sum x, z, c og w eru bannaðir í føroyskum tekstum." ? Men eg havi aldrin hvørki sagt ella róð fram undir, at hesir stavir eru bannaðir. Havi tvørturímóti víst á, at teir verða sera nógv brúktir í Føroyum [...] Føroyum. Og at teir júst tí skulu vera í alfabetinum. Tað er hinvegin ein sannroynd, at roynt hevur verið at lúka hesar stavir burtur úr fólkanøvnum. Og eftir mínum tykki eiga bæði William, Alexandur og Carl [...] alfabetinum. Eina útgávu, sum ikki endurspeglar veruleikan. Eg skilji ikki hví hetta skal vera so. Og eg havi ongantíð hoyrt eina ta einastu skilagóða grundgeving fyri tí. Hinvegin eru nógvar góðar grundir til

víðari, heldur hann. - Eg havi ongar sálarligar trupulleikar havt av tí, sum hendi, og eg ivist í, um teir fara at koma. Tað hevur óivað eisini hjálpt mær, at eg ongantíð havi verið bangin fyri at tosa [...] gjørdi eisini mat til fleiri borðhald í býnum. Meðan fólkini runnu aftur og fram, hendi knappliga ein spreinging. Gass var likið úr eini slangu, og tað festi í. Logarnir vóru um allan køkin. Fleiri fólk [...] hevur teir ikki innbundnar. Hann skal bara ansa sær ikki at stoyta albogarnar ímóti nakrastaðni. - Eg havi frá húðlæknanum fingið at vita, at tað gongur eitt ár, til húðin er heilt sterk aftur. Er væl fyri

emi og ‘corporate finance’. Sum kundi og eigari havi eg áhuga í lágum og rímil­igum kostnaði í sam­bandi við t.d. tryggingar, lán og bankatænastur. Havi ikki grundir til at fegnast um stór yvirskot hjá [...] og at tey hava kapital­grundarlag, sum krevst fyri at standa í móti tapi við, tá ið illa vil til. Ein rímiligari javnvág má fáast í lag millum tað, ið krevst til mótstøðuføri og árligt avkast. Kappingarfør [...] ger seg galdandi í sam­bandi við virkis­bygn­ingar. Hetta er í øllum førum mín fatan út frá tí, eg havi fingið kunn­ing um frá ymsum fyri­tøkum. Stóri meirkostnaðurin hjá føroyska lántakaranum í mun til

er so nakað, sum vit royna at arbeiða við, men enn havi eg havt sera lítla tíð sum landsliðsvenjari, so tað er avmarkað, hvussu stóra ávirkan eg havi í løtuni, sigur Brian Kerr. Skal vera fantastiskt Serbia [...] Og tað fara vit sjálvandi at arbeiða fram ímóti. Eg havi spurt spælararnar, um teir halda seg kunna skapa eitt úrslit, og teir svara allir sum ein »ja, sjálvandi«, og tað er í øllum førum eitt gott ú

jalið upp og fáa fleiri flokkar út í Tinganes. -Eg havi lisið samrøðurnar við Birgir Danielsen og Jógvan Sundstein við stórum áhuga. Tað, sum eg havi fingið burtur úr, er, at bæði Birgir Danielsen og Jógvan [...] er, hvussu skjótt vit gera tað og uppá hvønn hátt. Og tað er ?misseran? í øllum hesum máli, og tí havi eg tosað um eina breiða semju og stóra undirtøku - at man eigur at finna fram til, hvat man kann semjast [...] hann, er, at innihaldið í hesi avtaluni er so mikið trygt fyri tann einstaka borgaran, at tað fæst ein breið undirtøka fyri tí í fólkaatkvøðuni. -Vit eru samdir um málsetningin. Vit eru bara eitt sindur

og nú pensjónsárini eru rokkin, eru umstøðurnar góðar ferðast. ?Eg havi verið bæði í Kanada, USA og víða hvar í Evropa. Og í heyst havi eg keypt mær eina ferð til Teilands. Men hvar hon so ferðast er tað [...] gott lív Nú Hilda er 71 ára gomul, er tað eitt gott lív, hon sær, tá ið hon lítur aftur um bak. ? Eg havi havt eitt gott lív, við einum góðsligum manni og trimum børnum, sum øll klára seg og síni, og sum [...] útisetar. Hon hevur ofta verið á jóansøku, og tað er serliga kappróðurin, sum hugtekur hana Tað er ein sera vøkur sjón at síggja allar róðarbátarnar koma skúmandi inn eftir fjørðinum. kanska er tað tí,

landsliðsmálverjin. ? Tað hevur gingið sera væl hjá mær i farnu kapping. Eg havi verið rættiliga støðugur, umframt at eg havi spælt onkrar rættiliga góðar dystir, sigur 32-ára gamli Jens Martin Knudsen [...] lagi ein bólt næstan hvørja ferð. At tað eru 20 bóltar til Jens Martin í 18 dystum undirstrikar bara góða avrikið hjá runavíkinginum. ? Vit hava ikki havt tað sterkasta liðið í Íslandi, og eg havi sum oftast

var í sjálvum Liverpool. - Eg havi kent mín leiklut. Hann hevur verið at verið gardering. Eg havi vitað, at eg eina ferð fór at fáa møguleikan á besta liðnum, og eg havi roynt at verið tilvitaður um, hvussu [...] hevur gingið illa, vann Frem leygardagin 3-1. Brabrand minkaði um munin til 3-1 við brotssparki, tá ið ein tími var farin. Merkisvert var tað, at tað síðstu løtuna vóru tríggir føroyingar á Frem liðnum. Jón

fyri føroyskum vinnuvirkjum? -Tað vóni eg. Eg havi hitt nógv áhugaverd og væl útbúgvin fólk við sera góðum vilja og framtíðar vónum, nakað sum eg sjáldan havi sæð so frammaliga aðrastaðni. Hetta eru virkin [...] vitjar í Føroyum. -Tað hevur verið ein stór uppliving. Tit hava eitt vakurt land við menniskjum, sum eru positiv og engagerað og sum vilja menna hetta samfelagið. Eg havi verið sera væl móttikin.

fyri føroyskum vinnuvirkjum? -Tað vóni eg. Eg havi hitt nógv áhugaverd og væl útbúgvin fólk við sera góðum vilja og framtíðar vónum, nakað sum eg sjáldan havi sæð so frammaliga aðrastaðni. Hetta eru virkin [...] vitjar í Føroyum. -Tað hevur verið ein stór uppliving. Tit hava eitt vakurt land við menniskjum, sum eru positiv og engagerað og sum vilja menna hetta samfelagið. Eg havi verið sera væl móttikin.