føroyingarnir møttu í seinasta innleiðandi dystinum í bólki A í NM-kappingini fyri U16-lið, sum verður hildin í Bohuslan í Svøríki í hesum døgum. Dysturin, sum varð spældur í Nösnäsvallen í Stenungsund endaði [...] vælleikandi, og komu á odda í 13. minutti og øktu í 24. og 36. minutti, so hálvleiksstøðan var 3-0. Í 50. minutti minkaði Helgi Samson við einum skotið frá 16 metur markinum. Í 53. og 76. minutti øktu sviar [...] Ísland ? Finnland 3-0, Skotland ? Danmark 1-0 og Ongland-Noreg 0-0. Seinastu dystirnir verða leygardag. Finalan verður millum Svøríki og Noreg, 3. pláss millum Ongland og Danmark, 5. pláss millum Ísland og Skotland

krónur í endurgjaldi í part frá táverandi stjórnini í Keypmannahavn. Síðani hava politikararnir lagt lok á málið. Men teir Thule-arbeiðsmenninir, sum eru eftir á lívi, hava ikki slept málinum, og í gjár [...] nakrir teirra í Danmark. Har kom millum annað fram, at USA hevur alla tíðina verið til reiðar at rinda arbeiðsmonnunum endurgjald, men at Danmark hevur sagt nei. Skjøl, sum amerikanska sendistovan í Keypmannahavn [...] Keypmannahavn fekk úr Washington longu í 1968, vísa, at USA var sinnað at rinda arbeiðsmonnunum upp í 15.000 dollarar í part í endurgjaldi, men danska stjórnin vísti ikki tilboðnum áhuga. Skiftandi danskar stjórnir

Tórhild, sum býr í Havn, Elinborg og Trygvi, sum búgva í Danmark, og Jórun, sum býr í Saltangará. Eftir at hava fingið sær frisørútbúgving í Danmark, byrjaði Katrin við egnari frisørsalong fyrst í 60-unum, og [...] og er hon framvegis í hesum starvi. Frisørfakið sær út til at ganga í arv, tí tvær av døtrunum, Tórhild og Jórun, hava hvør sína frisørsalong ávikavist í Havn og í Saltangará, og tvær av ommudøtrunum eru [...] Herman Kallsoy, sum andaðist í 1997. Katrin giftist í 1948 við Sveinbjørn Kvilt, eisini av Eiði, sonur Thominu, f. Andreasen, og Hans Jacob Poulsen, sum eisini var løgtingsmaður. Í 1950 fluttu tey til Skála

Nordisk Film Biografer A/S samstarv í mars um ein konsertferð kring Danmark. Í seinnu helvt av mars fer Høgni Lisberg á konsertferð í donskum filmshølum. Konsertferðin verður í samstarvi við Nordisk Film Biografer [...] Biografer A/S og talan verður m.a. um kvøld konserterir í Metropol-biografunum í Keypmannahavn og Biocity-biografunum í Århus og Odense. Lars Møller, frá Nordisk Film Biografer A/S, sigur um konserferðina: [...] egnaði til konsertir. Man situr ótrúliga væl í setrunum og hetta er gott høvi, at fáa tónleikin settan í fokus. Eisini dámar tónleikarunum sera væl at spæla í filmshølunum. Nordisk Film hevur áður skipað

verða býttar út í Keypmannahavn, men at høga góðskan eisini at finna aðrastaðni í landinum. Tað er við stórum áhuga, at fylgt verður við, hvørjar matstovur í høvuðstaðarøkinum í Danmark fáa hendan heiður [...] upp á hvørjar matstovur í Danmark kunnu fáa heiðurin. Men tað áhugaverda fyri okkum í Føroyum er, at Bent Chistensen, sum hevur skrivað bókina um Koks, sum kom út í desember í fjør, sigur umframt allar [...] nógvum matstovum kring landið er støðið so høgt, at fleiri eru, sum kunnu verða við í kappingini um hendan størsta heiðurin í matstovuvinnuni, skrivar Ritzau. Tíðindastovan hevur spurt tveir gastronomiskar

til próvtøku í Danmark. – Eg svav í flúgvaranum, sigur Olga Kristina Hansen millum annað í samrøðu í ÍtróttarSosialinum. Les eisini um fimm avbjóðingar, ið HB hevur, um teir ætla sær í Evropa í ár. Málleysi [...] Turkalandi í morgin. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Les eisini um Olgu Kristinu Hansen, sum er læknalesandi í Danmark. Sama dagin, sum hon spældi allan dystin móti Luksemborg, ið Føroyar vann [...] eisini um hinar dystirnar í 3. umfari í landskappingini, har Víkingur nú hevur lagt seg á odda, meðan suðuroyingar taptu á fyrsta sinni. Les eisini um vestmenningar, sum eru sakleysir í gøluni um spøkilisismálið

móttøku í Fornminnissavninum í sambandi við fundin. Harafturat verður skipað fyri kunnandi tiltakið á Náttúrugripasavninum mikukvøldið 20. oktober kl. 20.00, har føroysku umboðini í arbeiðsbólkunum í Arktiska [...] Í døgunum 19. og 20. oktober verður Norðurlandahúsið karmur um fund hjá Arktiska Ráðnum. Talan er um ein av tveimum árligum fundum á embætisstigi. Fundurin verður hildin í Føroyum í sambandi við formansskapin [...] formansskapin hjá Danmark í Arktiska Ráðnum í tíðarskeiðinum 2009 til 2011. Á skrá verða evni sum heilsa, lívfrøðiligt fjølbroytni, havumhvørvi, skipaferðsla og veðurlagsbroytingar. Umleið 140 luttakarar vera

Arctic Import sigur, at hesi skeiðini verða fyriskipað í samstarvi við Av Form í Danmark, sum er ein fyritøka, sum skipar fyri tílíkum skeiðum í Danmark og harafturat rindar fyri alt tilfar, sum verður nýtt [...] av starvsfólkunum í Av Form hevur verið í Føroyum hesar dagarnar og skipað fyri skeiðinum. Eva Tworek hevur veri ð í Føroyum í nærum tvær vikur nú og hildið skeiðir. Skeiðsrøðin endaði í dag. [...] fingið innlit í, hvussu litir virka, um ein blandar teir saman. Og ymisk sløg av máling hava tey eisini arbeitt við. Kreativiteturin er í hásæti til hesi skeið, og endamálið er at upptaka fólk í ítrivi. At

Johannesen Sambandsflokkurin Sannur hátíðardámur ráddi í lítlu grønlendsku bygdini Igaliku, 6. august í ár, tá umboð fyri USA, Grønland og Danmark í brennandi sólskini, undirskrivaðu nýggju verjuavtaluna [...] forðar ikki heimastýrunum í at vinna fram í uttanríkis- og trygdarpolitiskum høpi. Mikudagin í hesi vikuni var danski uttanríkisráðharrin, Per Stig Møller á stuttari vitjan í Føroyum. Hann segði millum [...] uttanríkispolitiska pallinum. Stjórnin ætlar í oktober at leggja uppskot fyri Fólkatingið hesum viðvíkjandi. Tað er at fegnast um, at heimastýrini í Føroyum og Grønlandi í hesum døgum fáa ein støðugt virknari

Bjerager, Gud bevare Danmark, Gyldendal, 2006 Ein tann mest umrødda bókin av sínum slag í løtuni er Gud bevare Danmark eftir Erik Bjerager, blaðstjóra á Kristeligt Dagblad Útgangsstøðið í bókini er, at sjálvt [...] hvørki globalt, í samfelagnum ella í privatlívinum, og tí er tað ikki sørt av eini andsøgn, at sterkar kreftir her í byrjanini av 21. øld royna at trýsta kristindómin út úr almenna rúminum. Í bókini ger høvundurin [...] hevur á okkara mentan, men í staðin av øllum alvi roynir at skúgva átrúna út ella inn í privatsferuna. Bókin lýsir tann leiklut, kristindómurin hevur havt søguliga, mentanarliga og í modernaða vælferðarsamfelagum