Hesa mynd hevur Hans Jacob Christiansen tikið fyrra partin av 60´unum á Molanum í Havn. Bilurin er ein 7 persóna hýruvognur í Auto, ein Rambler Classic stationvognur, árgang 1961, hjá Jóhannes Berg, og smágentan [...] er Sunrid, dóttir Poulu og Hans Jacob Christiansen. Hesir bilarnir vóru nógv brúktir til rutukoyring í samband við Oyggjarutuna. Myndin er sera áhugaverd, av tí at økið er so nógv broytt. Øll pakkhúsini

av politistøðini í Havn, at ógvuliga friðarligt hevur verið um vikuskiftið. Ongin liggjandi gestur hevur verið, og hetta kann kanska tykjast óvanligt, tí sum oftast er onkur, sum svevur í brummuni. [...] Sunnukvøldið um átta tíðina var eitt ferðsluóhapp úti í Sundið. Ein bilur við fýra fólkum fór útav vegnum, vegna hálku. Á politistøðini upplýsa tey, at onkur av teimum ferðandi fór á skaðastovuna, tí

føddur í 1953 og uppvaksin í Havn. Hann er sonur Alvildu og Hans Egholm. Í 1972 fór Finnbjørn í læru sum elektrikari og varð útlærdur í 1976, eftir tað fór hann út at sigla. 1. juli 1978 fór hann í læru [...] fangavørður í Arresthúsinum og varð útlærdur í 1980, og hevur hann arbeitt har síðan tá. Finnbjørn er sera røkin, og eitt av hansara áhugamálum er urtagarðurin, sum hann og konan eru sera áhugaði í. Finnbjørn

partur av arbeiðinum hjá FOIB. Fundurin er lagdur í Havn í sambandi við, at Oljuvinnufelagið undir Vinnuhúsinum skipar fyri oljuráðstevnu í Norðurlandahúsinum í dag. [...] Ben Arabo, stjóri í Amerada Hess og formaður í felagnum, sigur, at feløgini samstarva, har tey hava felags áhugamál. Spurningar, sum verða raðfestir høg, eru vísindaligar kanningar m.a. í sambandi við leiting [...] leiting á føroyska landgrunninum, og tað eru mál, sum viðvíkja umhvørvi, trygd og jarðfrøði. Í FOIB eru so fimm ymiskir undirbólkar, sum taka sær av teimum ymsu økjunum. Felagsskapurin er avloysari hjá GEM

tikin upp av einum maleiskum skipi, sum settu teir av í Alexandria í Egyptalandi. Skipari var Erik Lund Eriksen, sum býr í Bóndabrekku í Havn. Danska reiðaríið J. Poulsen Shipping A/S eigur og rekur skipið [...] farmaskipið "Karin Cat" gekk burtur í Miðalhavinum mikumorgunin, 400 km sunnanfyri Sicilien. Skipið sendi út neyðarkall kl. 7.30 og ein tíma seinni fór manningin í bjargingarbátarnar. Manningin bleiv tikin

Auto Vulk í Vági. Umframt arbeiðið við verkstaðinum var hann koyrilærari og koyrdi hýruvogn, og hevði hann fasta koyring við lækna og ljósmóðir. Miðskeiðis í 80-unum flutti hann til Havnar. Í Havn arbeiddi [...] Olli er føddur og uppvaksin í Sørvági, har hann lærdi til skómakara. Hann flutti seinni suður til Vágs, har hann byrjaði sum skósmiðjur 29. februar 1948. Olli arbeiddi sum skósmiðjur og vulkaniseraði

sínar kundar í Danmark og Føroyum, hava kundarnir møguleika at siga frá, um teir eru nøgdir við tænastuna, teir fáa hjá sínum bilhandlara. Herfyri vunnu teir hjá P/F Wenzel í Havn, ið vóru bestir í sínum bólki [...] bólki, eina ferð frá Bergen til Kirkenes í Norðurnorra. Teir vunnu hesa "teamwork" kappingina í stórum stíli og vórðu bestir í danska kongaríkinum innan sølu av eykalutum, eykaútgerð og dekkum, eins og

Myndir Myndirnar eru frá fundi hjá norðurlendsku pensionistafelagnum, sum varð hildin í Havn í fjør. Myndir Jan Müller Pensionistar Her verður skipað fyri nógvum ymsum tiltøkum. Teir skulu búgva á Skú [...] aðrastaðni. Í Fuglafirði verður noðrulendsk guðstænasta. Símun Poulsen frá pensionistafelagsskapinum sigur, at tilmelding kann fara fram longu nú á telefon/faks 444191. Tilmeldingin skal vera í seinasta lagi [...] lagi 15. apríl. Eisini pensionistar, sum ikki eru limir í nøkrum felag, kunnu vera við. Nógv verður gjørt burtur úr hesum stevnudøgunum í grannalondunum, har tiltakið hevur fingið heitið ?Øerne i havet

posthúsinum í Sørvági síðan 1972, og tók hon við sum leiðari 1. august 1988. Hon var gift við Edvin Weihe, bilførara, sum doyði í 1994, 66 ára gamal. Tey fingu sonin Jóan Paula, sum býr í Sørvági. Annelena [...] gomul og er úr Hvalvík, hon arbeiddi á posthúsinum í Havn frá 1987-95, tá hon flutti til Sørvágs at búgva. Síðan hevur hon avloyst nógv á posthúsinum í Sørvági. Hon er gift við Jørgen Niclasen, løgtingsmanni

Aftur í ár verður føstulávintshald fyri yngru børnunum í sølumiðstøðini í Havn. Mánadagin verður Torgið í SMS karmur um føstulávintshaldið við tunnusláttri, føstulávintskøkum og andlitsmáling. Í ár er [...] er tað Angela ? sum flest øll børn í Føroyum kenna ? sum skipar fyri føstulávintstiltakinum í SMS. Tiltakið byrjar kl. 15, tá tunnusláttur verður fyri børnum undir skúlaaldur. Tá kattakongarnir eru funnir