fólk høvdu leitað sær í nýggja og sera stásiliga mentanarhúsið í Fuglafirði týskvøldið. Á skránni var country og bluegrass sangarinnan úr Nashville, Kathy Chiavola, umframt Ragnar í Vík og Dupult Kvartettin [...] leikti Marky Sanders. Á mandolin leikti Matt Flynner í heimsflokki. Tað var gott, at hann kom vegin fram! Hann var í sær sjálvum eitt upplivilsi í dugnaskapi, skjótleika og fingrafimi. Slíkt er neyvan [...] Hetta var stór løta, har alt gekk í hægri eind. Fyrst sang Kathy Let the lower light shine - síðani tók kvartettin yvir við Lat hitt lægra ljósið brenna. So gekk tað slag í slag, How great thou art og so

varð út í kortið, hvat kann gerast fyri at menna ungdómsarbeiðið í føroyskum fótbólti. Eitt av úrslitunum er sonevndu Yngst-stevnurnar, og hevur FSF nú ásett, nær hesar verða hildnar ymsastaðni í landinum [...] landinum. Fimm øki Skipað er soleiðis fyri, at ymsu fótbóltsfeløgini í landinum eru bólkað í fimm øki, sum hava trý til fýra lið í hvørjum. Niðanfyri verður víst yvirlit yvir, hvussu økini eru býtt, eins og [...] á Yngst 2001 at seta seg í samband við fyrireikandi felagið og siga frá, hvussu nógvir luttakarar verða við á stevnuni. Eisini verður heitt á fyriskipandi felagið at bera so í bandi, at at venjarar, leiðarar

Sumba og útidysturin í Fuglafirði, sum eru á skránni í 16. og 17. umførunum. Fyri Skála hevur tað eisini stóran týdning, hvussu tað fer at tørna út, tá TB í dag vitjar í Fuglafirði. ÍF og TB eru hini bæði [...] 2. deild Tað er tætt í toppinum í næstbestu deildini. Skálamenn eru ovastir við 24 stigum. Í dag fáa teir vitjan av LÍF, og sambært stigatalvuni er lítil ivi um, at heimaliðið er stórfavorittur. Skáli [...] Skáli hevur ongantíð verið í bestu deildini. Nú er tað upp til teir sjálvar at gera av, um teir skulu flyta upp. Næstu ferð skulu teir spæla á útivølli ímóti botnliðnum í Gøtu. Avgerandi fyri um teir sleppa

skaða, sum hann fekk á landsliðsferðini í Jugoslavia, ikki ímillum teir fyrstu ellivu. Mikukvøldið vunnu KÍ unglingarnir 4?3 í Fuglafirði. Hjalgrím skoraði trý mál, og í morgin verður hann við frá fyrsta bríksli [...] vitjar botnliðið av Sandi í Klaksvík. Heimaliðið má roknast sum stórfavorittur, men teir halda ikki, at tað stendur nakað serligt til við fólki í KÍ, sum í gjár hevði 97 ára føðingardag.. ? Vit megna at [...] góðan stima í fleiri umførum eydnaðist tað ikki klaksvíkingum at fáa nakað við úr Runavík. Tað vóru teir vónbrotnir av, men teir hildu eisini, at manningarligu fyritreytirnar vóru einki serligar. Í morgin vitjar

hjá B36, tá teir í morgin fara í Vágar, eru ivaleyst B36arnir sjálvir. Tá liðini hittust í Gundadali í 5. umfarinum vann B36 15?0 metsigur á FSV.Men síðani tá er nógv vatn runnið í ánna, og sjálvandi [...] og ÍF ella TB. Hesi bæði liðini spæla í Fuglafirði í dag. Tað ræður um at gera heimaarbeiðið til lítar, og FSV venjarin, Albert Ellefsen, ætlar sær til Fuglafirðar í dag. Lyklaspælarar Hjá FSV vóna teir [...] lagnu teira lið fer at fáa- Í løtuni er FSV næstaftast. Um tað eisini verður plássið, tá átjan umfør eru spæld, so skulu teir telvast um plássið í deildini ímóti næstbesta liðnum í 2. deild. Tað er væl hugsandi

fylgt við í hesum. Dysturin varð í roynd og veru avgjørdur, tá Jan Jørgensen tiðliga í seinna hálvleiki varð leiktur leysur, og tá tvørámenn seinni fingu leikara riknan av vølli fyri tvær ferðir upp í slag [...] vitjaði í Fuglafirði leygardagin. Á pappírinum kundi verið líkt til, at hesin dysturin væl kundi gerast avgerðandi fyri uppflytingarvónirnar hjá hesum báðum liðunum, og tað var hann sum so eisini. Í øllum [...] Skála vitjar í Fuglafirði á næst seinasta leikdegi. Klassamunur Málini siga ikki altíð so nógv, men leygardagin var stórsigurin ein stór undirstrikan av muninum, sum var millum liðini bæði. Í fyrra hálvleiki

øllum at døma mátti avskriva allar vónir um at flyta í upp í bestu deildina hetta kappingarárið. Sum úrslitini lagaðu seg um vikuskiftið, hevur TB í øllum førum fingið ein nýggjan møguleika, og avrikið [...] bóltin í meskarnar. Runavíkingar høvdu annars eitt rættiliga væl mannað lið við sær til Tvøroyri, men sum skilst, so hjálpti hetta lítið móti tí ágrýtni í tí sigursvilja, sum tvørámenn løgdu í dystin. [...] avrikið móti NSÍ kundi bent á, at talan bert var um ein av teimum ringu døgunum, tá TB vitjaði í Fuglafirði. Trýstu nógv Meðan bæði Skála og ÍF settu nevnliga stig til hetta vikuskiftið, og við einum knúsandi

dugnaligur handilsmaður í Fuglafirði. Jens Petur hevur ikki heilt slept handilslívinum í høvuðsstaðnum, tí í 1998 keyptu hann og konan ognirnar hjá Jóan Jakku niðri í Vágsbotni, sum í dag eru leigaðar út. [...] Jens Petur er uppvaksin í Fuglafirði. Hann flutti til Havnar í 1965, lærdi til tekniskan assistent, og fór síðan niður til Danmarkar, har hann í fýra ár lærdi til verkfrøðing. Heimaftur komin arbeiddi [...] ein klædnahandil í SMS í 6 ár. Í 1985 byrjaði hann saman við Øssuri Hjalt egna fyritøku við sølu av Danica Køkum og hvítvørum. Hendan fyritøkan fekk, sum so mangar aðrar, ein enda í 1993, tá búskaparkreppan

onkur fer at syngja og spæla. Framsýningin er opin hvønn dag millum kl. 15.00 og 17.30 í Gallarí Ribarhúsið í Fuglafirði. Kaffi verður eisini at fáa. [...] Gallarí Ribarhúsi, ið saman við nøkrum seymikonum frá Eysturoynni, siga um teirra framsýning, ið verður í frá 9. sept. til og við 16. sept. Á framsýningini verða m. a patchwork teppir, quiltaðar pútir og a [...] Eysturoynni, ið vóru við til at taka stig til hesa framsýning, ætla sær at hava eina aðra tílíka framsýning í heyst og vetur. Endamálið við framsýningini er at vekja áhuga fyri kreativari seyming 9. sept. kl. 15

Eugen í nógvar mátar hevur verið eitt sera stórt aktiv fyri felagið, men eisini tí liðið hevur staðið seg somikið væl. Upprunaliga var ætlanin annars, at liðið skuldi stabilisera seg í ovaru hálvu í deildini [...] niðurflytingardystir. Komandi dysturin verður í Fuglafirði móti ÍF, og tað var ikki minst við hesum dystinum í huga, at gjørt varð av, at okkurt skuldi henda her og nú. [...] ini hjá Skála Ítróttarfelag gjørdu starvsnevndin og leikararnir á aðrudeildarliðnum í felag av, at Eugen Voda, sum í ár hevur vant liðið, skal sigast úr hesum sessi, nú bert tvey umfør eru eftir av ka