Hilmar Petersen, Alexandur Kristiansen, Frits Johannesen og Hans Andreas Djur-huus. Eyðun á Lakjuni hevur smíðað øll løgini , uttan Hjørtu, kvirr, nú setur sól. Orðini eigur Alexandur Kristiansen, lagið Th.

Hilmar Petersen, Alexandur Kristiansen, Frits Johannesen og Hans Andreas Djurhuus. Eyðun á Lakjuni hevur smíðað øll løgini , uttan Hjørtu, kvirr, nú setur sól, orðini eigur Alexandur Kristiansen, lagið Th. Laub

Jensen, Oddfríður M. Rasmussen, Tummas Niclái Arge, Bergur R. Moberg, Arnbjørn Ó. Dalsgarð, Alexandur Kristiansen, Agnar Artúvertin, Dávur í Dali, Vagnur Streymoy og Sólrún Michelsen. Vencil hevur eisini

við Berghild Poulsen. Peter fer síðani at syngja hin vælkenda sangin hjá Adolphe Adam, sum Alexandur Kristiansen hevur týtt til føroyskt, og sum hevur fingið heitið ?O, halga nátt?. Sangurin er á fløguni

fløguni við millum øðrum nýtýddum og nýyrktum teksti til kenda jólasangin ?O, halga nátt? ? ið Alexandur Kristiansen hevur skrivað.Tónleikarar á fløguni og til konsertina í TUTLhandlinum eru Ólavur Jakobsen

tí sum oftast leyp lærarin tær um, minnist Alexandur Kristiansen. So meðan hini í flokkinum vóru himmalsfegin um at sleppa undan yrkingunum, sat ungi Alexandur og fylti tær inn í eitt skrivihefti fyri og [...] kennist tað, tá ein týðing situr, sum hon skal. Eina løtu sær 60 ára gamli týðarin og yrkjarin Alexandur Kristiansen heilt væl nøgdur út við sína takkling á borðinum. Tað ræður um at njóta ímyndaðu skoringina [...] til, at fleiri eldri týðingar eru slopnar við í nýggja savnið Filomela við týðingum eftir Alexandur Kristiansen, ið samstundis er tað seinasta av fimm søvnum, sum hann fór undir miðskeiðis í nítiárunum

eisini sjálv til orðanna, bæði í samrøðum, hugleiðingum, yrkingum og myndum. Her er talan um Alexandur Kristiansen, Tórodd Poulsen og Carl Jóhan og í tíðarritinum er m.a. ein av yrkingum hansara á kinverskum

eg sjálvur tordi at siga og uppá ein máta, har sjálvt tað ljóta blívur so óvanliga vakurt. Alexandur Kristiansen, yrkjari. Vit halda okkum vera so ómetaliga original, men veruleikin er, at vit liva í eini

fyrsta heila verk eftir Tagore, sum nakrantíð kemur út í føroyskari týðing. Jákup Dahl og Alexandur Kristiansen hava ávikavíst í 1924 og 1999 latið prentað yrkingatýðingar eftir Tagore, og Sigurð Joensen

upp á skúlum og barnabókasøvnum í øllum Norðurlondum og Baltikum. Tær 5 yrkingarnar hevur Alexandur Kristiansen umsett til føroyskt, og eru tær at finna á www.flb.fo og á www.bibliotek.org Um kvøldið kl