høvdu fult stigatal eftir teir báðar fyrru dystirnar, so tað kundi kanska hugsast, at mótstøðan hjá okkara fór at verða nakað harðari hesaferð. Og tað varð hon so kanska eisini, tí sigurin hesa ferð var ikki [...] tað ein dystur, sum tit gleða tykkum til. - Sjálvandi. Bara tað at spæla móti einum liði, sum er á okkara støði ger, at vit mugu geva okkum nógv meira, og tí ivist eg ikki í, at tað verður ein nógv betri [...] Guernsey í dag, og tær hava eitt heilt gott lið, so tað verður ikki lætt hjá okkum. Tað er í øllum førum okkara vón, at tað verður spenningur fram til tað seinasta, men kanska ikki heilt so stórur, sum hann var
meira fjølbroyttum arbeiðstilboði, so okkara ungu fólk, sum eru burtur og nema sær hægri útbúgving, kunnu koma heim aftur til okkara vøkru oyggj. Hetta hevur verið okkara høvuðstrupulleiki, tí vit hava ikki
og í so máta var hendan venjingin einki undantak. Bíðitíðin tóktist tó at vera til fánýtis fyri okkara viðkomandi, tí beint eftir lokna venjing hildu at kalla allir leikararnir beina kós móti bussinum [...] so tóktist verjuleikarin ikki at vika í hesum. Heldur ikki hóast Sveis longu hevur vunnið 5-1 á okkara monnum. - Sjálvandi eru vit favorittar, men vit hava sera stóra virðing fyri teimum úrslitum, sum [...] landsliðið hevur fingið seinnu árini, so talan verður ikki á nakran hátt um ein lættan dyst fyri okkara viðkomandi. - Sum eg segði, so hava vit eina uppgávu at loysa her, og eg eri ikki í iva um, at skal
dag, og vóru uppsettar upp á at vinna á ÍF. Eisini vil eg rósa okkara trúgvu áskoðarum, sum eisini í ár hava stuðlað okkum sera væl. Mál okkara er nú fyrst og fremst at vinna hitt finaluplássið í steypafinaluni [...] Lækjuni, sum hevur drúgvar royndir á landsliðnum. Randi Larsen, ÍF - Leygardagin høvdu vit ein av okkara vánligu døgum, og tað vísir seg, at vit ímóti Mjølni altíð hava stórar trupuleikar, tí Mjølnir altíð
staðfesta, at hetta er ein fyri Føroyar fullkomiliga láturlig og ótolandi støða, nú vit loksins fingu okkara vaktarskip. Uppgávurnar standa og bíða og kunnu vit vera skipið fyriuttan í langa tíð aftrat, so [...] spøkilsisskip. Nú skipið liggur í Noregi hevur eingin nakað "forhold" til tað. Tað er sum so ikki okkara fyrr enn tað er heima. Hetta veit knallharði Karsten og tí brúkar hann eisini hetta trumfkortið kalt [...] landsstýrið at tryggjað manningini á nýggja vaktarskipinum avtalu sum tað sømir seg. Tað skal tí vera okkara áheitan á fakfeløgini: gevið monnum undantaksloyvi at sigla heim og setið tykkum so við borðið saman
Líka so nógv sum tað er okkara uppgáva at vísa á, hvat vit meina skal gerast í okkara øki. Tann bíliga grundgevingin um, at vit, politikarar í meginøkinum, bert arbeiða fyri okkara øki, virkar meira sum
vinna so nógv sum gjørligt. Hendir hetta, samstundis sum okkara megna at hanga í, so ivist eg ikki í, at vit fáa ein góðan dyst. Eisini tí eg meti okkara landslið at vera sera gott. Teir eru væl førir fyri [...] Sverri tó meira fúsur at svara. - Eg rokni við, at vit fara at síggja ein góðan dyst fríggjakvøldið. Okkara menn hava verið onkran túrin uttanlands, har teir so eisini hava sæð, hvussu hondbóltur verður leiktur
vitja landið, men »skoða ikki hundin á hárunum«, tí aloftast eru tað okkara fordómar, sum í stóran mun mynda okkara fatan av okkara medmenniskjum. Við øðrum orðum, tey sum eru norsk eru ikki eina um at
desember Svenska liðið verður mett at hoyra heima millum tey 15 sterkastu í Europa, so neyvan kunnu okkara gentur gera sær nakrar vónir um at vinna dystirnar. Hinvegin verður tað sera spennandi at síggja [...] arbeitt eftir sama leisti, sum vit hava gjrøt higartil í ár. Hetta hevur verið at betra um sterku síður okkara, heldur enn at blaka okkum út í fleiri nýggj ting, sum vit allíkavæl ikki fáa vant nóg nógv. Gera [...] annars sera spentur. - Tað er sjálvsagt nakað, sum vit øll gleða okkum til, og fyrst og fremst er mál okkara at geva okkum tað, sum vit kunnu. - Hondbóltsliga eru vit ikki betri enn tær, so langt burtur frá
saman við Harranum, har eingin sjúka og pína er. Tú vart eisini so otrúliga nógv knýttur at foreldrum okkara, og spurdi tey javnan, um tað ikki mundi vera gott í himlinum - tí har var eingin sjúka, og har høvdu [...] vórðu givin her á fold, og tey hava verið her fyri tær altíð. Tit vóru saman altíð, og so satt sum okkara 94 ára gamli granni skrivaði til foreldrini eftir deyðsboðini: »Góða Magnhild og Sofus - Eg luttaki [...] einasta troystin fyri okkum øllum er, at tú í dag hevur tað gott. Ærað veri minnið um elskaða bróður okkara, Jan. Systkini
