ein nýggj arbeiðsbyrða, er løgd á skúlan og á lærararnar. Bæði tá talan er um at halda hesa dýru tøkni við líka, so hon virkar, men eisini, tá talan er um at nýta tøknina á besta, pedagogiska hátt. Framskygdir [...] verið smáligir at lata pengar til menningina á hesum øki. Hetta sæst best aftur á hesum økjum: · Allir lærarar í føroyska fólkaskúlanum hava um stutta tíð verið á skeiði í eina viku innan teldutøkni og te [...] gleðiligt, at vit her á landi eru framskygd og skjótfør at sýna vilja til at menna økið soleiðis, at føroyski fólkaskúlin sum heild er heldur fremri enn nógvir skúlar í grannalondum okkara á KT-økinum. Hesum

frágreiðing, sum blaðið Washington Post hevur fingið fatur á. -Hava vit ikki nóg nógvar hermenn, fer alt átakið eftir øllum at døma fyri bakka, skrivar generalurin. Í frágreiðingini, sum er heilar 66 síður [...] tað er neyðugt at venda gongdini innan eitt ár, skal tað, sum hóast alt er vunnið, ikki fara fyri bakka. USA hevur í løtuni 60.000 hermenn í Afghanistan, men herleiðslan fer væntandi at biðja um 30.000

okkara tilfeingi og risa yvirskot, leggur seg á flestu øki í landinum. Vóni at vinnan skilir henda ótta í fólkinum og sjálv kemur við uppskoti um hvussu vit bakka aftur og hvussu bróðurpartinum av ekstraordinæra [...] deilt upp og skipað í evni. Í fyrstu syftu mítt tilmæli, at greina vinnuna í evni – plussir og minussir á øllum økjum, og í størri mun fáa viðurskiftini at spæla saman – til tað besta fyri vinnu, landið og [...] – at somu reiðarí og somu fólk verða signað við rættindum sum gera, at fiskiskapur verður savnaður á fáar hendur og til stóra meirinntøku fyri útvaldu. Tvístøðan tykist snúgva seg um, at man rakstrar-

liggja á hesum sinni. Hvat er at missa? Um talan er um verkætlanina á landssjúkrahúsinum varð tikið av tilboði sum var 6 milliónir bíligari enn føroyskt tilboð. Fíggjarmálaráðharrin segði herfyri á tingi [...] stórum halli á fíggjarlógini – meir enn hálvari milliard – var at fyribyrgja arbeiðsloysi. Ársins leiðaradagur Fyri stuttum var ársins leiðaradagur. Avbera læruríkt at hoyra umboð fyri partarnar á arbeiðsm [...] øll tvíhildu um hetta. Men nú fara útlendingar avstað við føroyskari milliónaverkætlan fyri nøsini á føroyingum, meðan arbeiðsloysi er vaksandi (hóast tað enn er lágt). Um hetta ikki skríggjar til himmals

leygardagin aftur úr Hirtshals, har skipið er longt við 6,60 metrum. Kvikk er nú 35 metrar langur og er á stødd við hini línuskipini, sum frammanundan leingjanini vóru nakað størri. Men Kvikk er ikki bara longdur [...] Tórleif Sigurðsson, sigur, at tað í fyrsta lagi eru manningarviðurskiftini, sum dentur hevur verið lagdur á at bøta um. - Kvikk hevur bara havt 14 koyggjur, og nú eru tvey eitt-manskømur bygd aftrat. Manningin [...] umstøðurnar til goymslu og umklæðing eru nógv betri. Tórleif sigur, at skipið eisini hevur fingið bakka, sum Kvikk ikki hevði áður. - Dragilúkan er flutt longur aftur og er nú meira miðskips. Har frammi

eins og umstøðurnar til umklæðing verða nógv betri. Við umbyggingini fær skipið eisini bakka. Torleif Sigurðsson vísir á, at teir ikki eru farnir undir hesa leinging og umbygging, tí lastin var ov lítil. - [...] tveir mánaðir, og komandi fríggjadag verður skipið sjósett aftur. Kvikk er nú 35 metrar langur og er á stødd og eisini í breidd - við hini línuskipini, sum vóru nakað størri. Men Kvikk verður ikki bara longdur [...] er nóg mikið. Hann sigur, at tað í fyrsta lagi eru manningarviðurskiftini, sum dentur verður lagdur á at bøta um. Ætlandi verður Kvikk liðugur í Hirtshals 8. september, og Torleif Sigurðson væntar, at leinging

Kyndli at vinna henda dystin, verður tað sera trupult hjá hinum liðunum at fáa fatur á oddaliðnum aftur, tí so eru sjey stig á muni. Men Stjørnan hevur enn ikki tapt móti Kyndli í ár, og tey flestu vóna ivaleyst [...] og Neistin, og júst hesi bæði liðini spæla á Skála í morgin. Taparin av hesum dystinum verður endaliga settur til viks í FM-stríðnum, serliga um Kyndil vinnur á Stjørnuni, meðan vinnarin sleppur at halda [...] Áðrenn tað skal steypafinalan spælast móti StÍF. Í landskappingini hevur tað bert gingið niður á bakka í seinastuni, og uppflytaraliðið úr Vestmanna hevur mist sín FM-møguleika eftir at tað sá heilt gott

»Ilt er at byggja borð fyri báru«, hevði Bartal á Heimabeiti ivaleyst sagt, hevði hann verið staddur her Úti á Bakka hendan morgunin, tá brimið var upp á tað mesta. Ja, kanska hevur hann staðið onkran morgun [...] grótkastið og renna at enda upp á sandin. Men tá hava teir mist tað mesta av máttinum og hava bara okkurt órudd við sær, so sum onkran tongul, teir hava skrætt leysan á vegnum og onkran plastikdunk, sum [...] rundan um okkum. Tað dunar har úti í skýmingini einastaðni. Kanska er tað eitt flogfar, sum er á veg at lenda á flogvøllinum, hóast veðrið er hvørki so her bara nakrar kilometrar frá vøllinum. Men ættin er

hendir, er, at hann styggir teg burtur, tí tit als ikki tosa sama mál longur. Bakka út Eitt dugnaligt sølufólk dugir eisini at bakka út, tá tað er neyðugt. Tú skalt duga at siga, "Tíverri, hatta kann eg ikki [...] og síðani taka rætt fyri tær. Soleiðis sær tað eisini út, men tað hvílir ein nógv størri ábyrgd á herunum á kassadámuni, nevniliga ábyrgdin fyri at kundin yvirhøvur tímir at koma innaftur í handilin ella [...] eina aðru ferð. Kenslur til sølu Tøknisamfelagið og kunningarsamfelagið eru søga, minnir Kim á. Vit eru longu væl á veg inn í kenslu- og upplivingarsamfelagið, og tað setur heilt nýggj krøv til ikki minst

skaðin enn er serliga stórur á kypriotiska farmaskipið, sum fyri døgurða fór inn í ytra grótkastið kring útróðrarhavnina í Fuglafirði Í løtuni er bjargingarbáturin Ziska á veg úr Klaksvík og til Fuglafirðar [...] Stutt fyri døgurða fór 109 metra langa farmaskipið upp á grótkastið. Farmaskipið lá í nátt saman við tveimum russiskum trolarum uppankraður á Pollinum í Fuglafirði. Í morgun var ætlanin at umskipa. Fyrri [...] Fuglafirðar, og Pressarin er á veg av Havnini og til Fuglafirðar. Setningurin er at fáa kypriotiska frystifarmaskipið Forline 1 leyst aftur av ytra grótkastinum, sum er kring útróðrarhavnina í Fuglafirði. Stutt