kvøld vóru teir næstbestu hjá Víkingi í Klaksvík, og teir fóru undir aftur fjørðin við trivaligum 6-0 sigri. Úrslitið ber við sær, at Víkingur nú er topplið í næstbestu deildini við 35 stigum. Tað er eitt [...] beinanvegin eftir, at hann varð skiftur inn, varð Fríði Gertsson Jarnskor málskjútti. Hann staðfesti 6-0 sigurin fimm minuttir undan leikloki. Umframt Martin Klein Joensen vóru tríggir aðrir, sum plaga at [...] Nóa Atlason, sum vóru á vøllinum í fyrra hálvleiki. Eingin av teimum á KÍ listanum hevur higartil í ár átt nakran leiklut á besta liðnum.

bjóða seg fram í ár. Nú hava vit ein sjáldsaman møguleika at fáa javnstøðu á einum kommunuvali fyri fyrstu ferð, og á tann hátt at skriva føroyska valsøgu. Av øllum valevnunum eru 60,6% menn og 39,4% kvinnur [...] kvinnur. Hetta er beint uttan fyri javnstøðumarkið, sum er 60/40. Sostatt eru vit so tætt við javnstøðu í uppstilling, at eingin orsøk er til, at vit ikki kunnu megna fulla javnstøðu í kommunustýrunum

mesta lagi 47,5 tímar um vikuna. Í løtuni er markið 42 tímar. At enda hækkar pensjónsaldurin úr 60 í 65 ár.

kringvarpinum 3,5 milliónir afturat næsta ár. Peningurin verður tikin frá ætlaða Skúladeplinum fyri næsta ár, so játtanin til hann lækkar samsvarandi, úr 60 milliónum næsta ár, niður í 56, 5 milliónir. Tað heldur [...] lýsingum og spæli. Uppsparingin hjá Kringvarpinum er burtur, eftir at stovnurin hevur havt undirskot ár um ár, samstundis sum nýggjar roknskaparreglur hava kravt fleiri avskrivingar. Hesar 3,5 milliónirnar

hevði Una longu í mong ár staðið fyri og rikið handilin. Eftir at hon formliga yvirtók hann valdi hon at geva handlinum navnið »Hjá Anfinni«. Una helt fram at handla í fleiri ár eftir hetta, til hon fyri [...] hon røkir enn. Maðurin hevur somuleiðis verið kirkjutænari í mong Harrans ár sum urguleikari. Eisini hevur Una í mong, mong ár verið partur av Ovastevnunevndini, og er aktiv har enn. Og nú, tá hon hevur [...] ommubørn. Eg fari at ynskja Unu, systir, hjartaliga tillukku við teimum 60 og vóni, at hon og familjan fáa ein góðan dag og eisini mong góð ár frameftir. Leo

uttanfyri Norðurlond eisini SU úr Danmark í fýra ár. Eftir fýra ár fellur SU burtur, og tá tekur Stuðulsstovnurin um endan og kann veita stuðul til livikostnað í tvey ár afturat. Eftir gomlu kunngerðini kundi [...] nevniliga kunngjørt, at stuðulin til skúlagjaldið hækkar úr 60.000 krónum upp í 120.000 krónur. Kunngerðin kemur í gildi tann 1. august í ár. Hetta er ÚSUN-skipanin (útbúgvingarstuðul til lesandi uttanfyri [...] lesa uttanfyri Norðurlond. Tørvurin hevur verið stórur, tí fleiri hava rent seg í gamla loftið, ið var 60.000 krónur, og hetta gevur føroyingum fleiri valmøguleikar, tá teir skulu velja universitet, sigur

almannakunngera alla samrøðuna. Jarðaður 60 ár seinni Ein tann mest heiðraði bretski flogskiparin undir seinna heimsbardaga verður jarðaður í Týsklandi í dag næstan 60 ár eftir, at hann hvarv á einari kanningarferð [...] krónur fyri eitt kilo av tvøsti. Í ES um fýra ár Myndugleikarnir í Kroatia hava sett sær fyri, at landið skal royna at fáa limaskap í ES í seinasta lagi um fýra ár. Ráðharrin í evropeiskum viðurskiftum, Neven [...] yvir, at limaskapur í ES fer at seta stór krøv, sigur Neven Mimica. Hann vísir á, at tað eru bara átta ár, síðani kríggj var í landinum, og Kroatia stríðist framvegis við leivdirnar av teirri gomlu kommunistisku

nógv fólk á Summar Festivalin aftur í ár, heldur hann. Summar Festivalurin varð hildin fyrstu ferð í 2004, og í ár fer samlaða talið á festivalgestnum at runda 60.000 væl og virðiliga. Ársins Summar F [...] framvegis sera væl. Roknað verður tí við, at talið á vitjandi fer at koma ímóti 10.000 aftur í ár. - Vit merkja aftur í ár ein sera stóran áhuga fyri Summar Festivalinum, og forsølan er hædd við tað, sum vit seldu [...] eru longu farin út millum fólk, og roknað verður við, at talið á gestum kemur upp á 10.000 aftur í ár. Ársins Summar Festivalur verður fult á hædd við undanfarnu festivalar, tá ið tað kemur til talið á

Í nógv ár hava føroyingar droymt um løtuna, sum í kvøld gjørdist veruleiki á Vágsbøi. Poppstjørnan yvir tær flestu, Cliff Richard, spældi á Summar Festivalinum, og tað gjørdist ein stór løta hjá føroyingum [...] Cliff Richard sang nógvar av sínum kendastu sangum. Hann sang teir góðu, gomlu sangirnar frá 50’unum og 60’unum, hann treiv í popphitt frá 70’unum og 80’unum, og hann hevði eisini onkran gospelsang á skránni

Bæði NSÍ og Víking høvdu tapt fyrru dystirnar. NSÍ tapti 3-0 í Luksemborg, og Víkingur tapti heili 6-0 á heimavølli. Í Gundadali megnaði NSÍ ikki at svara aftur eftir tapið í fyrra dystinum. Útiliðið var [...] fýra mál, og Vìkingur tapti tí samanlagt 10-0. Einki av teimum fýra føroysku feløgunum í Europa Cup í ár komu víðari.