Led Zeppelin og Procul Harum, og hesi vera ivaleyst at hoyra leygarkvøldið. Aftaná Torbjørn var farin undir læknalesturin broytti bólkurin stíl og fór meiri yvir til at spæla jazztónleik og vóru teir [...] trína á pallin eru Torbjørn Viderø, Ólavur Øster, Kolbein Simonsen, Jan Arge Jacobsen og Jógvan Olsen. Um Spaðar 5 kann trygt sigast at teir eru Føroya besta dansiorkestur og kunnu spæla besta tónleikin frá

fegnast um samstarvið, tí eitt av endamálum hansara er júst at fjálga um og menna listina á staðnum. Fólk vitja innar úr allari oynni og hava tikið væl ímóti nýgga skálanum. Palle hevur ætlanir um at fáa [...] kunnu so fáa málningar og møguliga fara tey eisini at kjósa bestu myndina. Palle hevur ætlanir um at hugna meira um uttanfyri, so gjørligt verður at seta seg út við einum kaffimunni at njóta tær mongu stan [...] Hóast talan í veruleikanum er um sethús, so kann ein ivast. Longu, tá ein koyrir framvið, leggur ein staðið til merkis, tí so nógv er, ið eyguni hava hug at festa seg við. At trína innar í aldingarðin

at Jákup Oluf ikki kundi tosa í telefon. ?Ring aftur um eina løtu, eg eri hjá lækna beint nú!!? Og rættiliga skemtiliga tók Bergur síðan til: - Um Rosmunda (tað er kona Jákup Oluf) í eymum ástarleiki onkra [...] Hóast hetta, er góðskan á fiskinum nógv betri enn tá. Um leiklutin hjá Jákup Olufi Joensen framyvir, segði stjórin á Havsbrún: - Eg veit, at sjálvt um hann framyvir ikki verður so nógv at síggja á kaiini [...] tóku, sum vóru í hesi vinnu í sínari tíð. Í puntutum kolli Alfred Klein, sum væl og virðiliga er farin um tey áttati, hevur landað á Havsbrún í mong, mong ár. Hann segði, at hann hevði siglt í sjey ár saman

Same procedure as last year?, óansæð um talan er um tragediu, komikk ella tragikomikk. Fyrsta endursending Komiskt hevur verið at frætt frá umsitingini, at talan er um eitt mistak og at tey ætla at broyta [...] síggja, at talan ikki er um ein Hollywood film. Um so var, hevði Tórshavnar Kommuna heilt víst verið tann stóri ?Oscar?-slúkarin til árligu ?Acadamy Award? stevnuna. Umsitingin var farin avstað við einum Oscari [...] knappliga til hjá teimum at koma við konstruktivum loysnum. Um hetta er tragiskt ella um hetta er komiskt, er kanska ikki so lætt at semjast um. Men at hetta er ?same procedure as last year?, er einki at

snýr seg bæði um fótbólt, um mat og um Hotel Føroyar. Hon byrjar við at skriva um føroyska regnið, um mjørkan, síðani um nýggja vøllin í Havn og um føroysku amatørarnar. Greini snýr seg um, at hon vil royna [...] ar skriva um Føroyar í hesum døgum, men enn er ikki komi so nógv fram um dystin. Harðar atfinningar, men vinalig orð um Føroyar Uttan ?yvirblik og karisma? skrivar Frankfurter Allgemeine um týska Landsliðið [...] í Skotlandi gekk ikki so gott hjá týskarunum. Forsíðusøgan á teim flestu bløðunum er um dystin móti Skotlandi og um útlitini nú undir komandi dystin í Føroyum. Liðið er undir hørðum atfinningum og fær

Arbeiðsmannafelagnum Framtíðini, í Vági, sum reisti hetta málið á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelag um vikuskiftið. Og tað vísti seg, at vágbingurin hevði rakt eitt eymt mál, tí tað stóðst rættiligt kjak [...] tað skuldi vera Toll- og Skattstovan, sum kom at umsita frítíðargrunnin. Ypplýst varð, at lógin var farin at virka í fjør. ? Vit fingu at vita, at peningurin var tryggari í hondunum á Toll- og Skattstovuni [...] góðar 800.000 fyri at hava umsitið frítíðargrunnin fyri tey. Men hon legði afturat, at at talan var um eina lóg og ein lóg mátti haldast. ? Tað einasta vit kunnu gera, er at royna at fáa politikararnar

sær oman í Margarinfabrikkina um vikuskiftini, hava stóran tørv á at hava onkran at tosað við. Spurningar verða settur um kynslív og kærleika, umframt at tey ynskja ráð um mangt og hvat. Bogi Andreasen [...] n er farin undir eitt nýtt átak undir heitinum ?Street Team?. Endamálið er at virka fyribyrgjandi og at geva ungdóminum nýggjar møguleikar. Margarinfabrikkin hevur seinastu árini verið karmur um nógv [...] Margarinfabrikkina víðka um virksemi sítt. Sambært stigtakarunum hevur tørvur verið á einum savningarstaði í vikuskiftunum hjá ungum ímillum 12 og 18 ár. Hesi ungu hava einki at takast við um í vikuskiftunum,

teirra niðurstøða er, at limur teirra, Símun V. Arge, ikki kann vera vísur í, at viðgerðin/avgerðin er farin fram á rættan og rættvísan hátt, soleiðis sum endamálið í setanarpolitikkinum er lýst. Ì skrivinum [...] verða annulerað. Annlis Bjarkhamar fer at svara Magistarafelagnum aftur, og sigur seg hava onga ætlan um at broyta sína avgerð.

milliónir eintøk av tí fløguni, og teir selja enn. Um gjøgnumbrotið sigur B.O.W.: -Tað broytti okkara lív, í hvussu so er eitt sindur. Síðani tað hava vit ferðast um allan jarðarknøttin, og tað eru ikki øll, sum [...] er umráðandi at fáa við, tí tað gevur teimum ungu hug til at læra meir um søguna hjá einstøku tjóðini. -Í Finlandi eru fólk farin at brúka søguligu og aldargomlu Kallevalla kvæðini til nýskapandi tónleik [...] nærri at ungdómunum, sigur Mr. Villy. Mr. Villy hevur hoyrt um ein føroyskan tungmálmsbólk, sum brúkar føroysku kvæðini, og talan er uttan iva um Týr. -Trupulleikin er, at plátufeløgini vilja hava fløgurnar

orðaskiftinum á fólkatingi, nú tingið er sett har. Hann er samtíðis farin í farloyvi í tvær vikur. Vit bóðu hann um eina viðmerking til málið um fullveldi og stjórnmálanevnd eftir, at tingið nú hevur avgreitt [...] aðrar tankar, tá talan er um ríkisrættarligu við-urskiftini og fegnast hann um, at sambandsflokkurin nú hevur broytt kós og tekur undir við uppskotinum hjá javnaðarflokkinum um setan av stjórnmálanevnd [...] undir við uppskotinum frá samgonguni, er farin út í myrkurið, á oyðimarkargongd ella at flokkurin sjálvur hevur sett seg uttan fyri alla ávirkan á spurningin um ríkisrættarligu støðu okkara. -Lat meg gera