B36, so spældu teir seg í finaluna í steypakappingini, og á stevnuni vunnu teir stórsigur á TB. Skal nakað telja á keðiligu síðuna hjá NSÍ, so má tað vera, at skaðalistin gjørdist eitt sindur longri aftur [...] sunnudagin vann NSÍ stórsigur og varðveitti harvið trýstið á HB í kappingini um oddasessin. TB tóktist hava givið skarvin yvir, áðrenn teir komu á vøllin. Teir royndu at flyta bóltin ímillum sín, uttan at [...] teir ikki megnaðu at spæla seg úr verjustøðuni og fram á vøllin. Fyri NSÍ hevur síðsta stóra vikan verið framúr. Eftir javnleikin í torføra útidystinum á Svangaskarði, fingu teir fult í Gundadali ímóti B36

spælt í Vági og á Toftum, hava verið trýstir stóran part av dystinum, royndi Skála seg í dag við ágrýtnum og skjótum spæli. Góð byrjan hjá Skála Fyrstu løtuna vóru tað eisini teir sum sótu á dystinum. Við [...] álop í verk, sum samstundis flutti spælið hjá teimum longur oman á hálvuna hjá Skála. Jóhannis Joensen fekk ein gyltan møguleika at leggja HB á odda eftir eitt hornaspark, men onkursvegna fekk stúta bóltin [...] hetta at geva teimum blóð á tonnina og vón um, at tað ber til at standa seg í bestu deildini. Men ein fótbóltsdystur er sum kunnugt 90 minuttir. Næsta vikuskiftið møta teir TB á Tvøroyri, og tá skal Skála

mistak til, áðrenn B36 veruliga fekk hol á. Magni á Lakjuni varð leiktur mest sum fríur vinstrumegin í brotsteiginum. Skotið var mest sum hálvkiksað, men Gunnar á Steig fekk ikki hildið bóltinum, og so sýndi [...] Clementsen ? Kenneth Jacobsen, Jákup á Borg, Klæmint Matrasn, John Petersen, Jens Kristian Hansen ? Bárður Mortansson, Tórálvur Poulsen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Esmar Eiðisgarð, Knút V. Vesturtún [...] verður leiktur á tamb, og ikki bara helvtina av tíðini. B36-EB/Streymur 7-2 (1-1) 1-0: John Petersen, 7 1-1: Sorin Anghel (br.), 36 2-1: Tórálvur Poulsen, 63 3-1: Bárður Mortansson, 65 4-1: Magni á Lakjuni,

Íslandi, og tí skuldi 13 ára gamli tvørámaðurin byrja á berum, tá hann steig í land í Íslandi. Men tað uppgávuna dugir hann eisini væl. Brandur spældi á stórari útikonsert í Reykjavík, og har vóru eini 8000 [...] Upptøkurnar eru byrjaðar til tveir nýggjar sangir, sum skulu gevast út á eini stakfløgu áðrenn ólavsøku. Hesir báðir sangirnir vera á enskum, og ætlanin er, at teir eisini skulu brúkast til eina nýggja fløgu [...] Brandur Enni gjørdi rættiliga vart við seg, tá hann vitjaði í Íslandi fyrr í vikuni. Brandur var á promotion-ferð, tey kalla, og tað gav beinan vegin úrslit, at føroyski sangarin var í Íslandi og sang

høvur hevði hann tó gott tamarhald á einum dysti, har nærdystirnir vóru nógvir og harðir, uttan at talan tó gjørdist um beinleiðis ljótt spæl. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Knút V. Vesturtún [...] løtuna var eisini nógv, sum bendi á, at í øllum førum heimaáskoðararnir skuldu fáa okkurt gott at hyggja eftir, meðan nógvu viðhaldsfólkini hjá HB, sum eisini vóru komin á stevnu, vóru meira friðarlig. Vindurin [...] teir eisini hava sera gott tak á vanliga so vandamiklu HB-framherjunum. Tað var tó smátt við møguleikum. Burtur sæð frá nøkrum innleggum, har málverjarnir tó fingu hendur á teimum flestu, so hendi lítið

áðrenn fyrsta korterið var runið, vóru teir á odda við tveimum málum. Longu í fyrsta álopinum góvu teir heimaliðnum eina ávarin, tá Petur Sjúrðarberg var fyrstur á einum fløtum innleggi, og tó at heimaliðið [...] trýsta, og tað eydnaðist teimum at javna fyri steðgin. Fyrst skeyt Eli Hentze fríspark, sum tók múrin á vegnum, so málverjin varð fullkomuliga snýttur, og nakað seinni javnaði Símun Hansen, tá hann smekkaði [...] einki til. So einfalt er tað. Tú kanst ikki rokna eftir, hvat tú kundi havt, tí sannleikin stendur á stigatalvuni, og hana fært tú ikki broytt. - Men eg má tó viðganga, at tað kennist eitt sindur keðiligt

einsamallan á toppinum, men Magna og Zdzislaw sum sera álopssinnaðar miðvalarar, og hjá B36 vóru John Petersen og Jákup á Borg aftur settir saman í álopinum, eftir at teir annars upp á skift hava verið á miðvøllinum [...] Danielsen, Egil Zachariasen, Jens Kristian Hansen ? Bárður Mortansson, Kenneth Jacobsen, Din Sandu, Klæmint Matras, Magni á Lakjuni ? John Petersen, Jákup á Borg GÍ: Hallur Hansen ? Hans Pauli Petersen, Bartal [...] var komin niðan. Ein avleiðing var so, at skipaða spælið á miðvøllinum var mest sum burtur, tí hesin oftani varð lopin um, og tá bólturin var á miðjuni, var talan oftani um harðar nærdystir um bóltar,

fríspark úti á miðjum vølli, og í tí seinna førinum var talan um neyðbremsu dygst uttanfyri brotsteigin. Dánial Hansen, sum hesa ferð var í miðverjuni hjá Skála, sendi langan bólt fram á vøllin. Jonhard [...] Skála brotsteigin, Eugen Voda leyp upp og tóktist hava tak á, men hann misti bóltin, og so átti Kaj Roest, sum akkurát var innkomin, síðsta fótin á. Skálamenn vóru í øðini, tí teir mettu, at málverjin hevði [...] hol á. Annar av miðverjunum hjá Skála, Pauli Poulsen, royndi at takla Sasa Radosavlovic, sum fór um koll. Dómarin bríkslaði fyri brotssparki, og so varð uppgávan at avgreiða úr ellivu metrum løgd á útisetan

n og Bárður á Lakjuni. Tann fyrri fekk púra óneyðugt bóltin fyri føturnar heilt í høgru og miðskeiðis á VB helvtini, tá vágbingar vóru á veg fram. Harley sneiddi framvið trimum, og tá hann kom á málte [...] málinum, hugdi at. Bárður á Lakjuni hevði havt sín møguleika frammanundan. Kurt Mørkøre snittaði við høvdinum frísparksinnlegg frá Jan Andreasen til álopsfelagan, og eitt sindur kroysti Bárður á Lakjuni megnaði [...] r. Og sum umfarið leið, og strongdin á heimaliðnum gjørdist størri, spøkti møguleikin, at tað í onkrum hissini mótálopi skuldi eydnast VB at fáa málið, sum teir á ongan hátt høvdu spæl og møguleikar til

hevur seinastu árini fingið ein fastan tátt, sum er jóansøkubál á sandinum inni á Fitjum í Vestmanna. Og um viðrar verður hetta aftur á skránni í ár. Skipað verður fyri ponyríðing og høvið verður at grilla [...] lutaseðlar seldir, og siga fyrireikararnir, at vinningarnir eru nógvir og góðir. Klokkan 19.30 heldur Bárður Nielsen, løgtingsmaður, røðu, og um 20 tíðina verður bálið tendrað. Pony-ríðingin byrjar klokkan