felagið Petur Karl av Rana, bónda í Øravík fyri djórapínslu, og politiið tók málið upp. Eitt lamb hjá bóndanum var komið fyri ein bil. Bóndin fekk onga fráboðan, men onkur, sum hevði koyrt fram við ringdi [...] var brotið og tað brotna hekk í eini slintru av skinni. Hann kappaði beinið av og læt lambið ganga hjá ærini. Í rættinum fríggjadagin váttaði Petur Karl av Rana, at hann hevði gjørt hetta. Hann visti, at [...] og rann. Djóralæknarnir hildu nakað annað. Landsdjóralæknin hevur úttalað seg um málið, men verjin hjá bónanum helt tað vera óseriøst, tí Landsdjóralæknin hevði ongantíð sæð lambið. Verjin kravdi tí ein

siga teir tríggir tingmenninir hjá Miðflokkinum í tíðindaskrivinum. Teir vísa síðani á, at teir halda tað vera ósakligt og ímóti øllum fyrisitingarligum reglum at geva fólki í almennum sessum fótin, tí tey [...] almennan grunn við feitari løn, sigur Miðflokkurin í tíðindaskrivi. Flokkurin átalar »skeivu framferðina hjá landsstýrismanninum við fíggjarmálum«, nú hann í úrtíð hevur skift tveir nevndarlimir í Húsalánsgrunninum [...] við honum um, hvussu Húsalánsgrunnurin eigur at skipast í framtíðini. At ein landsstýrismaður sigur fólki í almennum álitisstørvum upp, tí tey eru ósamd politiskt, og síðani setir partísoldatar í sessirnar

verður prikað við, at maðurin er DIS’ari. – Tað eru viðmerkingar, sum “tað mátti ikki veri neyð­ugt hjá tær at arbeitt, tí maður tín er DIS’ari og slepp­ur undan at gjalda skatt”. Nógv verður bara sagt í [...] tænasturnar, og tað haldi eg eisini sjálv. Men tað er særandi at fáa býttisligar viðmerkingar frá fólki, um at vit snúlta. Tey flestu siga tílíkt, tí tey vita ikki betri, men rein øvund er ikki óvanlig [...] reiðaríini skulu fáa manningaskattin sum ein beinleiðis stuðul. Har er neyvan nakað at koma eftir hjá Jørgeni, men kanska hevur hann størri møguleika við hinum skipanunum. Eydn­­ast tað honum at fáa nakrar

Tað var als ikki ætlanin hjá fíggjarmálaráðharranum at nakrar lønarhækkingar skuldu verða, ið góvu meiri enn 2% í lønarhækking. Hygg eftir baðgreinum ella sjónvarpsupptøkum. Har sært tú, Áki Andreasen [...] nevnliga tey ófaklærdu. Áki Andreasen kann sjálvur koma eftir hvussu nógv tímalønt vórðu uppsøgd, t.d. hjá tí almenna tað tíðina, í mun til onnur. Hvørjum eg vendi bakið ella ikki, skal eg nok sjálv finna út [...] seymin á høvdi, við mínum viðmerkingum, annars høvdu tit ikki leika so í. Hvørjar skreytir flokkurin hjá Áka Andreasen hevur gjørt á politiska víðvøllinum, man ikki verða tað stóra, tá tað kemur til tað sosiala

tikið ta vatn, felagsskapurin hevur fingið loyvi til at taka og hann vísir eisini á, at mótstøðan hjá fólki á Selatrað og aðrastaðni, ímóti ætlanini, er so stór, at tað er at meta sum eitt fólkakrav, at áirnar [...] John Johannessen, landsstýrismaður í innlendismálum, skal nú siga sína hugsan um ætlanina hjá SEV at taka áirnar á Signabø til at gera streym burtur úr. Kári P. Højgaard, tigmaður fyri Sjálvstýrisflokkinum

og í ár verður tað heima hjá systir míni. Hon sigur, at jólaaftan verður hildin heima hjá teimum í Haraldsundi saman við systkjum við familju. - Tá verður tað helst, sum hjá teimum flestu - dunna, rí [...] góðan mat heima saman við góðum fólki. Sóleyð Klettskarð í Kongsstovu sigur, at jólini hjá borgarstjóranum snúgva seg um tey nærmastu, og tað er hugni og matur - eins og hjá flestu øðrum - sum seta dagsskránna [...] eisini Sóleyð Klettskarð í Kongsstovu, hvussu borgarstjórin í Kunoyar kommunu heldur jól. - Jólini hjá mær byrja altíð hin 23. desember. Øll familjan samlast gamlaárskvøld til nátturða, og tá er ræstur

nógv lív í neystinum hjá Klaksvíkar Róðrarfelag. Frí tíðliga á morgni og til seint á kvøldi er ferðsla til og frá. Áhugin fyri at nýta rógvimaskinurnar eru stórur, og bátarnir hjá felagnum eru ofta at [...] neystinum, og 5-mannafarið hjá teimum norðuri í Sundi, Ritan, er í einum kontainara. Tað kemst av, at tað er ikki pláss fyri henni í neystinum, tí har eru eisini bátarnir hjá okkum, sigur Magnus Norðberg [...] ið vit nú í ár á mannfólkasíðuni hava mannað bæði 5-mannaførini, 6-mannafarið og 8-mannafarið við fólki, sum hevur góðan hug at leggja nógva orku í venjingina og kappingarnar, so halda og vóna vit, at tað

kirkjugarðin soleiðis, at hann samstundis kann gerast eitt frístað hjá fólki at koma til. Hugsað verður um, at økið sum er, verður nógv brúkt av fólki, sum gongur túrar út eftir vegnum. Í uppskotinum eru eisini [...] seks uppskotinum, sum vórðu løgd fram, var uppskotið um kirkjugarð úti á Bakka tað, sum ráðgevararnir hjá kommununi hildu vera best egnað. Tað var eisini tað, ið gjørt varð mest burtur. Onnur uppskot vóru

– Tann stóra uppgávan hjá Føroyum er, at vit í manningarhøpi og við útbúnum fólki og øðrum eru til reiðar at taka ímóti eini komandi oljuvinnu. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, sum

hansara áskoðanum, til tað, vit, sum eina øld seinni gingu í sunnudagsskúla hjá missiónsmonnunum í bygdini, lærdu. Hann hevur at fólki, sum heldur enn at halda jólini til æru fyri føðing Kristusar, brúka tey [...] »Eftirtíðin fer neyvan at taka fram sálmar ella sangir hansara sum skaldsligt ella málsligt virði hjá undangongumonnunum í skaldskapi. Men kortini er ógvuliga áhugavert at lesa sálmar hansara á tátíðar [...] ein teirra, sum søgan fer at minnast, tí hann av sínum jarðiska veldi var nakað fram um onnur fólk. Hjá honum gisti prestur og, ikki at gloyma, krúnprinsurin. Hann varð valdur at umboða føroyingar á ferð