sum maskintransformari til triðju turbinuna, ið skal setast upp á Eiðisverkinum. Transformarin er ein 60/6kV transformari og er 10 MVA til støddar. Í síðstu viku fekk hann eina sonevnda FAT-roynd (Factory [...] turbinurnar á verkinum eru 6,3 MW hvør. Miðað verður eftir at taka nýggju turbinuna í brúk fyrst í næsta ár.

1. mai byrjar siglingin hjá Strandferðsluni til Mykinesar Í ár verður tað samtakið Sjóferðir, ið fara at røkja siglingina við Silju Star og Froyi. Fólk við tilknýti til oynna kunnu fáa borgarakort við [...] tað vil siga maður, kona og børn, sum eiga hús í oynni. Ein vanligur ferðaseðil til Mykinesar kostar 60 krónur einvegis. Tey, sum hava borgarakort, hava rætt til avláttur, svarandi til kostnaðin á hinum

355 fulltíðararbeiðsleys. Tað eru 25 færri enn í oktober, og er tað lægsta higartil. 214 ella gott 60% av teimum arbeiðsleysu eru konufólk, ið vanliga hava heldur størri skrásett arbeiðsloysi enn mannfólk [...] Eisini hetta er met. Gongdin við alsamt minkandi arbeiðsloysi, sum nú hevur staðið við í skjótt trý ár, heldur sostatt fram, skrivar Hagstovan á heimasíðu síni.

Noregi í nátt við 370 tonsum av marekli. Hetta var tann seinasti makrelurin, sum teir eiga at fiska í ár, og prísurin var eisini góður. Tróndur í Gøtu fekk 9,34 norskar krónur fyri kilo. Hetta var annar túririn [...] túririn hjá Tróndi í Gøtu hesa vikuna. Mánadagin landaðu teir 168 tons av makreli. Tá var prísurin 8,60 norskar krónur fyri kilo. Nú makrelkvotan er liðug, fer Tróndur í Gøtu á sildaveiði, tí teir hava eitt

60.000 klipp upp á 10 mánaðir ella tað sum svarar til umleið 197 klipp hvønn dag, eru givin donskum bilførarum í tíðarkeiðnum frá 1. september 2005 til 30. juni 2006. Har afturat hava 109 bilførarar koyrt [...] nýggja koyriroynd. Hetta kemur fyri ein part av, at hjá teimum sum einans hava havt koyrikort í trý ár, skulu einans tvey klipp í koyrikortið fyri at bilførarin skal til nýggja koyriroynd, skrivar Jyll

arbeiddi í mong ár á skrivstovuni hjá Balslev timburhandli í Eystaru Bryggju í Havn. Hann var ein av teimum fyrstu, sum tók prógv á Tekniska Skúla sum millumteknikari, hetta hevur verið fyrst í 60-unum. Trygvi

í gjár dømdir sekir og fingu 60 daga lutvíst treytaða fongsulsrevsing hvør. Afturat fongsulsrevsingini blivu menninir útvístir úr Føroyum við einum innferðarbanni í trý ár. Báðir menninir tóku við dóminum

nevnd ”WKARGH” staðfesti í 2011, at 1 ára gamal svartkalvi er umleið 15 cm langur, 2 ár 23 cm, 3 ár 30 cm, 4 ár 35 cm og 5 ár 40 cm. Umleið 75 % av svartkalvanum á svartkalvatúrinum hjá Magnusi Heinasyni var [...] minsti svartkalvin (umleið 48 cm langur) var umleið 7 ára gamal, meðan tann stóri svartkalvin (umleið 60 cm) var umleið 12 ára gamal. Úrslitini samsvara væl fyri bæði árini 2015 og 2016, hóast okkurt frábrigdi

hjá UEFA í dag at siga, at Víkingur í minsta lagi í ár fær útvið 6 milliónir krónur fyri at luttaka í Champions League og Europa League kappingini í ár. Og spælir Víkingur seg tildømis víðari, sum teir onkuntíð [...] Upphæddirnar fyri at luttaka í altjóða fótbólti eru vaksnar alsamt seinastu árini, og í ár verður upphæddin til føroyameistararnar hægri enn nakrantíð fyrr. Orsøkin er, at lið sum nú verða útsligin í Champions [...] Eisini eru tølini fyri at luttaka í altjóða fótbólti hjá B36, KÍ og NSÍ almenn. B36 og KÍ fáa umleið 1,60 milliónir fyri at luttaka í undanumfarinum av Europa League, meðan NSÍ fær eina eitt sindur størri

undanfarna ár, tá talið var 272 arbeiðsleys, men minni enn undanfarnu mánaðirnar, tá talið var uppi á 960. Samanborið við undanfarin ár, eru alsamt fleiri menn vorðnir arbeiðsleysir. Síðani ár 2000 hava [...] fleiri ung millum 20 og 29 ár, ið eru vorðin arbeiðsleys, nevniliga 25 prosent av teimum arbeiðstøku. Hetta er nú tann størsti bólkurin av arbeiðsleysum. Áðrenn var tað tey millum 60 og 67, ið var størsti bólkurin