at virka og tæna bygdafólkinum har alla ævi sína. Í 1938 funnu pápi og mammu saman, og giftust tey 8. mai 1940. Tey fingu 4 børn – Ingrid, Arnóru, Hans og undirritaða. Men eisini í aðrar mátar rann saman

Niels Pauli, ættaður av Glyvrum, lærari í bygdini og rann tað sum fráleið saman teirra millum, og 8. mai 1940 gingu tey saman í hjúnarlag. Sostatt var teirra hjúnarband í sínum 69’tjúgunda ári, nú mamma [...] var av Strondum og lærari. Bernhard kom fyri teirri ófatiligu vanlagnu at missa allar fýra brøðurnar 8. februar 1889, tá teir gingu burtur. Sama dag fórst eisini annar bátur av Strondum, har tvey systkinabørn

arbeiðsloysið í juni tað minsta í hjálvtfjórða ár. Í prosentum var tað 4,8, sum var næstan eitt prosentstig minni enn í mai. Í meðal vóru 8.700 fólk arbeiðsleys í juni ella meiri enn 1.000 mánaðin undan. Tá

Í mai vóru 853 mannfólk og 690 konufólk fulltíðararbeiðsleys, samanlagt 1.543 í mun til 1.657 fulltíðararbeiðsleys í apríl. Arbeiðsloysisprosentið fyri mannfólkini var 5,9 og fyri konufólkini 5,8 prosent [...] Í mai vóru 114 færri fulltíðararbeiðsleys enn í apríl. Og meðan fleiri mannfólk eru arbeiðsleys, eru tað eisini mannfólkini, sum koma skjótari burturúr arbeiðsloysinum. Arbeiðsloysisprosentið minkaði úr

framsýningini sæst eisini eitt friðingarskjal, sum Tórshavnar Býráð lat húsinum á tíggju ára degnum tann 8. mai í 1993. Har stendur m. a. skrivað: »Hetta er friðingarskjal til fløtuna í Sortudíki, matr. nr. 1452a

Jógvan Christiansen, føddur 8. oktober 1877. Hann giftist við Onnu Elisabeth f. Thomsen, eisini úr Havn Zacharias Sørensen skriva m.a. í minningarorðum í Tingakrossi í mai 1941: Hugur hansara var allar

at tað er nóg mik­ið av sjógvi í kørunum. Tey ganga 12 tíma-vaktir í tveimum skiftum. Frá 8 til 20 og 20 til 8. Arbeiða í seks dagar og hava so frí tríggjar dagar. Tað kann vera stríggið, men afturfyri [...] ------- Veiðan higar­til í ár Loyvini at fiska makrel og norð­havs­sild vórðu útskrivað 22. mai. Frá 22. mai til 6. juli hava føroysk skip fiskað 20331 tons av makreli. Tað er væl meira enn sama tíðarskeið [...] forðing. Nú Føroyar í ár eisini hava ásett sær egna silda­kvotu, er øðrvísi. Í brævi til landsstýrið 17. mai í ár hóttir ES við um­fat­­andi revsitiltøkum móti Før­oyum. Í hóttan­ini liggur boy­kott fyri inn­flutning

færri í tali enn í fjør. Hinvegin eru 8-mannaførini fleiri enn vanligt seinnu árini, og hetta er eitt mynstur, sum vit kenna aftur frá árunum frammanundan. Eru nógv 8-mannafør við, so eru fá 10-mannafør [...] hava sæð fram til henda dag. Í fyrstu atløgu bleiv kappróðrarárið avlýst vegna korona, men tann 9. mai komu endaligu boðini um, at róðrarárið bleiv veruleiki hóast alt, og at tað verður við metstórari luttøku [...] , og umvent eru tað nógv 10-mannafør við, so eru fá 8-mannafør við, sigur Annika V. Dalsgarð. Forkvinnan í Róðrarsambandi Føroya fegnast eisini um, at bátar og manningar koma úr so at siga øllum økjum

sigur, at rættast er at seta niður í flagveltu millum flaggdag og fyrst í mai, og í hyppiveltu frá fyrst í mai og til seinast 20. mai. Hvørt epli skal hava 45-55 gramm av eplatøðum. Verður taðað meira, síggjast [...] besta ár sum var í fjør. Tá var úrtøkan 12,8 fold. Veðrið hevur nógv at sigast, hvussu eitt ár roynist til eplir. Einki óvanligt var við veðrinum í ár. Tíðliga i mai var heldur kalt, men sambært hitamátingunum

luttók í sement kappingini. Hini trý undanumførini verða 23. apríl, 24. apríl og 01. mai. Finalan verður leygarkvøldið 08. mai. Tað verða 3 dómarar til kappingina við umboðum frá FUTT, Felagið Føroysk Tónaskøld [...] kaféin á niðastu hædd á Hotel Hafnia skipar fyri singer/songwriter kapping. Undanfarin ár hava ímillum 8 ? 12 fólk kappast um heiðurin at verða ársins singer/songwriter, men tí ár eru tað heili 23 fólk sum