Stríðist tú við ein vana, sum er so treiskur, at hann nærum livir í egnum mátti? Eitt sinni, sum hugsar fyri teg? Eina rødd, sum talar fyri teg? Ein mátt, sum allatíðina roynir at toga teg niður? Einki [...] hann á meg, eg honum svari, í neyðum eg hjá honum eri. Eg hann frelsi og veiti honum æru” (Sálmi 91,15). Tú hevur sagt: “Tí at lóg lívsins anda hevur í Kristi Jesusi gjørt meg frían frá lóg syndarinnar [...] Pætursbr. 1,4) Tú hevur sagt: “Tess vegna er tað, at eg boyggi knæ míni fyri faðirinum” (Efesusbr. 3,14) So kanst tú takka Gudi fyri, at hann vil hjálpa tær at sleppa av við henda óvanan. (kelda: ubc.dk)

og steypavinnarar í fjør, og dysturin verður spældur á ovara vølli í Gundadali leygardagin klokkan 15. Kom børnum til góðar Herfyri var samkoma í Sjónleikarhúsinum í Havn, har tvinni gávubrøv vórðu handað [...] vann hann 5-1 við brotssparkskapping, eftir at tað stóð á jøvnum 1-1, tá vanliga leiktíðin var farin. So mikið av áskoðarum var til dystin, at inntøkurnar vóru 35.000 krónur, umframt at fleiri lótu meira [...] atgongumerkið. Fyri at røkka einum rundum tali høvdu feløgini í Lions Club latið eitt sindur aftrat, so upphæddin gjørdist 50.000 krónur. Hesin peningur var latin verkætlanini »Tú hevur rætt«, sum Barnabati

Kaj hevur altíð slóðað og borgað fyri tónleiki, ið er júst so, sum hann sjálvur vil hava hann. Og so kunnu onnur verða samd ella ósamd. Eitt tað fyrsta, ið hoyrdist til Kaj, var bandútgáva í áttatiárunum [...] leiðir. Kaj Klein stóð eisini fyri upptøkuni av útgávuni hjá bólkinum Mold, sum kom fyri eini 10 - 15 árum síðani. Hesin bólkur var eisini serstakur, og hóskaði Kaj óivað væl sum ljóðblandari og maðurin

Kaj hevur altíð slóðað og borgað fyri tónleiki, ið er júst so, sum hann sjálvur vil hava hann. Og so kunnu onnur verða samd ella ósamd. Eitt tað fyrsta, ið hoyrdist til Kaj, var bandútgáva í áttatiárunum [...] leiðir. Kaj Klein stóð eisini fyri upptøkuni av útgávuni hjá bólkinum Mold, sum kom fyri eini 10 - 15 árum síðani. Hesin bólkur var eisini serstakur, og hóskaði Kaj óivað væl sum ljóðblandari og maðurin

Heiðabátinum, og tá ið tað hevur verið eitt sindur av skiftingum millum teir, sum hava verið næstfyrstir, so bar sigurin í dag endaliga staðfesting við sær um, at favorittarnir umborð á Heiðabátinum hava vunnið [...] úr Árnafirði. Tí er kappingin um FM silvurið púra opin. Eftir at tað fleiri ferðir ikki hevur verið so sannførandi hjá teimum á Argjum, lá væl fyri í dag. Argjabáturin var fremstur í startspurtinum, og [...] argjamenn hug at bjóða Heiðabátinum av, men í tí kappingini gjørdust teir ov stuttir. 1 Heiðabáturin 04:15.18 2 Argjabáturin 04:17.17 3 Árnfirðingur 04:18.07 4 Kvívíkingur 04:24.14 5 Miðvingur 04:41.02 1 H

Tað var einki at rafla um. Sum tað hevur gingið í fimm teimum fyrstu kappingunum, so gekk tað eisini, tá ið kvinnurnar umborð á 5-mannaførunum kappaðust. Í startspurtinum vóru tað fleiri, sum høvdu hug [...] aftur til kappingarneytarnar ein stór hálv bátslongd, eftir at hann eina løtu hevði verið størri enn so. Harvið hevur Sílið vunnið allar seks róðrarnar. Sílið hevur 42 stig, og tí kann tað næstan við vissu [...] 05:17.08 8 Blikur 05:17.12 1 Sílið 42 2 Frúgvin 36 3 Erla Kongsdóttir 26 4 Katla 24 5 Báran 18 6 Ritan 15 7 Teistin 6 8 Blikur 1 9 Havfrúgvin 1 10 Falkur 0 11 Fípan Fagra 0

sína skyldu at geva nakað aftur til ítróttarfelagið. - Felagið hevur givið okkara børnum so nógv og tikið sær so nógv av børnunum, at tað er ikki meira enn rímiligt, at vit foreldur gera nakað afturfyri [...] lívið, sum kemur teimum tilgóðar, bæði nú og seinni í lívinum. Jórun Andreasen og Jórun Jacobsen hava í 15 ár arbeitt sjálvboðið fyri KÍ. Uppgávurnar hjá teimum hava millum annað verið: *at vaska klæðir hjá

vann gull við tíðini 15.24.50 og gevur tað eftir FINA stigatalvuni 840 stig. Úrslitið hjá Kára J. á Høvdanum gevur honum 683 stig. Fleiri spennandi kappingar vera gjøgnum dagin, so spennandi verður at fylgja [...] var honum spátt eitt møguligt heiðursmerki, men ongin todi veruliga at vóna nakað. Hvussu er og ikki, so fekk Kári eitt silvur heiðursmerki, og hetta var við tíðini 26.95. Vinnaratíðin var 26.91, og var tað

týsdagin, sum er frá 6.45 til 09 og frá kl. 15.00 til kl. 20.00, er ókeypis at svimja, boðar Tórshavnar kommuna frá í tíðindaskrivni. Høllin er tó opin allan dagin, so eisini ta tíðina, eingin svimjing er, ber [...] vegna umvælingar hesa tíðina, men í ár er tað lagt soleiðis, at 25 ára dagurin kundi haldast í hylinum, so at siga. Eini 150.000 fólk vitja árliga svimjihøllina í Gundadali. Av hesum eru umleið 130.000 gjaldandi

laráðnum, sum boðaði frá, at tey sluppu at verða verandi í landinum. Hazel Minn og synirnir Simon, 15, og Vincent, 14, komu til Hetlands í apríl mánaði í 2002 við einum ferðafólkavisa. Sum »einasta møguleika [...] mostir hennara búði. Tey dugdu ikki eitt orð av enskum, men tíbetur hevði Vincent eitt gott máloyra, so tey máttu klára seg við tí. Hazel Minn varð skrásett sum ólógligur innflytari og kundi av tí sama ikki [...] bara sleppa til arbeiðis, og hon vónar, at fáa starv innan fólkarøkt av einumhvørjum slag, antin tað so verður at taka sær av eldri fólki ella børnum, skrivar Shetland Times í nýggjastu útgávu síni.