hevur veðrið verið ringt og Stranferðslan sigur, at nú verða týsdagin, at Herjólfur fer aftur í sigling. Hann fer at sigla ein túr um dagin ímillum Havnina og Suðuroynna. Hann fer at liggja í Havn um náttina [...] væntandi, at tað sleppa meiri enn einir 5-6 persónbilar við afturat farminum. Tá ið Herjólfur fór undir sigling, var ein bíleggingarskipan í gildi, har tað bar til at bíleggja sær pláss á internetinum. Sum støðan

plátu­arbeiði at gera, tí botnurin hevði ongan skaða fingið av nøkrum slagi. Norøna fer aftur í sigling úr Hanstholm tann 24. jan­uar, og vikuna eftir byrjar siglingin til og úr Esbjerg, og hagar fer skipið

Hetta seinasta verður neyvan veruleiki, men gongst eftir ætlan hesaferð, kann skipið helst fara í sigling í 2016. Nýggja nólsoyarferjan skal taka 170 ferðafólk um summarið og 90 um veturin. Pláss verður

Nú hevur Herjólfur trý loksins loyst frá bryggju á Skála og nú verður gjørt klárt at seta hann í sigling. Strandferðslan hevur bíðað eftir at hann skuldi fáa endaligt siglingarloyvi eftir at hann hevur [...] Havn og á Krambatanga. Og stinga eingir trupulleikar seg upp við tí, verður hann sostatt settur í sigling nú. Tá ið hann loysti av Skála fyri eini løtu síðani, fór hann ein túr nakað suður um Borðuna og [...] aftur og nú er hann á veg til Havnar. Strandferðslan hevur lagt stóran dent á at fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer av landinum í dokk fríggjakvøldið fyri at royna skipið. Herjólfur

nær hann so kann seta kósina ímóti Føroyum. Eftir upprunaligu ætlanini skal hann setast aftur í sigling ímillum Suðuroynna og Havnina um eina viku.

ikki verður klárur í morgin. Sostatt er Ternan enn eina ferð tikin úr Nólsoyarsiglingini og sett í sigling ímillum Gomlurætt og Skopun. Men tað kemur illa við, tí Ovastevna er í Nólsoy og tað er rættiliga

brøk. Skipara- & Navigatørfelagið hevði annars gjørt greitt frammanundan, at skipið slapp ikki í sigling fyrr enn vissa var um flokking og lønarlag fyri skiparar og stýrimenn, sum skuldu knýtast at skipinum [...] Hasfjord skal fyrst royndarsigla á farleiðini um Skopunarfjørð, áðrenn skipið verður sett endaliga í sigling og ferðaætlan verður gjørd. Hasfjord er fyrst og fremst ætlaður at sigla við tungum akførum og farmi

Ternan I fer at røkja siglingina. Siglt verður eftir lýstu ferðaætlanini. Nú Ternan er farin aftur í sigling um Vestmannasund, eru Ternan I (gamla Ternarn) og Sam tøk. Og av tí at løgtingslóg er, sum áleggur [...] ipum Landsins at hava skip siglandi millum Skálafjørðin og Havnina, verður Ternan I sett í hesa sigling. Siglt verður eftir prentaðu ferðaætlanini. Men siglingin hjá Ternuni I fer at gera, at bussurin

einaferð í nátt, ella tíðliga í morgin ári. Tá skal støða so takast til, nær hann verður settur aftur í sigling, um tað verður mikudagin ella hósdagin, ella kanska í næstu viku, tað veldst eitt sindur um tørvin

skjótt, tí tað gongur skjott at fylla teir og tað ræður um at brúka so stutta tíð sum gjørligt til sigling, ístaðin fyri at fiska. Men harafturat verður fiskurin nógv betri, tá ið tíðin er so stutt frá tí