ð Kovin í Sandavági keypir rogn niðurfyri til árligu framleiðsluna. Kovin er ein stórur keypari av upsa-og toskarognum, men tað eru eisini aðrir, sum keypa rogn til útflutnings. Góður prísur Á heimasíðuni [...] kemst av, at eftirspurningurin á heimsmarknaðinum eftir rognum er stórur, eins og føroyskir keyparar kappast um rognini. Á heimasíðuni verður lagt aftrat, at Kovin í Sandavági er størsti keyparin av upsarognum [...] skulu helst hava eini 230 tons av rognum, men eg noyðist at siga, at tað gongur ófatiliga illa at fáa fatur á hesi nøgd. Hann sigur, at Kovin miðjar eftir, at eini 60% av hesi nøgd er upsarogn og hini 40%

420.000 pund tilsamans. Í gjár landaðu Heykur og Falkur í Saltangará. Teir høvdu góð 200.000 pund av upsa tilsamans. Bakur og Stelkur, sum hava verið á beding á Skála, loystu ætlandi til nýggjan túr í g [...] Polarhav og Stjørnan landaðu upsa á seinasta túri, áðrenn farið verður á gulllaks. Tá loyst verður aftur, eru øll seks gulllaksaskipini komin í gongd, nú vertíðin er byrjað. Mánadagin landaði landinga

800 tons av gulllaksi, og í fjør vóru tonsini 9.420 í tali. Á landingarmiðstøðini siga tey, at fyrra hálva í ár royndist rættiliga væl, men í heyst hevur fiskiskapurin hjá skipunum, sum fiska upsa, ikki verið

til út á heystið, royndist henda veiðan eisini av tí allar besta. Í fjør landaði Kongshavn tilsamans 6.800 tons av gulllaksi, meðan samlaðu nøgdirnar av gulllaksi í ár vóru heili 9.400 tons. Onnur fiskasløg [...] sum fram til endan av oktober í ár varð landað á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará. Hetta er eini 5.600 tons fleiri enn somu tíð í fjør. Upsaveiðan var sera góð í byrjanini av hesum árinum, og tá [...] tilsamans 21.500 tons fram til endan av oktober í fjør, men í ár taldu hesi 24.500 tons. Vøksturin á 5.600 tons stavar soleiðis bæði frá meira gulllaksi – umframt nøgdunum av øðrum fiskasløgum, har upsin sjálvsagt

seinastu mánaðirnir síðan í summar, sum hava roynst vánaligir til upsa. Eisini er minni av gulllaksi komið upp á land í ár enn í fjør. Tað er sjáldan, at veiða eftir fleiri fiskasløgum roynist væl samstundis [...] Hetta síggja vit í uppisjóvarvinnuni, og vit síggja tað eisini við toski, upsa og hýsu. Í nøkur ár hevur lítið verið at fingið av toski, men nú er toskurin eftir øllum at døma við at koma fyri seg aftur [...] og tí geva tøl hjá landingarmiðstøðini eina rímiliga góða mynd av støðuni. Landingarmiðstøðin hevur gjørt upp landingartøl fram til endan av oktober í ár. Hesi vísa, at samlaðu nøgdirnar higartil í ár eru

hýsa III fyri 11,45 krónur. Umleið 20 tons vóru av upsa, og meðalprísurin fyri allar støddir lá millum 12,33 krónur og 12,75 krónur. Eini 15 tons vóru av longu, og tað mesta fór fyri 12,48 krónur í meðal [...] meðal. Ein trolbátur seldi umleið seks tons av havtasku, sum fór fyri góðar 31 krónur í meðal. Tann stóri prísvinnarin á marknaðinum í dag var kongafiskurin. Nøgdin var ikki stóð, umleið tvey tons, men k

svartkalva og upsa, men í seinastuni hevur vignast hampiliga væl hjá bátunum, sum royna við línu og snellu. Sum skilst á Martini Hentze, góðskuleiðara, hava útróðrarbátarnir fingið nógvan upsa, og onkran [...] og Niels Pauli. Rakin hevði einar 1200 kassar, harav meginparturin av veiðini var kongafiskur og upsi. Hinvegin var ein stórur partur av veiðini hjá NielsPaula svartkalvi. Tvey onnur skip hava eisini landað [...] so máta er, at menn eru ikki nøgdir, tá ið veiðan kemur niður á 100 pund á línuna. Tá ið vit frættu av Tvøroyri fríggjamorgunin, lá ein útróðrarbátur og avreiddi; teir høvdu verið við línu á vestara kanti

var hýrurin góður, og rættiliga fitt av fólki ? bæði vaksin og børn ? vóru á bryggjuni og tóku ímóti nýggju og stásiligu skipunum, sum eru triðja parið í røðini av sama navni, Stjørnan og Polarhav. Menninir [...] Nýbygningar Tað var myrkt, regnaði illa og var fitt av vindi. Tey, sum ikki høvdu latið seg í eftir veðrinum, fingu karm ? ella noyddust at halda seg í hølunum hjá Tavuni, sum vóru opin til endamálið. [...] loysa sum skjótast, helst einaferð í næstu viku. Stjørnan og Polarhav fara í fyrsta lagi at fiska upsa, men eins og gomlu skipini, fara tey eisini at fiska gulllaks um summarið.

Jespersen sigur, at Sandoy Seafood hevur havt nóg mikið av fiski inni til alla hesa vikuna. Útróður er lítil og eingin. Vendi aftur Nú verkfallið er av, er tað ein lætti hjá Sandoy Seafood, tí goymslurnar [...] Nornagestur 270.000 pund á Sandi. Magnus Jespersen, stjóri á Sandoy Seafood, sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolarunum var upsi, og hetta var hamiliga góður upsi. - Hetta var serliga fiskur til [...] vóru við at fyllast. Undir verkfallinum bar Sosialurin tey tíðindi, at eitt av skipunum hjá Skipafelag Føroya hevði verið á Sandi eftir fiskavørum, og at skipið skuldi koma aftur á Sand hendan dagin,

pund á Sandi mánadagin. Meginparturin av veiðini var upsi. Á seinasta túri hjá skipunum var upsin rættiliga góður; tað nógva var 2 og 3?arar og ein minni nøgd av 4?arum, ið er tað, sum nógvir trolarar [...] ógvuliga góður. Snellufiskur Snelluskipið, Antares, landar á Sandi í dag; teir hava 50.000 pund av upsa, og hjá snelluskipunum plagar fiskurin at vera meira smáttfallandi. Í síðstu viku landaði lemmatrolarin [...] Vesturskin á Sandi. Teir høvdu roynt bæði eystanfyri og sunnanfyri, og tí høvdu teir bæði góðan upsa og smáan upsa. Tann betri upsin var at fáa eystanfyri. Vesturskin hevði 175.000 pund. Magnus Jespersen sigur