- Brandur [Halgirsson] fær bóltin á bakkinum, og hann leggur ein flúgvara upp til mín, men hann er akkurát ov langur, men so fái eg akkurát vippað hann inn um málmannin, so tað var eitt sindur heppið, [...] seinastu árini, Tróndur Kragesteen, hevur boðað frá at hann er ikki tøkur til landsdystir í løtuni, men hevur kortini ikki heilt víst aftur at hann kundi tikið eitt tørn afturat. Í dystinum ímóti BSV var [...] ið hann skuldi royna seg ímóti í fyrsta landsdystinum, men fegnast um at tað gekk væl teir fyrstu tríggjar fjórðingarnar av dystinum. Tað vóru eisini truplar umstøður hjá kyndilsmanninum, tí hann kom

greiddi í rættinum frá, at hann ikki mintist hendingina. Hann kundi ikki nokta fyri, at hann kanska hevði gjørt okkurt, men í so fall, so var tað gjørt í svøvni, vildu hann og verji hansara vera við. Tey [...] Hon var sovnað, og meðan hon svav gjørdi hann sær dælt av støðuni. Dómarin var eirindarleysur og revsaði hann við fýra mánaðum fongsulsrevsing, umframt at hann skal rinda kvinnuni 20.000 krónur í endurgjaldi [...] ikki var áhugað, gavst maðurin eisini. Dómarin fann hann sekan í ákærunum og valdi at revsa hann við fýra mánaðum treytaleysari fongsulsrevsing. Hann helt, at kvinnan hevði greitt róliga, nágreiniliga og

boðini um, at hann varð tilnevndur sum valevni til forsetaembætið. – So vit mugu fáa at síggja, hvussu tað passar í kalendaran hjá honum – og vita, um hann kemur sum privatpersónur, ella hann kemur sum s [...] er sera áhugaður í at koma til Føroya. Hann kennir til føroysk viðurskifti – og tað er ikki bara tí, at hann er politikari, men frá síni tíð sum journalistur. – Hann veit útmerkað væl um arbeiði okkara við [...] stjórnin segði vera ólógliga – og ikki minst síðani hann varð koyrdur frá, fór í útlegd og nú sum afturvaldur í katalonska tjóðartingið. Av tí at hann vitjaði sum privatpersónur í Danmark og ikki sum umboð

frá, at hann hevði drukkið tvey kvøld á rað, og mintist einki frá kvøldinum, men legði dent á, at hann ikki hevði nakað ímóti løgreglumanninum, tí viðkomandi gjørdi einans sítt arbeiði, tá hann handtók [...] handtók hann á sinni. Løgreglumaðurin var í rættinum sum vitni, og greiddi hann frá, at hann hetta kvøldið í trimum førum hevði uppfatað atburðin hjá ákærda sum hóttandi. Millum annað hevði tann ákærdi tikið [...] tá beiggi hansara tók hann burtur, og hevði hann eisini seinni um kvøldið sagt við táverandi damuna hjá løgreglumanninum, at hon ikki fór at kenna løgreglumannin aftur, eftir at hann hevði fingið hendur

mikukvøldið, klokkan 21.15, sigur Bogi Simonsen. Hann sigur, at hann hevur verið burturstaddur uttanlands í arbeiðsørindum síðani fyri kommunuvalið, og hann steig ikki fótin á land aftur á Tvøroyri fyrrenn [...] fara fram í hesum valskeiðnum, sigur hann. Men tað hoyrdist einki aftur, og tískil møttu tey trý umboðini fyri Javnaðarflokkin ikki á fundi, og av tí sama var hann ikki viðtøkurførur. Sostatt fekk býráðið [...] at hjá Javnaðarflokkinum er spurningurin um hann skal fara í samstarv við ætlaðu samgonguna á Tvøroyri við tí endamáli at fáa ávirkan. Sjálvur heldur hann, at tað besta vildi verið um alt býráðið kundi

14. august fylti Jákup Mikkelsen 39 ár. Hann er elsti landsliðsspælarin nakrantíð, og hesar seinastu ferðirnar hevur hann sett nýtt aldursmet, hvørja ferð hann hevur spælt á landsliðnum. Jens Martin Knudsen [...] verður við tí! Jákup hevur áður boðað frá, at hetta var síðsta árið, at hann spælir fótbólt, men ta fráboðanina hevur hann tikið aftur. Hann ætlar at verja málið, tá ið KÍ í 2010 fer at royna at spæla seg upp [...] Jákup Mikkelsen niðri í Rumenia at verja føroyska málið fyri 67. ferð. Hann hevur sjálvur sagt, at hetta verður síðsta ferðin, at hann fer at spæla á landsliðnum. Men nú fæst at síggja, hvussu tað verður

at vera nøk­ur ódygd. Hann er væl lisin og gløgg­ur. Tó hevur hann sýnt onkrar veik­leik­ar sum politikari - serliga tann arr­ogans­a, sum hann ofta sýn­ir miðl­­u­­num. Um hann ætlar sær nak­að í pol­i­­tikki [...] so má hann taka tel­e­fon­ina og svara, tá hann verður spurd­ur. Hó­ast tað var ein kvettroynd, sum varð framd móti Kára P. Høj­gaard, so dugdi hann í gjár væl at av­parr­era hana. Segði, at hann fyri lang­ari [...] ting­mað­ur floks­ins var hann sjálv­skriv­að­ur for­maður. Men Kári Højgaard hevur klár­að uppgávuna væl. Hann er ein fólks­ins mað­ur, alt­íð blíð­ur og fyr­i­kom­andi - og hann hevur valla nakran fígg­inda

Dam, at hann ikki roknar við, at konsertin verður av nøkrum. - Eg havi í hvussu er biðið Harran um, at hann forðar fyri, at konsertin verður til nakað, og Hann hoyrir bønir, segði Imme Dam. Hann heldur [...] hoyra handan mannin, hevur ikki sangin í hjartanum, segði Imme Dam. Hann vísti til dirigentin í Himli, sum varð stoyttur út, tá hann sjálvur vildi verða tilbiðin. - Satan vildi verða tilbiðin og tað vilja [...] sum syngja Satans sangir, segði Imme Dam, sum annars undraðist á, at hetta, hann segði, skuldi fara so langt út um Ebenezer. Hann vísir til Bíbliuna sum sigur, at tað e andstyggiligt, at maður livir saman

tá hann misti mammu sína, og kom hann tí at búgva hjá familju í Rituvík í eina tíð. Hann var eisini eitt skifti hjá stóra Martin á Vatnsoyrum, men kom so til Klaksvíkar, har hann búsettist. Hann giftist [...] yngri árum fekst hann m.a. við málaraarbeiði. Hann arbeiddi eina tíð hjá firma J.J. Jacobsen, gekk vakt í turkihúsinum hjá teimum og passaði ketilin. Seinni fór hann at arbeiða sum borari. Hann var við at gera [...] vórðu gift í Fuglafirði, men settu búgv í Klaksvík beinanvegin í húsum á Selheyggi (tvíhúsum), sum hann hevði bygt saman við ungdómsvini sínum, Elieser Jóhannesen, vanliga nevndur Essa. Tey fingu trý børn

kið sum yv­ir­høvur gjørligt, sigur John J­o­hann­e­ssen. Nú hann skótt leggur frá sær sum landsstýrismaður og fyribils er farin úr pol­i­tikki, ætlar hann sær at brúka nakað av tíð heima. - Nú verið eg [...] so bara taka til eftirtektar, sigur John Johannessen. Hann viðgongur, at Javn­að­­ar­flokkurin hevði eitt vá­n­a­­ligt løgtingsval, og tað hevði hann eisini seinast. - Men hvussu tað ávirkar Javn­­að­arflokkin [...] flokkin ­haldi eg, at vit skulu lata okkum um at meta, sigur John Jo­hann­e­s­sen. Hann heldur tó, at veljarin ikki tekur undir við teimum broyt­ingum, sum flokkurin hev­ur hildið eru neyðugar. - Broytingar