sildakvotan hugsandi verður minni. Men, landsstýrismaðurin, sum hevur lovað at koma við einum svari, hevur enn ikki latið við seg koma. - Vit síggja nú úrslitið, har skip, manningar og samfelagið alt missa [...] november, og soleiðis verður helst eisini í ár. Spurningurin hevur verið, um skipini fara at klára at fiska alla kvotuna, og um virkini á landi fara at megna at taka ímóti og geva ein líkinda prís, nú eitt
landa fyrst í næstu viku. Hinir fiska allir upsa, men eru nýliga byrjaðir túr - ella fara avstað í næstum. Allir djúpvatnstrolararnir, sum frysta veiðina umborð, fiska í løtuni svartkalva. Teir smáu t [...] trolbátarnir liggja allir við bryggju, nú veðrið er so ólagaligt. Teir fara væntandi út aftur, tá veðrið batnar.
Tá Den Danske Spiseguide sunnudagin skipar fyri galla í samband við handanina av ársins virðislønum til danska matstovuvinnuna, so eru fleiri føroyingar millum teirra, ið kunna vinna eina virðisløn. Ein [...] gera. Og tað er viðurkenning fyri alt tað gastronomiska umhvørvið í Føroyum, segði John Mikkelsen við GMF. Tað var í mars, at tíðindini bórust, at hann var ein av seks tænarum, ið var í uppskoti til heiðurin [...] tiltakið sunnudagin. Matstovan Barbara er ein av fýra matstovum, ið eru í uppskoti til at gerast Ársins Fiska og Skeljadjórmatstova og Poul Andrias Ziska, kokkur í Koks, er millum teir fýra kokkarnar, ið kann
at landa síðst í næstu viku. Tveir fiska upsa og landa mánadain. Teir, sum frysta fiskin umborð, fiska allir svartkalva. Í dag eru fýra trolbátar norðan fyri og fiska tosk og hýsu, og væntandi koma hesir [...] hesir bátarnir inn at landa miðskeiðis í næstu viku. - Trý skip fiska svartkalva við gørnum og hava brúkiligan fiskiskap. Hesi skipini koma helst øll inn at landa síðst í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði
Fimm línuskip fiska longu og brosmu. Eitt kemur inn at landa mánadagin, og hini koma væntandi síðst í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý línuskip fiska tosk, svartkalva [...] nakað av blálongu og lira. Tey koma helst eisini at landa síðst í næstu viku. - Nøkur línuskip liggja við bryggju, men tey fara væntandi út aftur í næstum, tí bæði veður og streymur verða til vildar í næstu [...] Streymurin verður brúkiligur, og líkt er til, at veðrið verður á einari leið. Tí verður eisini roknað við nøkrum útróðrardøgum.
inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Tveir fiska svarkalva og frysta fiskin umborð. Í dag, nú líkindii eru so vánalig, liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. Væntandi fara onkrir út aftur um [...] Trolbátarnir fáa mest av toski og hýsu. - Øll trý garnaskipini liggja við bryggju, men fara út aftur, tá veðrið fer at batna. Øll garnaskipini fiska svartkalva og koma væntandi inn aftur at landa síðst í næstu
varð sagt, at fýra línuskip eru til fiskiskap. Eitt skip fiskar í íslendskum sjógvi, og hini trý fiska longu og brosmu undir Føroyum. - Eitt av skipunum landar mánadagin, og kanska landar okkurt skip seinast [...] í næstu viku ella fyrst í aðru viku. Veðrið er vánaligt í løtuni, og restin av línuskipunum liggja við bryggju. Tá líkindini verða betri, fara flestu skip væntandi útaftur. Í løtuni eru eingi útróðrarlíkindi [...] vænta menn, at meira fiskur verður at fáa, og tað er væntandi, at útróðrarmenn fara at liggja fram við og loysa, tá veðrið batnar.
Heinasyni, og hesi hagtøl eru mittasti parturin í pyramiduni. Aftrat hesum verða stovnsmetingar gjørdar við ymiskum myndlum, sum seta saman upplýsingarnar frá vinnuliga fiskiskapinum og rannsóknum. Hetta er [...] taka sýni frá línuskipum tríggjar mánaðir um várið vestanfyri. Vit vita, at aðrir skipabólkar eisini fiska tosk, og at hann verður fiskaður alt árið. - Lívfrøðilig sýni verða vanliga tikin av veiðini, tá skip
djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn í vikuni sum kemur. Tveir frystitrolarir fiska svartkalva. - Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. Væntandi [...] - Flestu partrolarapør eru úti og fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Tó er lítið av hjáveiði. Møguliga landa tvey pør mánadagin og so nøkur seinni í vikuni. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru. At enda verður sagt, at trý skip eru á svartkalvaveiði við gørnum. Tvey av skipunum koma inn at landa mánadagin og hin triði seinast í vikuni. - Garnaskipini
ár. Tey vóru á flot við Westward Ho tann 11. september og fingu 80 fiskar, sum var tað mesta, nakar flokkur fekk. Tað er fastur táttur, at í september verður skipað fyri fiskitúrum við næmingum í 6. flokkunum [...] flokkunum í Tórshavnar kommunu. Túrarnir við 6. flokkunum “Á flot við Westward Ho” eru skipaðir, sum ein fiskikapping, soleiðis at tann bólkurin, ið hevur fiskað mest – flest fiskar – fær steyp til ognar [...] Tað er, at fegnast um, at “Á flot við Westward Ho” fær so góða undirtøku millum skúlarnar, og aftur í ár hava allir 6. flokkarnir í kommunalu skúlunum verið á floti við sluppini. Tilsamans 15 túrar hava
