Komandi vikuna hava trý føroysk listafólk, sum búgva í Esbjerg, framsýning í hølunum hjá føroyingafelagnum í býnum. Tey trý eru Hans Andreas Hansen úr Leirvík, Rúna Hansen úr Fuglafirði og Lív Eidesgaard úr [...] Fernisering verður í morgin, sunnudagin, frá klokkan 15 til 17, og síðani er framsýningin opin hvønn dag millum klokkan 14 og 17 til tann 5. november. Føroyingafelagið í Esbjerg heldur til í Danmarksgade 25

Í morgin millum klokkan 13 og 16 skipar Eysturkommuna fyri vinnufundi á Bátasavninum í Leirvík. Á skránni verða framløgur við Jóhan Christiansen og Andreas Andreasen frá Eysturkommunu. Eisini verða umboð [...] við fundinum er at geva vinnulívsfólki í kommununi høvi til at møtast til ymiskar framløgur og at kjakast um vinnulívið. Fundurin er ætlaður øllum vinnuáhugaðum í kommununi. Orðstýrari verður Páll Isholm

Kristiliga sjónvarpsstøðin IKTUS sendir nú eisini í Klaksvík og Leirvík. Menn hava í tveir dagar arbeitt við at seta sendara og antennur upp á Brúnaskarði, og nú sendir støðin Hetta merkir at øll, sum

sum deildarleiðari á Gøtubrá, sum er eldrasambýlið í Norðragøtu. - Edit er 38 ára gomul og býr í Leirvík. Hon er sjúkrarøktarfrøðingur við eftirútbúgving í geriatri og gerontologi. Á heimasíðuni hjá Eysturkommunu [...] - Seinastu mánaðirnar hevur hon verið virkandi deildarleiðari í Gøtubrá. Í´Eysturkommunu ynskja tey Edit Andreasen hjartaliga vælkomnari í deildarleiðarastarvið. - Vit gleða okkum til framhaldandi samstarv

stýrimaður, Edward Nicodemussen, Sandur, stýrimaður, Kaj Tausen, Hov, stýrimaður, Heðin Sevdal, Leirvík, stýrimaður, Jónsvein Michelsen, Mykines, stýrimaður, Árni Holm, Porkeri, stýrimaður, Eyðfinnur Stórá

Syðrugøta, Kambsdalur, Fuglafjørður, Gøtugjógv, Norðragøta, Leirvík, Haraldssund, Kunoy, Norðtoftir, Depil, Norðdepil, Hvannasund, Viðareiði. Í øllum ørðum støðum verður innsavningin sum vanligt.

Fyritøkan El-Teknik í Leirvík hevur í seinastuni havt trý størri arbeiði í gongd, og hetta hevur gjørt, at neyðugt hevur verið eyka hjálp í fyritøkuni. Ein fleksibul fyritøka, sum El-Teknik er, hevur ein [...] fleiri mans í arbeiði. - Vit hava "lænt" nakað av fólki, eitt nú fólk, sum hava ein steðg ella hava frí í arbeiðnum í Noregi. Jákup Tróndheim, sum eigur el-fyritøkuna, sigur, at um hesa tíðina í fjør, var [...] fáar mans í arbeiði. Í dag arbeiða einir 12-13 mans fyri El-Teknik. Hann vísir á, at teir hava havt el-arbeiði í nýggju smoltstøðini, sum Bakkafrost hevur bygt á Norðtoftum, og sum verður tikin í brúk fyrsta

til arbeiðið og í stóran mun fíggja tað. Ein annar leirvíkingur, Hoyríkur Joensen, sum hevur sína egnu lastbilafyritøku, hevur nú keypt seg inn í betongblandistøðina, J+H Betong, í Leirvík. Hagstovan al [...] varðveittir óbroyttir. Kaj Leo í Bartalsstovu spælir møguliga sín fyrsta dyst fyri nýggja felag sítt, Dinamo Bukarest, í dag og í gjár varð kunngjørt, hvat nummar, hann fær á ryggin . Í VFF Cup var tað NSÍ, sum [...] afturvendandi fótbóltskappingin VFF Cup settu sín dám á in.fo í gjár, men onkur tíðindi vóru tó, sum ikki høvdu við bólt at gera. Í Leirvík er arbeiðið byrjað at laða garð niðan eftir vestaru síðu av Mataránni

Hann er føddur í Leirvík 2. septembur í1949, sonur Kristinu og Jógvan Evald, sjómann og bónda í Uppistovu í Leirvík. Hann eigur eina systur, Marjun, gift við Bergi Nón úr Fuglafirði. Rasmus fann sær konu [...] Sigfríði Vørðhamar til í 1980, tá fór hann aftur í arbeiði hjá Brøður Petersen í Fuglafirði. Tey búðu fyrst í húsunum hjá Jákupi Oluf Langgaard í tvey ár, inntil tey bygdu sær egin hús í 1976. Rasmus gjørdist [...] 20. februar í 1971. Sofía starvast sum lærari í Leirvíkar skúla. Tey eiga børnini Jógvan, Hanus og Kristinu, og hava tey eisini havt systurdóttur Sofíu, Honnu til fosturs. Rasmus fór í læru í 1964 hjá Bröður

Hústoft í Lamba. Avtala er gjørd við Eysturkommunu um, at grótið, sum brúkast skal í vegagerðini í Leirvík, kann takast burtur av ætlaða handilsøkinum, sum kommunan fyri fáum árum síðan planeraði í Gøtudali [...] søgdu, at økið lá ov høgt í mun til lendið annars, og nú nýggi vegurin skal byggjast í Leirvík, kemur fyllingin, sum var ov nógv, til góðar í hesi verkætlan. Andrias Lamhauge, stjóri í RTS Contractors, sigur [...] Hústoft í Lamba. - Koyringin úr Gøtudali er sjálvandi nógv styttri enn av Hústoft. Hann leggur aftrat, at í minsta lagi fýra stórir bilar koma at koyra grót úr Gøtudali til Leirvíkar. Stjórin í RTS Contractors