði. Tað var boðskapurin í røðuni hjá kinesiska forsetanum, Jiang Zemin, tá hann setti landsfundin hjá kommunistaflokkinum í Beijing í gjár. Alt bendir á, at hetta

og skýrdi forkvinnuna í Føroya Arbeiðarafelag at bera fram ósannindi. Hann vísti á, at fakta vísir, at Føroyar eru eitt land við nógvum verkføllum. Uttan at taka dagar ímillum, hvør hevur rætt, so vísir [...] drúgva verkfallið í vár, at vit hava alt ov nógv verkføll og trætur á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Nærum níggju av tíggju føroyingum eru antin púra samd, samd ella nærri samd í, at træturnar á arbeiðsmarknaðinum [...] Arbeiðarafelag, Ingeborg Vinther, fram í samband við nýggja uppskotið hjá Vinnumálaránum, at hon helt ikki at føroyingar høvdu fleiri verkføll enn onnur lond. Eftir útalilsini hjá Ingeborg, gav umboðið

talið minkað millum seks og sjey prosent um árið. Framrokningin vísir, at politikkurin hjá myndugleikunum í Oslo at eggja fólki til at verða verandi í Finnmørkini, er miseydnaður. Eftir galdandi skipan gjalda [...] Framrokningar hjá norsku hagstovuni benda á, at fólkatalið í Finnmørkini fer at minka eina helvt tey næstu 50 árini. Heldur metingin, verða bara 37.000 fólk eftir í landslutinum í 2053. Tey seinastu árini [...] onnur, og tey kunnu sleppa undan at rinda ein part av lestrarlánum aftur. Kortini minkar fólkatalið skjótt. Lars Østnes á hagstovuni í Oslo sigur við norska útvarpið, at tað er fyrst og fremst vantandi

Men vit vita, at nú Rás Tórshavn hevur sløkt, skulu nógv gera upp við seg sjálvi, um tey ynskja at gjalda fyri at síggja útlendskar sjónvarpsrásir. Men vit hava so bundið okkum til at geva øllum, ið hava [...] sigur, at tey sum er hava 3000 móttakarar á goymslu. Harumframt kemur ein sending í næstu viku, og ein í aðruviku, so tilsamans fara tey at hava 5000 móttakarar klárar áðrenn jól. - Vit vita, at umleið [...] Haraldsen. Eftir nýggjár fer Televarpið at seta útgerð upp, so rásirnar eisini kunnu síggjast í stórum pørtum av Eysturoynni og í Klaksvík. Aksel Haraldsen sigur, at talan er um nýggja tøkni, og tí má Televarpið

Fraklandi bera ótta fyri, at oljan kann reka upp á land har. Samstundis royna sponsku myndugleikarnir at finna ein hátt at steðga oljulekanum, men altjóða serfrøðingar viðganga, at teir hava onga loysn funnið [...] verður, at eini 150 tons av olju leka úr skipinum um dagin. Tá "Prestige" sakk, vóru framvegis umleið 55.000 tons av olju í tangunum, og rennur øll oljan úr skipinum, kann tað fara at taka fleiri ár at rudda [...] fyri sponsku útnyrðingsstrondini, og framvegis rennur olja úr tangunum. Tað ger, at myndugleikarnir í Spania vænta, at umhvørvisvanlukkan verður uppaftur størri enn upprunaliga mett. Myndir hjá einum fronskum