Ellingsgaard Klaksvík: Tann skemtiligi fótbóltsdysturin, sum Lion Club Klaksvík skipar fyri, er vorðin eitt afturvendandi tiltak í sambandi við Norðoyastevnuna. Og árið í ár verður einki undantak í so máta [...] máta. Í kvøld, týskvøld, klokkan 20.00 verður aftur dystur leiktur á vøllinum í Klaksvík. Dysturin í ár verður millum Norðoya Røktarheim, Klaksvíkar Sjúkrahús og P/F Kósin. Dómari verður kendi skemtarin Mogens [...] Mogens Højsted. Sum nakað nýtt verður í hálvleikinum ein togtogan millum áhoyrarnar á skránni. Áðrenn dystin verður skipað fyri skrúðgongu, og byrjar hon í sjúkrahúsgarðinum klokkan 19.30. Stórur áhugi

Soleiðis sigur Eydna Klakkstein Thomsen, valstýrari í KÍ-høllini, sum er størsta valstaðið í Klaksvík, tá vit spyrja hana, hvussu gongur við valinum í Klaksvík. – Klokkan 13 høvdu 575 fólk verið og greitt atkvøðu [...] 300 brævatkvøður, sigur Eydna Klakkstein Thomsen. Hini valstøðini í Klaksvík eru: Róðrarneystið í Árnafirði (bygdin Árnafjørður) Skúlin í Mikladali (bygdirnar: Mikladalur og Trøllanes) Skúlin á Húsum (bygdirnar

at flyta viðhaldsfólk til og frá stórdystinum millum B36 og KÍ í Havn sunnudagin. Vanliga fara nógv viðhaldsfólk úr Klaksvík til dystirnar í Havn, og hesaferð leggur høvi upp til, at nógv hundrað fólk fara [...] fara. Tí fer Smyril at flyta viðhaldsfólk hjá KÍ beinleiðis úr Klaksvík til Havnar. Farið verður úr Klaksvík sunnudagin klokkan 11.45, og Smyril siglir av Havnini klokkan 19.00.

og deplar skulu vera í landinum innan ymsu útbúgvingarnar. Við komandi miðnáms- og tekniska deplinum í Marknagili í Havn kunnu vit staðfesta, at ein slíkur depil kemur at liggja í Havn. So er náttúrligt [...] dømi um hvussu ofta verður arbeitt politiskt: Vit seta pengar av - ár eftir ár - í hesum føri til Tekniska skúla í Klaksvík, uttan nakrantíð at gera tað grundleggjandi arbeiði. Vit mangla heildarætlanina [...] skal støða takast til um tað er nóg mikið við einum depli í Norðurøkinum, sum umfatar Kambsdal og Klaksvík? Ella skal ein depil eisini vera í Suðuroy? Hetta má viðgerast yvirskipað politiskt, tvs bæði

føroyameistari í talvi, tá teir vunnu 3-1 á Klaksvík 1 í seinasta umfarinum av liðkappingini. Eins og tað hevur verið vanligt seinastu árini varð seinasta umfarið telvað á einum og sama stað, í ár á Svangaskarði [...] endaði á 14 stigum, eitt aftan fyri Klaksvík 2. Sostatt varðveitir Klaksvíkin bæði síni lið í bestu deildini. Toftamenn flyta upp Í 2. deild gjørdu toftamenn bart í toppdystinum móti Kollafirði 1. Undan [...] Kollafjørður 1. Niður í 3. deild flytir Gøtu Talvfelag, og tað var heldur ikki óvæntað. Gøtumenn hava fingið nakrar rættiligar skortfleingjur í kappingini og fingu tá avtornaði bert níggju stig. Í seinasta dystinum

tíðini í Klaksvík. Sunnumorgunin vóru fólkini í kirkju á Viðareiði, og í gjár varð leiðin løgd til Havnar, har fundur millum annað skuldi verða í skúlaleiðarafelagnum. Í dag er ferðalagið aftur í Klaksvík [...] Trondhjem í Noregi, Odense í Danmark og Kópavági í Íslandi. Hetta vinabýarsamstarv umfatar fleiri øki, men skúlaøkið hevur verið eitt av mest virknu seinnu árini. Eisini í Havn Norðurlendsku skúlastjórarnir [...] Klaksvík: Leygardagin komu fleiri útlendskir skúlastjórar til Klaksvíkar á vitjan. Hetta er ein partur av vinabýarsamstarvinum hjá Klaksvíkar kommunu við Tampere í Finlandi, Norrkøping í Svøríki, Trondhjem

skúla í Klaksvík. Aleksandra Bharati Skálagarð, Jørundsgøta 42, Klaksvík Ingibjørg Heinesen, Rættargøta 3, Klaksvík Katrin Bertholdsen, Garðsendi 7, Klaksvík Tóra Eliassen, Garðsendi 2, Klaksvík Barbara [...] Sólstein, Nýggjavegur 19, Klaksvík, konfirmatiónin hildin á Tekniska skúla í Klaksvík. Esmundur Løwe Sørensen, Bumshamarsvegur 33, Klaksvík Kristian Gunnar Joensen, á Brekku 59, Klaksvík Tóra Mohr, undir Brúnni [...] (konfirmatiónin verður hildin í kaffistovuni hjá Palla) Konfirmatión í Saksunar kirkju 24. mars kl. 12 Andrias Hammer, Streymnes, Traðavegur 3. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum í Streymnesi. Ari Dahl-Olsen

Stella Zachariassen hevur í hesum døgum málningaframsýningar í Miðlan, býráðsalinum í Klaksvík, dagarnar frá 5. – 17. mai, og í Miðlatúni, Visit Suðuroy, í Vági, dagarnar 8. mai til 2. juni. Stella Za [...] sum hon hevur roynt í seinastuni er ein nýggj seria. Hendan serian og tann gráa hvíta serian sýnir Stella Zachariassen fram í Klaksvík. Fuglaserian hjá Stellu verður sýnd fram í Vági. Opið er til fra [...] framsýningarnar hjá Stellu Zachariassen í Vági, og í Klaksvík meðan skrivstovurnar hava opið.

boðar ein næstringur frá, at ein kvinna í 30-árunum var blivin neyðtikin, tíðliga henda sama morgun. Hetta hevði gingið fyri seg í samband við eitt morgunball í Klaksvík. Seint týskvøldið 20. mai 2008 upplýsir [...] Politiið í Klaksvík sigur, at ein maður í 20?unum er skuldsettur fyri at hava framt kynsligan ágang móti tveimum kvinnum, sum ikki kundu verja seg Leygardagin hin 17. mai 2008, seint seinnapartin, boðar [...] meldar tilburðin mikumorgunin hin 21. mai 2008. Ein maður í 20-unum var stutt eftir avhoyrdur og skuldsettur fyri brot á grein 218, stk. 2, í revsilógini, sum snýr seg um kynsligan ágang móti persóni,

Men í mai mánað í ár sær út til at »Straukur« fer at fáa meiri bundna uppgávu, tá veitingarskipið fer í Ermasund at gera biologiskar kanningar fyri trý feløg í Onglandi og Hálandi. Bíðar í Klaksvík Sum [...] veitingarskipinum, sum liggur í Klaksvík. Í síðsta mánað var »Straukur« í Havn, har »pelatrekkið« var kannað á Tórshavnar Skipasmiðu. Keyptur í 96 »Straukur« varð keyptur úr Íslandi í 1996, har skipið av fyrstan [...] Allan januar mánaða í ár var veitingarskipið »Straukur« í norskum sjógvi. Tað var norska oljufelagið Saga Petrol sum leigaði skipið í sambandi við tettin av einum oljuholið, sum Saga Petrol helst fer at