uttan at vanligu konsultatiónir vóru gjørdar, og uttan fyrilit fyri funktiónini á sjúkrahúsinum. Verkfall tók seg upp og vardi í 3 vikur og tarnaði arbeiðinum á sjúkrahúsinum almikið. Tá avtornaði, varð

tvey atlit at taka í hesum sambandi. Annað atlitið er at virða rættin hjá fakfeløgunum at fara í verkfall. Hitt atlitið er at vit hava ein altjóða breksáttmála, sum skal haldast. Og eftir honum skal mismunur

eitt sindur um verkfeløg og verkfall. Vit hava upplivað eitt verkfall og tad seinna var á veg, men tað varð tíbetur ikki til nakað, tá í avtornaði. Vit hava ásannað, at verkfall ikki altíð er so rættvíst

Í morgin fara allir sáttmálasettir limir Føroya Lærarafelags í samhugaverkfall við Føroya Pedagogfelag. Samhugaverkfallið verður frá hósmorgni klokkan. 7 til fríggjadagin klokkan 7 at rokna. Verkfalli

Petersen sigur, at felagið hevur brynjað seg til verkfall. Í løtuni hendir einki í málinum. Hon sigur, at felagið hevur nógvan pening til møguligt verkfall og er harafturat í norðurlendskum samstarvi, har [...] føroysku fakfeløgini stuðla Føroya Lærarafelag. - Politikarar hava leingi pínt lærarar og sagt, at verkfall gongur út yvir skúla og næmingar. Men hetta gongur ikki longur, soleiðis er fakfelagspolitikkur [...] loysn er í eygsjón, nú politikarar taka upp fíggjarlógina, men Lærarafelagið er til reiðar at fara í verkfall 1. november.

gera, enn at leggja arbeiðið niður aftur. Høgni Hoydal heldur ikki, at Lærarafelagið kann fara í verkfall av hesi orsøk. ? Tá ið ein avtala er undirskrivað og sett í gildi, kann annar parturin ikki bara

sáttmálatrætuni við Fíggjarmálaráðið. Í gjár gjørdi Pedagogfelagið av at vraka semingsuppskotið og fór í verkfall í morgun. Sostatt hava tvey av teimum fýra fakfeløgunum í almenna fakfelagssamstarvinum tikið støðu [...] álitisfólkini og har varð eisini greitt, at limirnir taka ikki undir við, at Lærarafelagið fer í verkfall í hesum føri. Hann staðfestir eisini, at í hesum føri góðtekur Lærarafelagið ymsir lønarbólkar fáa [...] hesum sinni, sigur formaðurin í Lærarafelagnum. - Vit halda ikki, at tað er stríðið vert at fara í verkfall fyri slíkt, leggur hann afturat

at vit eiga at fara í verkfall fyri tað, sigur formaðurin. Hann ivast eisini í um lærararnir høvdu tikið undir við einum verkfalli. Annars kunnu lærararnir ikki fara í verkfall uttan víðari, tí teir skulu [...] í minst ein mánað frammanundan. Tað merkir, at skulu lærararnir í verkfall, skal tað fráboðast í morgin og so kunnu teir fara í verkfall 1. mars. Men formaðurin sigur, at tað er onki í bendir á, at ein [...] - Semjan er vánalig, men hon er ikki so vánalig, at tað er vert at fara í verkfall. Herálvur Jacobsen, formaður í Lærarafelagnum, sigur, at lærararnir fara at góðtaka semingsuppskotið. Kortini vilja teir

Havnar Arbeiðsmannafelag ikki góðtaka, og tí hevur tað sent allar hinar portørarnar í landinum í verkfall.

er nú, so fer Kommunulæknafelagið ikki at fylgja boðunum frá semingsstovninum. Tað vil siga, at verkfall er frá í morgin ári.