er skjótt farin afturum. Staturin Ísrael hevur havt sítt Soweto.... Uttan verju, uttan skræðu Máttu andi og orð blást apartheid-múrarnar yvir enda. Staturin Ísrael er ikki longur til. Hann er nú uttan [...] Har er eingin vegur aftur. Tíðin er komin at læra nýggjan setning: Vit viðurkenna ikki statin Ísrael. Vit kundu ikki góðtaka suðurafrikanska apartheidstýrið, og vit góðkendu heldur ikki afganska Taliban-stýrið [...] heldur etnisku útreinsingina, sum serbar stóðu fyri. Nú muga vit venja okkum við tankan: Staturin Ísrael í sínum núverandi líki er søga. Vit trúgva ikki uppá hugmyndina, Guds útvalda fólk. Vit flenna at

Hóast Ísrael hevur søkt av støðum hjá Hizbollah við granatum, bumbum og rakettum í fleiri vikur, bendir einki á, at felagsskapurin er viknaður stórvegis, og summir eygleiðarar siga, at Ísrael kann heilt

átakið kann taka ein mánað. Amerikanska stjórnin ávaraði í gjár Ísrael ímóti at herða álopini, tí tey krevja ov mong sivil mannalív. Keldur í Ísrael siga, at Ehud Olmert, forsætisráðharri, var ímóti at víðka [...] stjórnin og herleiðslan eru undir stórum trýsti, tí tað vanliga fólkið í Ísrael krevur, at kríggið gevur úrslit. Enn bendir einki á, at Ísrael hevur verið ført fyri at steðga rakettálopunum hjá Hizbollah, og tað [...] Frakland, sum í fleiri dagar hava arbeitt við einum uppskoti, kunnu ikki semjast um, hvussu skjótt Ísrael skal taka sínar hermenn úr Suðurlibanon, og júst hendan ósemjan er orsøkin til, at einki uppskot

miðeystri sær so, at amerikanarar ongastaðni fingu høgligari fótafesti við Miðjarðarhavsbotn enn í Ísrael, sum á henda hátt gjørdist ein miðdepil í heimspolitikkinum á jøvnum føti við t.d. Vestur-Berlin [...] samvitska við støði í kristnum siðareglum). Henda samvitska hevur havt meiri at siga fyri samlagið millum Ísrael og onnur miðeysturlond enn mangan kanska grunar. Í tvey túsund ár traðkaði kristin dómur á gýðingin [...] hvørki náði her ella handan, ið ikki vilja taka við orði teirra. Teir umbera alt, sum valdsmenn í Ísrael taka sær fyri, hvussu víkir og vendir. Fegnast um hvørja bumbu, ið fellur á libanskar bygdir, um

somu kreftirnar, sum Ísrael stríðist ímóti í miðeystri. Endamálið hjá hesum kreftum er at spreingja allar borgarar í Ísrael í luftini ella reka teir út í Miðjarðarhavið og strika Ísrael av landakortinum. [...] millum Libanon og Ísrael og drópu nakrar ísraelskar hermenn og tóku aðrar sum fangar við sær inn um markið til Libanon. Tað var Hisbollað, ið gjørdi seg inn á Ísrael og so svaraði Ísrael aftur á tann hátt [...] líðingarsøga. Libanon herjað av borgarakríggi og Ísrael, ið hevur stríðst fyri tilverurætti sínum, síðani tað varð stovnað.Tá Jostein Gaarder gevur Ísrael skuldina fyri tí, sum fer fram í Libanon í dag,

somu kreftirnar, sum Ísrael stríðist ímóti í miðeystri. Endamálið hjá hesum kreftum er at spreingja allar borgarar í Ísrael í luftini ella reka teir út í Miðjarðarhavið og strika Ísrael av landakortinum. [...] millum Libanon og Ísrael og drópu nakrar ísraelskar hermenn og tóku aðrar sum fangar við sær inn um markið til Libanon. Tað var Hisbollað, ið gjørdi seg inn á Ísrael og so svaraði Ísrael aftur á tann hátt [...] líðingarsøga. Libanon herjað av borgarakríggi og Ísrael, ið hevur stríðst fyri tilverurætti sínum, síðani tað varð stovnað.Tá Jostein Gaarder gevur Ísrael skuldina fyri tí, sum fer fram í Libanon í dag,

Hóast Ehud Olmert, forsætisráðharri, hevði sagt, at Ísrael fór at gevast við sínum álopum í Libanon á midnátt í gjárkvøldið okkara tíð, bumbaðu ísraelsk flogfør fleiri mál í høvuðsstaðnum Beirut og býnum [...] álopum á støðir hjá Hizbollah til í morgun, og Hizbollah svaraði aftur við at senda rakettir inn í Ísrael. Minst seks rakettir raktu havnarbýin Haifa, og sambært tíðindastovunum kravdi rakettálopið eitt [...] í morgun okkara tíð tagnaðu skotini. So varð kvirt aftur í Libanon. Vápnahvíldin fekst í lag, tá Ísrael, Libanon og Hizbollah góðtóku eina samtykt hjá ST-trygdarráðnum. Eftir henni skuldu bardagarnir steðga

ósemjan millum Ísrael og palestinar ikki er loyst, verða viðurskiftini í Libanon verandi ótrygg. Ein annar trupulleiki er, at Ísrael sýtir fyri at taka seg aftur úr Golan-heyggjunum, sum Ísrael tók frá Sýrialandi [...] trýst á Ísrael, til landið gongur við til at lata Golan-heyggjarnar frá sær. Gamal Abdel Gawad heldur, at teir víðgongdu felagsskapirnir í Miðeystri fara at halda fram við sínum álopum á Ísrael og ísraelsk

fleiri mánaðir hevði Ísrael fyrireikað seg til at leypa á Hizbollah, og amerikanska umsitingin var við í fyrireikingunum. Álopið hjá Hizbollah á eina ísraelska marknastøð gav Ísrael eina orsøk til at fara [...] frá Richard Armitage, sum er fyrrverandi varauttanríkisráðharri hjá George W. Bush, forseta. -Tá Ísrael ikki klárar at gera av við eitt so lítið land sum Libanon, eigur ein at hugsa seg væl um, áðrenn

upp. Her átti ein yvirnationalitetur, sum ST, beinanvegin at lagt uppí og steðgað stríðnum. Tí áttu Ísrael og Hisbollahfelagsskapurin ikki at sloppið at bumbað hvønnannan í vikuvís við so nógvum ósekum offrum