gjaldoyra, men eisini tey, sum hava íslendsk partabrøv ella virðisbrøv, sigur Henrik Drusebjerg hjá Nordea við Børsen. Hann leggur afturat, at Nordea hevur einki virksemi í Íslandi longur, og at bankin [...] álit á íslendska búskapinum. Tí mæla vit teimum, sum eiga virði í Ísland, til at selja tey, sigur Henrik Drusebjerg.

Í fjør fekk Pia Tafdrup virðislønina. Henrik Nordbrandt fær virðislønina handaða í samband við ráðstevnu hjá Norðurlandaráðnum í Keypmannahavn tann 6. mars. Henrik Nordbrandt hevur í mong ár búleikast í [...] Klokkan 10:30 í gjár kunngjørdi dómsnevndin undir Norðurlandaráðnum, at 54 ára gamli yrkjarin Henrik Nordbrandt fær Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins fyri yrkingasavnið ?Drømmebroer? frá 1998. Hetta [...] í Spania og Turkalandi og er í løtuni í Malaga. Hann hevur fingið mangar virðislønir fyri skrivligu avrik síni, sum m.a. eru fleiri enn 20 yrkingasøvn, esseys, tvær barnabøkur, og ein kókibók. Bókin hjá

hesin Jens Pauli Marstein. - Tað krevur nokk so nógv, tá vant verður undir slíkum umstøðum, sigur hann. - Tú skalt í øllum førum rokna við, at hvør leikari skal drekka einar tveir til tríggjar litrar meira [...] okkara, enn tað var í Sveis? - Tað taki eg ikki støðu til. Eg má taka mær av tí læknaliga, og so mugu Henrik og Jógvan Martin taka ábyrgd av ítróttarliga partinum, sigur ein flennandi Jens Pauli Marstein at

Heðin Mortensen sigur, at sjálvsagt skal tjóðleikhúsið vera í Havn og hann heldur eisini at tað hevði ligið væl á Eystaru Bryggju. Hann átalar, at løgtingslimir eru farnir at blanda seg upp í býarætlanirnar [...] møtt ikki sørt av mótstøðu. Bæði Annika Olsen, fyrrverandi borgarstjóri og núverandi býráðslimur, Henrik Old, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, Johan Dahl, tingmaður fyri Sambandsflokkin, og onnur, halda [...] Fremsta atfinningin er, at tað fer at forða fyri vinnuligum virksemið, sum hoyrir havnarlagnum til og Henrik Old heldur eisini, at fer at tarna flutninginum av bilum og farmi til og frá Smyrli. Les meiri her:

orginal og trolig riktigere versjon av Ibsens tekst, enn hans tidligere opplevelser av Peer Gynt som en fyllik. Her møtte han en Peer Gynt han trodde på«! Og norski kongurin hevur sýnt, ikki bert filminum [...] vístur tvær ferðir um páskirnar á NRK, og nú altso eisini á Scandinavian Film Festival í Los Angeles. Hann var vístur 10. januar á festivalinum, sum vardi eina viku. Handan festivalin stendur American Scandinavian [...] Hills. Gatas Gynt byggir á 5. part av kenda leikinum Per Gynt, hjá minst líka kenda rithøvundanum, Henrik Ibsen. - Tað býr ein Peer Gynt í okkum øllum í tann mun, at vit øll hava lyndi til at liva uppá eina

”Gatas Gynt”, sum lýsir tey menniskju á gøtuni í Olso, hann hevur arbeitt við í út við 30 ár. Nú Njál Djurhuus skjótt fer frá fyri aldur, fegnast hann um at kunna leggja ein slíkan film eftir seg. Filmurin [...] hyggja inn í seg sjálvan, áðrenn hann til endan finnur náðina og kærleikan. Sum tað einastaðni verður sagt í filminum við einum sitati frá Peer Gynt har knappastoparin minnir hann á, at: ”Tú vart kosin at verða [...] hevur sýnt okkara arbeiði stóran áhuga, sigur Njál Djurhuus. Hann leggur afturat, at norska sjónvarpið NRK nú hevur keypt filmin og fer at vísa hann tríggjar ferðir um páskirnar. Og um alt gongur, sum ætlað

frelsunarherin. Nú roynir hann seg í einum nýggjum leikluti í norska filminum ?Gatas Gynt?, ið verður frumsýndur hóskvøldið. Fimurin byggir á klassikaran ?Peer Gynt? eftir Henrik Ibsen. Tað serliga við

eisini eitt slag av eksamiu, nú hann um minni enn eitt hálvt ár skal upp á vektina hjá veljarunum eftir fyrsta valskeiðið sum fremsti maður í Tinganesi. Spurdur hví hann hevur verið so lítið at hoyrt og [...] fundast við Henrik Old ella Gerhard Lognberg ella vinnunevndina um hesi ella onnur viðurskifti. Almenningurin veit heldur ikki, hvat eg havi tosað við landsstýrismannin í fiskimálum um, og hvat hann fer at [...] tað er í ólavsøkurøðuni, at løgmaður skal vísa, hvat er komið av skafti seinasta árið. Eisini skal hann greiða bæði Løgtingi og Føroya fólki frá, hvørjar politiskar ætlanir liggja fyri framman. Fyri Jóannes

Serliga hjá Hjalgrími hevur tað verið torført. Um hann ikki fer at fáa meiri spælitíð á besta liðnum, enn hann hevur fingið higaril, so verður hann ikki evni til landsliðið. At spæla seriufótbólt í danska [...] summarfrítíðina. Hin er Christian Høgni Jacobsen. Hann varð skurðviðgjørdur í Kolding fyri hálvari aðru viku síðani. Tað er ikki serliga sannlíkt, at hann verður tøkur aftur á landsliðnum í HM undankappingini [...] roknaður sum framtíðar stýrimaður á miðvøllinum. Nú er hann í Fremad Amager, men tað gongur striltið at vinna fast pláss á liðnum. Sunnudagin spældi hann í ein tíma. Millum evnini til álopsplássið, ið er tómt

Tá Malmros fóru undir filmin um ?Barbu? helt hann annars fyri, at nú var stundin komin at leita út um ringvegin í Århus. Tí valdi hann klassisku søguna hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Nú leitar Nils Malmros [...] 1909, við Samuel Fröler í leiklutinum sum Henrik Bergman og Pernille August sum Anna Bergman. Við donsku pressuna hevur Nils Malmros eisini sagt, at filmurin hann nú fer undir er ?mín versión av Bergmans [...] Jacobsens var Sosialurin í sambandi við Nils Malmros. Tá starvaðist hann júst á hesi deild á kommunuhospitalinum í Århus. Og har hevur hann starvast sum lækni í samfull tvey ár. Hetta hevur verið ein liður