Serliga vóru tað teir báðir bakkarnir, Kári Mortensen á høgra og Karl Oddmar Rasmussen á vinstra, sum komu í gongd. Skotini hjá teimum báðum fuku um oyrini á málverjunum hjá H71, sum als ikki komu í gongd í [...] leiðsluna, og tá ið farið var til hálvleiks, vóru teir á odda við fýra málum, 14-10. Sterki verjuleikarin hjá hoyvíkingum, Olaf Vestergaard, fekk møguleikan á strikuni í dystinum móti Neistanum, og í fyrra hálvleiki [...] Neistin, sum var á odda 19-16. Tað hjálpti ikki um støðuna hjá hoyvíkingum, at veteranurin Jákup Símun Simonsen, var noyddur at fara av vøllinum við skaða tíðliga í dystinum. Hann kom inn aftur á vøllin seinni

byrjaði. Eg varð onkuntíð kallað fyri eina ravnamammu, tí eg gekk høgt uppí mítt arbeiði. Í dag er nógv øðrvísi, tað er ikki nóg gott, men vit eru á veg til nakað sum er betri, sigur Ingvør Nolsøe. Áðrenn og [...] sum mest burtur úr. Tað endaði so við, at ein dagin stóðu tveir menn á gólvinum hjá mær, ein skoti og ein amerikanari, og heitti á meg um at skipa fyri eini oljuráðstevnu. Síðani hevur hetta verið ein [...] hent so øgiliga nógv á hesum økinum seinastu árini, og tí er tað ógvuliga spell, at so fá fólk útbúgva seg innan okkara arbeiði. - Tað er ómetaliga týdningarmikið at kvinnur eru virknar á arbeiðsmarknaðinum

Republique í Paris og til Lítlu oyggj á Áarvegnum í Havn. Jólatræið á Áarvegnum á Lítlu oyggj gav ungdóminum stjørnur í eyguni, og tá ið Frelsunnarherurin við Óla í Horni á stórutrummu fór oman Áarvegin og [...] spældu sær á borðinum. Onkur hekk í eini teknistift á vegginum. Summar líktust Jóa, onkur bar á Kjartan Mohr, og ikki at tala um eina, sum var meinlík Thomas Nygaard. Hon sat so hvørskvisin á einum borði [...] vóru nú brasaðar. Inn komu tær á tveimum føtum. Stórar upp á fót, stórar í vav og drignar í raspi og eyggjablommum. Tá ið tær lógu á borðiskinum, líktust summar Írlandi á heimskortinum og onkur Australia

men hann er so óluksáliga nógv størri á jólum, sigur Jóannes. Hann hevur fingið innbjóðing at vitja eina vinkonu á jólum, og kanska fer hann at vitja familjuna á nýggjárinum. Niels Edvard og Toril Olsen [...] seinasti útvegur fyri at koma aftur á beint í samfelagnum. Har er 28 ára gamli Margar, sum er sjómaður, 67 ára gamla Julia Motzfeldt arbeiðir sjálvboðin í Herberginum, men býr á Blákrossheiminum, Finnbogi Dam [...] langt á hvørjum ári. Hennara gerandisdagur er at fara oman í herbergið at ganga til handa. Hon hevur góðar umstøður i Kongagøtu, men heldur, at tað er best at hava nakað at fara upp til. Hon gongur á møti

a, har eg hevði serstakliga nógvar jarðarferðir á Tvøroyri. Á Tvøroyri plagdi eg at bera so í bandi, at eg plagdi fara undan fylginum, úr kappellinum á sjúkrahúsinum og út í kirkjuna. Síðan plagdi eg standa [...] hinari ritualbókini heima á borðinum. Eg var komin at standa á prædikustólinum, og mátti eg bert prædika um dagsins tekst, uttan at hava eitt tað einasta orð uppskrivað. Men tað gekk. Fólk hildu tað vera eina [...] um at hugsa um tey, ið sita einsamøll á jólum, og biðjur okkum royna at vitja tey, ið eru á sjúkrahúsi ella ellisheimi. Hann heitir eisini á okkum, um at hugsa um tey, ið hava mist og umstøðurnar eru broyttar

tungari vekt í miðjuni. Fyrstur at royna seg var Victor Andreasen úr Havn, og hann gekk trý umfør og 23 stig, t.v.s. samanlagt gekk hann 1103 stig, um vit rokna hvørt umfar til 360 stig. Síðani var tað knái [...] Regin fór hálvgum rennandi við stongini runt á pallinum, og tá ið hann fór fram við avrikinum hjá Tummasi, sum hevði staðið seg best av hinum, støðgaði Regin á og setti stongini frá sær, og so var tað gjørt [...] tann, sum endaði á fimtaplássinum, var einans 4,64 sekund. Vinnari av hesi kappingargreinini gjørdist, heldur óvæntað, Tummas Kjærbo, sum var góð tvey sekund framman fyri Regin Vágadal á øðrum plássi, sum

mistu móður sína á ungum árum. John var rebellurin, meðan Paul McCartney longu í skúlaárum gørdi nógv fyri at gera øllum tilvildar, og var millum best dámdu næmingarnar á skúlanum, hann gekk á. John kundi vera [...] ikki, tí hann hevði ikki álit á Allen Klein. Gongdin síðani vísti eis-ini, at lítla álitið hjá McCartney á Klein var væl grundað. Tað vísti seg, at Allen Klein tjenti meira upp á The Beatles eftir 18 mánaðum [...] ár doyði av krabbameini. Sorgin tyngdi hann, og byrjandi elli lýsti úr eygunum á tí annars so ungdámmiliga Paul. Myndin var á øllum forsíðum í ensku tabloidpressuni. ?We love you, Paul? vóru boðini frá mest

gjørligt á altjóða marknaðinum. Her kemur felagsskapurin Nora uppí. Nora, Nordisk Atlantsamarbejde, hevur eina verkætlan, ið hevur til endamáls at fíggja norrønar fløgur. Kjartan Hoydal, ið er á høvuðss [...] a, ið Pauli Jacobsen hevur tikið stig til. Rock from the cold seas verður væntandi á marknaðinum í januar, ella har á leið. Luttakandi bólkarnir úr Føroyum eru m.a. Grønt, Fót, Slím. Her hoyrist føroyski [...] fór av landinum aftur fyri jól. Og vónandi vóru veðurgudarnir við honum, so betur gekst honum á heimleið, enn á leiðini til Føroya. Og skuldi tú verið so heppin at fingið jólakort, ið er skrivað við skreytskrift

øll stríðsárini gekk so gott sum allur vøruflutningur til Føroya um hetta felag. Teir sendu regluliga farmabátar til Føroya, t.d. »Barjama« og »Baranda« eisini S/S»Sauternes«, sum gekk burtur í Fugloyarfirði [...] hann til Leith og fekk har samband við føroyskar handilsfyritøkur. DFDS-skip løgdu javnan inn í Leith á veg millum Føroyar og Danmark. Teir sendu vørur til Føroyar og keyptu saltfisk frá okkum. Ein sonur [...] áheitan frá Austin, um teir kundu viðmæla onkran, sum kundi umboða teirra bilar í Føroyum. Teir vístu á sína egnu deild her, og telegram kom beinleiðis frá Austin bilverksmiðjuni, har teir fingu bjóðað umboðið

hetta kundi ikki halda á, um bretskum bilídnaði skuldi verða lív lagað. Bilídnaðurin mátti broyta hugburð og fakfeløgini sóu at enda, at tey vóru við at saga greinina av, ið tey sótu á. Hetta bleiv ikki einans [...] Í 1866 var enski bóndasonurin, Herbert Austin, borin í heim í Buckinghamshire. Arbeiðið á bóndagarðinum hevði ikki hansara áhuga, ístaðin droymdi hann um at læra til arkitekt. Tá hann var 17 ára gamal [...] arkitektur um kvøldið, seinni las hann eisini verkfrøði. Liðugur at læra fekk hann arbeiði sum leiðari á einari maskinfyritøku, ið kom at hava stóran týdning fyri hansara framtíð. Í hesi fyritøkuni kom hann