skal sita í varðhaldinum hendan mánaðin út. Maðurin, sum er miðskeiðis í 40-árunum, var til grundlógaravhoyring í Føroya Rætti fyrrapartin, og har varð avgjørt, at hann skal sita í varðhaldi til tann 31 [...] skuldsettur fyri grovan harðskap eftir grein 245 í revsilógini. Maðurin varð tikin á Tvøroyri gjáramorgunin, eftir at hann hevði skorið ein annan mann í andlitið og annað lærið.

skuldsettur fyri at hava dripið 20 ára gomlu íslendsku kvinnuna, Birnu Brjánsdóttir, skal sita í varðhaldi í tvær vikur afturat. Tað sigur íslendska kringvarpið, Ruv, beint nú. Hetta er triðju ferð, at [...] varð handtikin 18, januar og varðhaldsfongslaður fyrstu ferð tann 19. januar. Maðurin varð avhoyrdur í gjár, men løgreglan sigur framvegis einki um, hvat er komið burtur úr, tí tað einasta tey framvegis

Dómstólurin í Istanbl hevur nú umstoytt sína egnu avgerð um leyslating. Taner verður sitandi í varðhaldi, skrivar Andrew Garner frá Amnesty International. Kilic hevur verið fongslaður síðani juni í fjør. Hann [...] Amnesty International í Turkalandi, Taner Kilic, skal vera sitandi í fongsli. Tað upplýsir mannarættindafelagsskapurin. Kilic er skuldsettur eftir landsins yvirgangslógum. Dómstólurin í Istanbul hevur annars [...] Hann er skuldsettur fyri at hava havt samband við fólk handan miseydnaðu kvettroyndina í Turkalandi í juli í 2016. Amnesty International heldur, at ákærurnar eru grundarleysar. /ritzau/AFP

at gera og ongan hval. Tað skriva fólkini hjá Sea Shepherd í Føroyum á Facebook. – Hvønn dag, frá sólarisi til sólsetur, eru vit á varðhaldi. – Tað er tí, at vit hvønn morgun ynskja hvørjum øðrum ein keðiligan

Stutt eftir midnátt í gjárkvøldið handtók løgreglan ein mann í sambandi við eitt harðskapsmál í Klaksvík, har ein maður og ein kvinna vóru komin til ilnar í einum privatum húsum. Ein granni hoyrdi, at [...] rúsdrekka, situr í varðhaldi og bíðar eftir at verða avhoyrdur, upplýsir vakthavandi á Politistøðini. [...] at okkurt var áfatt í húsunum og ringdi til alarmsentralin at boða frá. Tá løgreglan kom á staðið, varð maðurin handtikin beinanvegin, og kvinnan varð send á skaðastovuna. Maðurin, sum var ávirkaður av rúsdrekka

í varðhaldi. Undir handtøkunum fann løgreglan fimm tons av khat, ið verða hildin at vera góðar 10 milliónir krónur verd á gøtuni í teimum amerikonsku stórbýunum. Tað er bannað at innflyta khat til USA [...] Í USA hevur løgreglan avdúkað eitt smuglaralið, sum tey seinastu árini hevur smuglað 25 tons av rúsevninum khat til USA. Sambært løgregluni hava 44 fólk verið uppi í smuglingini, og 30 teirra sita nú í [...] USA, men hetta rúsevnið er vanligt í londum sum Etiopia, Somalia, Kenya og Jemen.

farin at vitja nakrar vinir, men kom ongantíð vegin fram. Í dag tók løgreglan teir báðar 15 ára gomlu dreingirnar, og teir sita nú í varðhaldi. [...] einari 15 ára gamlari gentu. Líkið av Rebeccu Aylward varð funnið í einum skógi við bygdina Brigend, sum er nærhendis Cardiff, ið er høvuðsbýur í Wales. Bretska kringvarpið BBC sigur, at gentan hvarv leygarkvøldið

hann í gjár kom aftur av fundi við grannalondini. Mugabe legði afturat, at eingin av stjórnarleiðarunum í grannalondunum hevði havt nakra viðmerking til hendingina. Zimbabwiski andstøðuleiðarin, Morgan [...] Tsvangirai, varð illa viðfarin, tá hann herfyri var í varðhaldi hjá løgregluni, so hann mátti á sjúkrahús, tá hann slapp úr varðhaldinum. [...] Forsetin í Zimbabwe, Robert Mugabe, váttar, at løgreglan bukaði andstøðuleiðaran. -Ja, eg segði teimum, at hann bleiv bukaður av, men at hann hevði gott av tí, segði Robert Mugabe viðhaldsfólki, tá hann

Mladic, sum situr í varðhaldi hjá krígsbrotsmannadómstólinum í Haag, er ov sjúkur til at møta í rættarhølinum. Tí hevur hann boðað dómstólinum frá, at verji hansara fer at umboða seg í rættinum. Verjin [...] Mladic varð tikin í Serbia í mai, og hann er millum annað ákærdur fyri at hava havt ábyrgd av, at meiri enn 7.000 muslimskir menn og dreingir vórðu tiknir av døgum í Screbrenica á sumri í 1995.

Brøðraskapinum skipaðu í gjár fyri stórum mótmælum í Kairo og øðrum býum í Egyptalandi. Tað var ófriðarligt, og ið hvussu er 17 fólk eru deyð í ófriðinum, sum var. Skot vórðu loyst av í Kairo, tá hundraðtals [...] forsetin situr í varðhaldi. Mótmælisgongur vóru eisini í býunum El-Arish har norðuri á Sinai-hálvoynni, har tveir politistar doyðu, og í Suez og Ismailia við Suez-veitina. Fyribils setti forsetin í landinum [...] landinum, Adli Mansour, hevur upployst yvirhúsið í tjóðartinginum, og samstundis skal hann eisini hava framt útskiftingar í landsins fregnartænastu.