fyrradagin vendu teir 0-1 til 3-1 sigur á Skála. Tað boðar frá góðum morali. Í annaðkvøld skal B71 spæla í Klaksvík. Talan er um yrkakvøld og so langa ferð, sum tað ber til hjá Formula liðnum hjá B71 at fara [...] soleiðis var úrslitið eisini, tá ið KÍ í 10. umfari var á Sandi. Í 19. umfari vunnu klaksvíkingar 3-1 á heimavølli ímóti B71.

til­samans høvdu tey vunnið 14 av teimum 20 finalunum, sum høvdu verið síðani 1992. Hesa ferð gjørdist KÍ drúgvari og vann 2-1, men tað var ikki fyrr enn í seinna hálvleiki, at mest vinnandi liðið í kvi [...] Randi S. Wardum kom út ímóti, men Unnur skjeyt kaldliga bóltin fram við henni og í málið, so nú var 1-1. Minuttin eftir mundi KÍ enn eina ferð lagt seg á odda, tá Sofía úr høgru síðu sendi tvørturum til [...] tvørturum, og har var Sofía Purkhús púra leys við aftaru stong og skuldi bara seta fótin á. So var 1-0 til KÍ. Mál ella ikki… Góðar tveir minuttir eftir hetta málið hevði B36 helst bóltin í KÍ-mál­inum

Fótbóltur Nú farið verður undir seinasta triðingin av Formula-kappingini, er tað fyrst og fremst ein spurningur, sum øll vilja hava svarað: Megnar EB/Streymur at halda dampinum, soleiðis at fyrsta FM-heitið [...] í Klaksvík, og so fæst at vita, hvussu tað fer at ganga, tá HB, B36 og NSÍ standa næst í røðini. 4-1 í Klaksvík var í øllum førum ein greið ávaring til hini liðini um, at EB/Streymur nú stendur so langt

til Klaksvíkar, har avgerandi dysturin verður um eina viku. SJK – KÍ 1-2 (0-1) 0-1: Jákup B. Andreasen 39. 1-1: Marko Arsolo 47. 1-2: Gaston Nicolas Tellechea 86. Dómari úr Íslandi: Johann Ingi Jonsson [...] kvøld vann KÍ 2-1 á útivølli ímóti finska SJK. Tað er langt frá hesum úrslitinum og avrikinum, sum tað var, tá ið klaksvíkingar 19. august í 1992 fyrstu ferð royndu seg í Europa og taptu 3-1 á Svangskarði [...] Finnlandi, har tað í 24 hitastigum varð spælt á graslíki. Hundurin er ikki meiri enn hálvbardur, men 2-1 sigur á útivølli ber við sær, at KÍ liðið hevur góðu kortini á sínari hond, nú tað á heimferðini verður

apríl legði HB á odda 2-1. Tá ið RSF í kvøld minkaði um munin til 2-1, hevði KÍ verið á vøllinum í 813 minuttir, uttan at mál varð farið ígjøgnum. Heini Vatnsdal økti um munin til 3-1, tá ið tað restaðu 20 [...] europeisku gøtuni. Tað var í 1992, tá ið KÍ, sum vann FM í 1991, í fyrsta umfari hitti lettlendska meistaraliðið Skonto Riga. Gestirnir fóru 19. august 1992 av Svangaskarði við 3-1 sigri, og á heimavølli vunnu [...] ikki Riga, sum fer at halda fram í kappinini. RFS – KÍ 2-3 (0-2) 0-1: Bob Sumareh 21. 0-2: Páll A. Klettskarð 33. 1-2: Žiga Lipušček 50. 1-3: Heini Vatnsdal 70. 2-3: Artúrs Zjuzins 79. Dómari: Nikola Popov

hava eina ferð áður spælt finalu um løgmanssteypið. Tað var 12. august í 1992. Í einari ikki serliga væl spældari finalu vann 1-0, og tað var núverandi HB formaðurin, Gunnar Mohr, sum skoraði einasta málið

eina viku seinni vóru á Svangaskarði. Tá stóðu klaksvíkingar seg heilt væl. KÍ var á odda bæði 1?0 og 2?1, men í síðstu løtu eydnaðist tað Újpesti at skora til 3?2. Hesa ferð var fyrri dysturin í Føroyum [...] Europa Cup, og fleiri spælarar, sum vóru við í fyrsta dystinum á Svangaskarði ímóti Skonto Riga í 1992, eru framvegis við. Talan er um Harley Bertholdsen og Jan Andreasen, sum báðir hava verið nógv á beinkinum

Tá ið KÍ og HB í Formula deildini spældu intensa uppgerð í Klaksvík, endaði tað við, at havnarmenninir fóru avstað við øllum stigunum. HB vann 2-1. Í dag hevur næstbesta liðið hjá KÍ vitjað í Gundadali [...] Gundadali, og hesa ferð eydnaðist tað klaksvíkingum at vinna á HB. Úrslitið var 2-1, eftir at KÍ hevði verið á odda 2-0 í 1. hálvleiki. Aftur hesa ferð var Leon Bjartalíð tvífaldur málskjútti hjá KÍ. Í fyrra førinum

fantastiskt tað var, at vit høvdu funnið hvønn annan, sigur Doru, sum nú hevur búð í Føroyum í 20 ár. Í 1992 keypti hann sín fyrsta útróðrarbát, Guðrið, og soleiðis fann rumenski filosoffurin brádliga eydnuna [...] hjarta-scones 4 dl. av hveitimjøli 2 tsk. av bakipulvuri ½ spsk. av sukur ½ tsk. av salt 3 spsk. av smøri 1 ¼ dl. av blak Savna tilfarið og rulla tað út ½ cm tjúkt. Stikk út við einum hjartaformi. Baka við 225

Altjóða viðurkenningin byrjaði sum ein dreymur, tá føroyingar enntá skelkaðu seg sjálvar við at vinna 1-0 á Eysturríki í einum EM-undankappingardysti. Men eftir hendan dystin gekk eftir hæli. Í næstu undankapping [...] síðstu árini hava teir leikt ein minniligan 2-2 javnleik ímóti Skottlandi í 2002. Og teir taptu bara 1-2 ímóti Týsklandi í Hannover, í somu undankapping. Virðingin veksur »Virðingin fyri føroyskum fótbólti [...] Patrik Berger tók innkasti í skundi, meðan leikarin enn lá skaddur á vøllinum. Kekkar skoraðu til 1-0, men dómarin gjørdi einki við tað.« Men tann størsti broytingin fyri føroyskan fótbólt hevur ikki