hevur víst á hesa støðuna og nýggjar møguleikar í nógv ár. Og aftur er tað landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Hans Pauli Strøm, sum hevur sett sær fyri, at nú skal nakað henda á hesum øki, so [...] leiguinntøkuna, ella alla -inntøkuna, fyri íbúðina upp á sjálvuppgávuni. Hetta hava fleiri landsstýrismenn, bæði í almanna- og fíggjarmálum, fingið málað upp á veggin fleiri ferðir, men meira er ikki hent. Og [...] við frammanundan. Men fær hann broytt lóggávuna her á landi og fær slóðað fyri, at tað ber til at byggja leiguíbúðir, so hevur hann sett ein marknastein á hesum øki, sum ein partur av Føroya fólki fær gagn

Sjálvstýrisflokkurin fyri býráðsvalfundi á skúlanum við Løgmannabreyt. Har var fitt av fólki og umboð fyri politisku flokkarnar løgdu fram síni sjónarmið. Evnini sum komu fram á fundinum vóru sjálvsagt mest um [...] var stort ynski um, at fáa landsmyndugleikarnar at seta ferð á aftur Ytra Ringveg. Er tú samdur við hesum set so krossin við Levi Mørk á býráðsvalinum týsdagin. [...] Klubb 188 og men her skulu vit arbeiða fram ímoti at fáa eitt skapandi ungdomshús. Tad er eitt øki á Karlamagnusarbreyt til endamálið. Somuleiðis kundi eg ynskt, at vit hyggja at fritiðartørvinum hja børnum

alt vit eru ment. Almannaverkið er myndugleiki á fleiri økjum. Uppgávan hjá Tórshavnar kommunu er at hava gott samstarv og gott samskifti við Almannaverkið á øllum økjum. Børnini við serligum tørvi og avvarðandi [...] samskifti við aðrar landsmyndugleikar á økinum. Kommunurnar eiga eisini, vegna borgararnar, at trýsta landsins myndugleikar til loysnir sum hava skund. T.d. at byggja íbúðir og heim, so at hesi fáa viriðilig [...] Børn, systkin, foreldur, fosturforeldur og avvarðandi skulu hava ta hjálp kommunan er ment at veita. Á dagstovnaøkinum eiga vit at hava serstovur við normering. Í fólkaskúlanum eiga vit at hava sertilboð

Niclas Joensen, fíggjarleiðari hjá ArtiCon sigur við Dimmalætting, at sáttmálin er eitt stig á leiðini út á byggimarknaðin í útlandinum. Arbeiðið byrjar í apríl-mai og heldur fram árið út sigur fíggjarleiðarin [...] fingið annað beinið inn á hetlendska marknaðin, tá tað ræður um at veita tænastur, sum hava við menning av oljuvinnuni at gera. Føroya Tele hevur longu nógv virksemi bæði til havs og á landi í Hetlandi. Hetta [...] Hetland kann gerast ein nýggjur marknaður hjá føroyskum fyritøkum. Føroya Tele er longu komið inn á marknaðin við sínum tænastum, og nú fylgir byggifyritøkan ArtiCon eftir. Í báðum førum er talan um virksemi

kommunan fer at brúka ognirnar til, men hann vístu kortini á, at økið er friðað, og tað verður ikki broytt. Røddir hava verið frammi um at gera íbúðir í Hoydølum, men tað er onnur púra ósamd í, tí tey halda [...] býráðið fær ognirnar hjá landsstýrinum í Hoydølum og afturfyri fær landsstýrið allan venjingarskúlan á Frælsinum frá kommununi við tí endamáli at leggja hann afturat Fróðskaparsetrinum. Jenis av Rana gjørdi [...] halda, at Hoydalar skal framhaldandi verða ein náttúruperla, sum skal koma almenninginum til gagns upp á onkran máta. Men nú hevur Høgni Hoydal, tingmaður fyri Tjóðveldi, reist málið í Løgtinginum, tí hann

havi brúkt alt lívið upp á býráðið, Havnini og Tórshavnar kommuna er tað fremsta hjá mær, og eg vil fegin hava, at Havnin er fyrst og fremst, sigur Heðin Mortensen. Hann vísir á, at tað ongantíð er hent [...] sum hann fegin vil vera við til at føra á mál. ##med2## – Vit kunnu taka innkomuvegi, tunnilin, Marknagil, stórhøllina Við Tjarnir. Vit gera eini 50 vinnustykki á Sandvíkahjalla, vit byggja eina borgarahøll [...] Hann stillar uppaftur á býráðsvalinum 12. november, hóast tað hevur ljóðað, at »The Grand Old Man« í Tórshavnar býráð nú fór at gevast. Og tað er rætt, at hann hevur umhugsað at gevast, men nú er støðan

Finnbogi Arge ---- Langabbi mín úr Vestmanna , Jóannes Vørmadal, gjørdist, sum so mangur annar, í ørviti á ellisárum. Tá hann síðst í fimtiárunum vitjaði dóttrina í Havn, Mallu hjá Bil-Óla, í húsinum har sum [...] liggja beint frammanfyri húsini . Tað var ivaleyst eisini torført hjá honum at skilja, at útsýnið oman á grasfløtuna , sum bretar høvdu hertikið við barakkum undir krígnum, nú brádliga var vorðið til eitt [...] broytt. Býurin er vaksin í vavi, og teir flestu ungdómarnir búgva nú uttanfyri Havnina, uppi í Hoyvík, á Argjum og aðrastaðni, bert tey fægstu eru eftir í miðbýnum. Stórir nýmótans skúlar eru bygdir, har

bústaðarmarknaðin í Havnini, at tað á fyrsta sinni fer fram ein størri bygging av leigubústøðum í tøttum samstarvi millum kommununa og privat byggifelag, nú skjøtul verður settur á at byggja 48 leigubústaðir undir [...] eigarafelagið og kommununa, sum endaðu við eini semju um, at ætlanin varð minkað úr 96 niður í 48 íbúðir, og at um 3.500 fermetrar av økinum vórðu lagdir út sum fríøki. Arbeitt verður nú við at útvega annað [...] annað øki til tær írestandi 48 leiguíbúðirnar, sum bústaðartrongjandi havnarborgarar standa á lista og bíða eftir. Hóast málið er avgreitt og arbeiðið nú fer í gongd, so kom í dag aftur eitt alment skriv

Onkuntíð meira enn tað. Nógvar leiguíbúðir verða bygdar privat á Argjum, ið eru 1/3 bíligari at leiga enn tær almennu. Privat bygdar íbúðir verða eisini bygdar eitt nú við Karlamagnusarbreyt í Hoyvík, ið [...] gjalda tað sum annars svarar til eiga eina eigaraíbúð. Vansin er at tey freistast tey til at leggja seg á tann sosialistiska koddan fyri vell ístaðin fyri at stríðast fyri at fáa egið tak yvir høvdið. Tí má [...] leigubúðeindir. Tórshavnar býráð má seta 100-tals grundøki í ymsum støddum og við ymsum byggitreytum út á marknaðin, antin seld hvørt sær ella fleiri saman til privatar byggiharrar. Kommunan skal syrgja fyri

býráðsformaðurin í Havn metir, at talan um eini 50-100 stykkir. Tey flestu eru í Hoyvíkshaganum og á Hamrinum á Argjum. Kommunan hevur í løtuni 25 grundstykki tøk. - Málið er farið aftur í byggi- og býarsk [...] Á síðsta býráðsfundi í Havn varð samtykt, at Tórshavnar kommuna í framtíðini ikki loyvir sølu av grundstykkjum sínámillum. Tað vil siga, at ein, ið keypir eitt grundøki frá Tórshavnar kommunu, hevur ikki [...] at venda okkum til tey, sum eiga óbygd grundstykki, fyri at vita, um tey hava ætlanir um at byggja á tað. Hava tey tað, fáa tey eina freist at fara undir byggingina, hava tey ikki tað tekur kommunan stykkið