798 ferðafólkum í juli, og tað er ein vøkstur uppá knapt 4000 ferðafólk í mun til juli síðsta ár. Higartil í ár hava 164,486 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Tað eru gott 15,300 fleiri enn somu tíð [...] deild á fleiri leiðir, men er tað serliga til Noregs og Stórabretlands, at fleiri fólk hava flogið í ár. Vøksturin á Danmarksleiðini, tað er Keypmannahavn og Billund, er 8 prosent. Vøksturin til og frá Reykjavík

spøl sum í gamlar dagar, umframt at fleiri sølubúðir seldu mat og drekka á bryggjuni. Sum nakað nýtt í ár verður Sjúrður Skaale frásøgumaður á bryggjuni undir róðrinum, og Tórbjørn Jacobsen fer at halda eina [...] dundurtalu í sambandi við handanina av ólavsøkusteypunum . Homlulandið og sølubúðirnar verður aftur í ár, róðurin verður vístur á stórskíggja, ódnartøk verða tikin beint framman fyri áskoðarunum, menn fara [...] stigabilinum hjá sløkkiliðnum, fyri ikki at gloyma allar teir sera spennandi kappróðrarnar, sum verða í ár. Alt hetta, sum ger, at øll familjan kann fara av húsi til ólavsøkuróður og fáa eina góða uppliving

nakað øðrvísi í ár, eydnaðist betri enn áður, nú mattjaldið hjá Hvonn er flutt. Hóast tjaldingarøkið lat upp mikudagin, so byrjaði festivalurin av álvara hósdagin. Í mun til undanfarnu ár, so vóru nógv fólk [...] eini 5.000 fólk. - Vit vita ikki endaliga talið enn, men tað liggur um eini 5.000 fólk. Tað eru nógv ár síðani, at so nógv fólk hava verið á Sandinum sum leygarkvøldið, tá Dizzy Mizz Lizzy framførdu.

Sagt verður, at tað tekur heili 600 ár hjá náttúruni at beina burtur - ella niðurbróta - eitt trolpetti, 450 ár at niðurbróta eina plast-sodavatnsfløsku, og eini 10-20 ár at niðurbróta ein beriposa úr plasti

fólki við menningartarni ein møguleika at dyrka sín áhuga. Stevnan er afturvendandi triðja hvørt ár. Í ár er tað TrønderbraZZ við Thorleif Eliassen, sum skipar fyri og er hetta fimta ferðin at Ælabogin [...] Annika Højgaard, Eirikur Skála og Katrin Jørgensen, sum stjórna orkestrinum. Ælabogin hevur spælt í 17 ár, og hevur verið við á fleiri ymsum tiltøkum – og tað eru oftari og oftari boð eftir orkestrinum at

Í morgin, 5. juni, eru 100 ár síðani kvinnur fingu staðfest sín valrætt í donsku grundlógini. Stríðið byrjaði í endanum av 19. øld, og 5. juni 1915 var stór hátíðargonga á Amalienborg Slotsplads. Mett [...] varð tað nevniliga gjørligt hjá kvinnum at greiða sína atkvøðu til danska fólkatingsvalið. Í dag - 100 ár seinni - er áleið 40 prosent av donsku tingmanningini kvinnur. Longu árið eftir var løgtingsval í Føroyum [...] donsku kvinnurnar fingu høvi. Í 1964 fekk fyrsta kvinnan sæti á tingi - tó bert sum varaumboð. Um 20 ár seinni, í 1985, gjørdist fyrsta kvinnan landsstýrisfólk, og í 1993 varð Marita Petersen fyrsti – og

Dugni gevur eina serstaka kærleikskúlu út um árið. Hvørt ár verður tað eitt nýtt føroyskt listafólk, sum sniðgevur kærleikskúluna. Tað eru seks ár síðan, at fyrsta føroyska kærleikskúlan kom út. Kærleikskúlan [...] verður almannakunngjørt, hvør hevur sniðgivið, og listafólkið fer eisini at greiða frá, hvat sniðið í ár ímyndar. Á hátíðarløtuni fer Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, at flyta fram røðu, og

Í seinastuni hevur ljóðað, at Teitur M. Gestsson, sum varð kosin til ársins málverja aftur í ár, hevur møguleika fyri at skifta til danskan fótbólt. HB vil ikki beinleiðis vátta tíðindini, men ásanna at [...] vita eisini, at hann hevur havt áhuga fyri at royna seg uttanlands og hevur verið og royndarvant í ár. Fær hann ein góðan sáttmála, so fara vit ikki at spenna bein fyri tí, men maður má koma í mans stað [...] Finnbogi Arge. Teitur M. Getsson hevur verið og vant við FC Nordsjælland og Vendsyssel FF í Danmark fyrr í ár. Tað er tó ilt at síggja HB finna ein føroyskan málverja, sum skal avloysa Teit í málinum hjá HB. Tað

gamli brasiliumaðurin, búsitandi á Toftum, dømt fleiri enn 250 dystir í føroysku kappingini. Fyrr í ár varð Alex Troleis eisini útnevndur sum nýggjur FIFA-dómari fyri Føroyar. - Hetta verður ein spennandi [...] møguleikan. Tað hevur eisini gingið væl í hesum kappingarárinum, og tá hugsi eg serliga um, at eg fyrr í ár bleiv útnevndur til FIFA-dómara, sigur Alex Troleis við heimasíðuna hjá FSF. Hjálpardómarar í finaluni [...] verða Jón M. Johannesen og Sámal Weihe, og 4. dómari verður Pætur Albinus. Finalan hjá kvinnunum, sum í ár verður millum HB og KÍ, verður spæld leygardagin 3. september, klokkan 18:00.

nýggj og spennandi tíð er fyri framman hjá felagnum úr eystara partinum av London, West Ham. Eftir 112 ár á Boleyn Ground eru bobblublásandi felagið flutt inn á olympiska leikvøllin í London, har pláss er [...] Keypsprísurin sigst at liggja um eini 180 milliónir, upplýsir West Ham. Ayew umboðaði bert Swansea í eitt ár. Hann kom til Swansea frá franska Marseille í fjør, og tað hilnaðist honum beinanvegin væl í walisiska [...] har frá eydnaðist tað honum at skora 12 mál í Premier League í farna kappingarári. André Ayew er 26 ár gamal, og er hann sætti styrkurin hjá West Ham hetta summarið. Frammanundan hevur West Ham keypt Sofiane