Áðrenn tú sær hann kanst tú ofta hoyra hann langa leið, syngjandi. Sum í kvøld, tá íð hann kom av Sandi til okkara. Bilurin var nóg illa støðgaður úti á vegnum áðrenn vit hoyrdu heitu røddina á pápanum [...] sandingur 75 ár - pápi okkara Sølvi Mortensen. Pápin hevur í eitt mannaminni verið ein bygdarmynd á Sandi. Saman við svágrinum Carl Jóhan hevur pápin rikið handilin Eldhús, og mong munnu kenna blíða og lívliga [...] tæna Gudi. Hann varð umvendur til trúgv sum ungur, og tók skjótt stig til at byggja Missiónshús á Sandi. Hann var við til at byggja húsið fyrst í 60-árunum, og var fyristøðumaður fram til fyri stuttum.

mentanina í Sands bygd, men eisini fyri alla Sandoynna, sigur Páll á Reynatúgvu. Sum borgarstjóri á Sandi er hann sera fegin um tað arbeiðið sum byrjaði fyrr í vikuni: Tá byrjaðu nevniliga menn hjá Articon [...] arbeiða undir. Tað vísir seg mangan, at serliga tey ungu listarfólkini fáa hugflog sítt og evni síni av álvara fram í ljósið í stórbýnum. Nú fáa tey ein nýggjan møguleika úti á bygd. - Tað er ikki uttan [...] hesum listasavni fáa vit tað privilegium at kunna bjóða hesum skapandi fólkunum góðar karmar her á Sandi, sigur Páll á Reynatúgvu. Á listasavninum verður ætlandi gjørd ein verkstova, har listafólk fáa møguleika

n, G! festivalurin, er nú av, og hann gjørdist sum væntað ein dundrandi succés beint til UG! Frammanundan hava vit havt Jóansøkufestival á Tvøroyri og MJÚS festivalin á Sandi, sum eisini vóru framúr v [...] stórt og tungt fyrireikingararbeiði aftan fyri hvørt einstakt tiltak. Nógv tað mesta av hesum arbeiði verður avrikað av sjálvbodnari og óløntari arbeiðsmegi. Alt verður avviklað professionell og effektivt [...] tað veri seg innan klassiskan eins væl og rútmiskan tónleik. Áhugin tey seinastu árini fyri tónleiki av øllum handa slagi er vaksin støðugt, og tilboðini gerast alt meira fjøltáttað og spennandi. Hetta er

sum eitt slag av byrjanarballi. Í ár mistu fyrireikararnir nógvar av hesum áhoyrarunum, møguliga tí teir, stutt sagt, ikki høvdu ráð til høga prísin á atgongumerkjum, sum var kroystur upp av dýru hýruni [...] havt ein sorgarleik við sær. Tómt konsertøki Tá Tim fór av pallinum hvurvu áhoyrararnir aftur. Terji og Føstufressar spældu fyri umleið helvtini av áhoyrarunum. Hetta er ein samleikakreppa hjá 20 ára gomlu [...] vøkrum melodilinjum oman á, bornar av eini góðari orkumiklari songrødd. Sjálvt í teimum friðarligu pettunum minti trummuleikarin okkum á, at vit ikki skuldu slappa av, við dupultpedaltrummisløgum, sum ljóðaðu

Listastevnan fer av bakkastokki fyrsta dagin og tiltøk eru í Havn og kring landið. Annika Hoydal kom til Føroya týsdagin. Annika Hoydal og Jógvan Dahl fara á pallin listastevnudagarnar. Tey eru bæði kend [...] framman og fyrsta framførslan verður í Stóra Pakkhúsi í Vági leygarkvøldið 6. august klokkan 21. Á Sandi spæla Annika og Jógvan og tónleikararnir í Virkinum tann 8. august klokkan 20., og á Glyvrum 10. august

ið ellisheimið í Vágum, sum var tað fyrsta av sínum slagi í landinum, varð bygt, var Høgni Poulsen formaður í bygginevndini. Grundarsteinurin varð lagdur av Ingrid drotning í 1969, og heimið varð tikið [...] Tey vóru í mong ár prestahjún í Vágum og seinni í høvuðsstaðnum. Elin, sum er 74 ára gomul, er ættað av Tvøroyri. Foreldrini hjá henni vóru Inga, fødd Nielsen, og Magnus Magnussen. Høgni, sum er 75 ára gamalur [...] tríggjar døtrar: Jóhanna, sum er sjúkrasystir, er gift Jákupi Reinert Hansen, presti. Tey búgva á Sandi. Inga, sum er prestur, er gift Mariusi Dam, kommunulækna og løgtingsmanni. Tey búgva í Miðvági. Durita

vunnið 26 ferðir, níggju ferðir hava verið tapandi finaluliðið. HB hevur altso verið annar parturin av 35 av teimum hálvt hundrað finalunum! Ásetingarnar og gongdin Reglurnar fyri steypakappingina hava verið [...] tá ið tað ikki fekst semja um, hvar finalan skuldi spælast, so strikaði ÍSF, sum tá hevði ábyrgdina av fótbóltinum, finaludystin. Fyrsta steypakappingin var í 1955. Tá varð spælt um Ísafjarðarbikarið. Í [...] hevði yvirgivið seg til HB. Hvalbingar vóru í finaluni í 1983, eftir at teir í hálvfinaluni høvdu gjørt av við HB Men í finaluni noyddust teir at lúta 5-1 fyri GÍ, eftir at Royn eina løtu hevði verið á odda

syrgdi fyri, at teir vóru á odda 3-2 í steðginum. Á Sandi var einki at rafla um. Hóast heimaliðið var greitt omaná móti Royn, sum restaði tríggjar av føstu monnunum, so var tað tó einki, sum fyrstu løtuna [...] úrslitið var tað kanska, at uppflytararnir úr HB framvegis eru heilt væl við. Hesa ferð høvdu teir vitjan av LÍF, sum ikki hevur fingið tað at stemma heilt í ár. HB vann 3-1, og tað var heimastaddi útisetin, [...] liðnum, endaðu omaná. Stóri málskjúttin hjá AB var Súni Fríði Barbá, sum skoraði tríggjar ferðir. Eitt av málunum var brotsspark. Hini AB málini skoraðu Tony Rasmussen og innskifti Mortan Johannesen. Sumba

sungu við, og tað var øgiliga góður stemningur, siga tey. Á Sandi var spælt í Virkinum á Sandi, og her gjørdist bólkurin ógvuliga bilsin av, hvussu ómetaliga góður akkustikkur er í hølunum í ungmannaf [...] Sambært Anniku Hoydal verður borðreitt við einari blanding av gomlum slagarum og nýggjum tilfari á konsertunum. - Tað verður sjálvsagt nokk so fitt av tí gamla, sum fólk kenna, men vit fara eisini at framføra [...] endaði tað við, at hon stutt eftir stóð á pallinum og sang fyri fullum sali. Annika Hoydal gjørdist ikki av álvara kend her á landi, fyrr enn hon kom fram við Harkaliðnum, og júst Harkaliðið er eisini sprotið

Sandoyingar høvdu leygardagin vitjan av AB á Sandi, men hóast argjamenn hava ligið rættuliga ovarlaga, so høvdu sandoyingar fult tamarhald á leygardagin, og sigurin hjá B71 var fult uppiborin. Tað var [...] netið. Stutt tíð gekk, so var 2-0, tá ið Símin Hansen skoraði eftir eitt skjótálop, og móti endanum av dystinum slóg Magnus Olsen sigurin hjá sandoyingum fastan, tá ið hann skoraði sítt næsta mál í dystinum [...] hjá Royn, langaði Birgir Joensen bóltin í netið til 2-1. Á Krossinum í Sumba hevði heimaliðið vitjan av leirvíkingum, og tann dysturin endaði við javnleiki 2-2. Birni Kjærbo legði Sumba á odda í fyrra hálvleiki