og Mairead Philpott (myndin), fyri dráp, og tey sleppa ikki at fylgja børnunum til gravar í dag. Mick Philips átti tilsamans 17 børn, og tað eru tey elstu, sum standa fyri jarðarferðini í dag. Fyrradagin [...] Seks systkin, sum doyðu í einum eldsbruna í enska býnum Derby fyri fimm vikum síðani, fara til gravar í dag. Systkini vóru millum 5 og 13 ára gomul. Fimm teirra doyðu beinanvegin. Tað sætta doyði á einum

Meksikonsku myndugleikarnir siga nú, at fyri fýra mánaðum síðani steðgaðu teir einari roynd at smugla ein son Muammar Gaddafi og nøkur skyldfólk hansara til Meksiko. Sagt verður, at meksikanskir, kanadiskir [...] r vóru uppi í ætlanini. Ein talsmaður fyri stjórnina í Meksiko sigur, at landsins fregnartænasta avdúkaði ætlanina at smugla Saadi Gaddafi og nøkur onnur fólk til Meksiko við falsaðum samleikaprógvum. [...] sigur talsmaðurin. Saadi Gaddafi flýddi úr Libya til Niger í august, men libysku myndugleikarnir krevja at fáa hann útflýggjaðan, so hann kann koma fyri rættin. Ein annar sonu Gaddafi, Seif al-Islam, situr

tíðindafundur verður. Hósmorgunin kl. 11.00 bjóða Tórshavnar Kommuna og FSF til samkomu fyri innbodnum í Mullers Pakkhúsi. Forsetin fyri FIFA við fylgi fer avstað aftur úr Føroyum seinnapartin hósdagin [...] uttanríkismálum. Eftir móttøkuna á flogvøllinum verður farið til Miðvágs, har forsetin í FIFA skal hyggja eftir einum sparkivølli. Síðani verður samkoma fyri innbodnum í pakkhúsinum í Bø. Hósmorgunin verður vitja [...] FIFA-forsetin kemur mikudagin til Føroya á vitjan. Hann kemur við flogfari beinleiðis úr Grønlandi. Á flogvøllinum í Vágum verður ferðalagið móttikið av forseta og aðalskrivara í FSF saman við Jørgen Niclasen

ein talsmaður fyri tað amerikanska reiðaríið við grønlendska blaðið Sermitsiaq. Hann sigur, at um tveir mánaðir fer felagið at gera av, um tað skal strika Grønland úr ferðaætlanini fyri 2011. [...] at grønlendsku myndugleikarnir hava hækkað avgjaldið, soleiðis at tað kostar reiðarínum 525 krónur fyri hvørt ferðafólk at leggja at í Grønlandi. Frammanundan var gjaldið 450 krónur. Tað ger, at tað er

Verður áhugin fyri at læra til prest ikki størri, enn hann er nú, verður stórt prestatrot í donsku fólkakirkjuni um nøkur fá ár. Tað sigur Peter Lodberg, sum stendur fyri guðfrøðideildini á lærda háskúlanum [...] nýggju umsóknartølini til teir lærdu háskúlarnar siga tað sama. Í fjør søktu 55 um at sleppa at lesa guðfrøði, men í ár er talið 47. Samstundis sum hetta hendir, fara nógvir prestar frá fyri aldur í komandi

burka hóskar ikki til ta vanligu gøtumendina, og nú vísir ein nýggj kanning, at í teimum størstu londunum er meiriluti fyri at banna kvinnum at ganga í burka. Kanningin, sum er gjørd fyri bretska blaðið Financial [...] fingið 65 prosent av atkvøðunum í Spania og 63 prosent í Italia. Í Bretlandi høvdu 57 prosent atkvøtt fyri at banna burka, og í Týsklandi høvdu 50 prosent sagt ja, og hini 50 prosentini høvdu sagt nei.

hjá honum, og hann er sinnaður at koma til Føroya. Men tá er ikki sagt, at Ári Dam ikki fer at verja málið. Vit vilja sjálvsagt verða so væl fyri sum gjørligt til finalurnar, og Emil K. Jacobsen styrkir [...] Danski málverjin er 29 ára gamal, og hevur spælt tveir dystir fyri danska A-landsliðið, umframt at hann hevur spælt 10 U-landsdystir fyri Danmark.

sangir inn til kapping, sum Amnesty í Føroyum skipar fyri. Heili 39 sangir komu inn. Amnesty International í Føroyum hevur skipað fyri sangkapping, sum snýr seg um javnrættindi, og stórur áhugi er fyri kappingini [...] sangir eru komnir inn til kappingina, har virðislønir verða lætnar til sangirnar, sum ein dómsnevnd velir sum teir bestu. - Vit eru sera fegin um, at tað eru komnir so nógvir sangir inn til kappingina. Hetta [...] Føroyum. Umframt at kjósa bestu sangirnar í kappingini, skulu 10 sangir veljast burtur úr rúgvuni til eina fløguútgávu.

Í Sjóvar kommunu eru tey farin at savna pening inn til nýtt missiónshús. Í hesum sambandi verður skipað fyri tí, sum rópt verður miðmáli – ella frokosti – eftir gudstænastuna hin 9. juni. Tiltakið verður [...] verður í bygdahúsinum á Strondum og er ætlað bæði vaksnum og børnum. Kostnaður fyri vaksin er 100 krónur, og kostnaðurin fyri børn í skúlaaldri er 50 krónur. Børn undir skúlaaldur sleppa ókeypis. Av Strondum [...] inn, fer beinleiðis til nýggja missiónshúsið. Klokkan 14 hin 9. juni verður sunnudagsskúli í biografsalinum I Bygdahúsinum og eisini verður hoppiborg. - Øll eru hjartaliga vælkomin til miðmála, verður sagt

síðani tey bæði sóust fyri fyrstu ferð. Og fyri tey er tað nakað heilt serligt, tí áðrenn tey sóu hvønnannan høvdu tey kjattað saman í fleiri mánaðir. Hann sigldi við Skálaberg í Barentshavinum, og hon sat [...] Tað byrjaði fyri 10 árum síðani á Faroese Chat. Í dag eru tey gift, eiga hús og trý børn. Herfyri kundu tey bæði Karl Jakob Ósá Eliasen og Kristina í Króki Eliasen hátíðarhalda, at 10 ár eru liðin, síðani