liðið er væl við, men vit brenna upplagdar málmøguleikar. Í hálvleikinum eru trý mál á muni. Tað er full semja um, at vit kunnu spæla við allan dystin. Føroyskur hondbóltur fer nú at prógva, at hann hevur [...] verður niður av fjallatoppinum. Allir spælararnir eru í sama vogni. Eg nái akkurát at hugsa, at tað var kanska ikki so smart, um okkurt skuldi hent, so eru vit komnir vegin fram. Trygt og gott, og eini 100 [...] flutt seg. Vit fara at senda eina staðfesting heim til føroyska fólkið. Tað var tað vit væntaðu, men sannleikin bleiv tað mótsatta. Føroyska liðið fer upp í límingini og tapir við 11 málum. Nú er murran

kjaftinum, verða havdar á lofti. Menn eru varnir og taka eingi óráð fyri, men sanna skjótt, at kóparnir eru ræddari fyri okkum, enn vit eru fyri teimum. Vit eru nú við yvirlutan og manna teir so av ein [...] um vit bera okkum rætt at. Og longri burtur liggur ein annar nakað ovari í urðini. Verður nú rætt atborið, kunnu vit fáa tveir, vænta vit. Sum í einum spennandi indianarafilmi sníkja vit okkum nú oman [...] liðugt er, fara vit út aftur eftir útgerð at draga teir oman í fjøruna við. Hon liggur í bátinum, vit løgdu eftir har vesturi, so gangast má vestur aftur gjøgnum urðina eftir honum. Men nú eru vit so hepnir

prosent. Eins og fjør væntast avlop á handilsjavnanum, tá skip ikki eru tald við, men avlopið verður væl minni enn í fjør. Fleiri vinnur eru í álvarsligari kreppu, ásannaði løgmaður. – Minni búskaparvøkstur [...] millum annað á rækjum og laksi og fallandi marknaðarprísir sum heild gera, at vit hava minni lønsemi í okkara útflut- ningsvinnu nú. Fyri rækju- flotan og alivinnuna er hetta eitt álvarsligt bakkast. Landsstýrið [...] gera samsvarandi lógar- broytingar og dagføra al- mennu umsitingina. – Skulu vit halda hesa avtalu samgongunnar – og tað skulu vit – verður neyðugt at gera tillagingar í almennu nýtsluni, so at útreiðslur

niðurskurðinum í fjør. Tí mæla vit til, at hesin bólkur ikki verður skorin í fiskidøgunum fyri komandi fiskiár. At enda mæla vit til at betra um veiðimøguleikarnar hjá eitt nú línuflotanum við umbýti av rættindum [...] sum er løgd, mælir minnilutin til at skerja fiskidagatalið, tó við 10% fyri komandi fiskiár. - Vit eru sannførdir um, at neyðugt kann verða við serligum tiltøkum í komandi árum, um ikki stovnsmetingar [...] vinnunevndini, Páll á Reynatúgvu og Poul Michelsen, vísa á, at føroysk fiskivinna í mangar mátar er komin at einum vegamóti – og soleiðis eisini fiskidagaskipanin. - Hóast munagóðar økisfriðingar og stórar

reisast á føtur. - Men tá ið úrslitið fyriliggur, og tað hevur gingið so væl sum hesaferð, eru øll glað, og tað eru vit eisini, sigur Andrias Jacobsen. Stórur vilji Við døgurðaborðið umborð á Norrønu hóskvøldið [...] North Atlantic Fish Fair væl betri vitjað í ár enn stevnan, sum hildin varð í Glasgow fyrr í ár. - Vit eru ovfarnir og ógvuliga fegnir um, at alt hevur gingið so væl hesaferð. Andrias sigur, at tað verður [...] At enda heitti býráðsformaðurin á øll, sum vóru komin saman til døgurðaborðið, um at reisa seg og rópa hurrá fyri stigtakarunum og tiltakinum, sum nú er liðugt á hesum sinni. Á havnalagnum Áki í Skemmuni

línuskipini undir einum, so eru 45 útróðrarbátar tíknir úr flotanum, meðan seks línuskip eru komin aftrat síðani 1997. Hetta kann ómøguliga verða ein effektivitetsøking. Samstundis skulu vit hava í huga, at línuflotin [...] eftir fiskaðu vit væl omanfyri 30.000 tons av toski gjøgnum fleiri ár. Fiskidagaskipanin Sannlíkt er, at vit helst hava eina av heimsins bestu fiskiveiðuskipanum, men neyðugt er, at vit tora at taka tey [...] Russiskir fiskifrøðingar eru nú komnir til, at stovnurin í Barentshavinum er undirmettir við 70 prosentum. Íslendski rithøvundirin Asgeir Jakobsson nevnir í einum av bókum sínum, at vit í vesturheiminum dyrka

á. Egin hús Víðari svaraði hann, at tað eru nógvar ymiskar orsøkir til, at tað eru stór lán í húsunum og tí eisini nógvar ymiskar orsøkir til, at fólk eru komin í hesa truplu støðu. ? Vanliga sethúsamynstrið [...] vanligt, at lánini í húsunum eru stór. Gerast hesi fólk arbeiðsleys ella fara tey munandi niður í løn, ber illa til at halda gjaldsskyldurnar. Um húsaprísirnir samstundis eru falnir, er heldur ikki møguleiki [...] lántakaran at gjalda innan fyri eitt ávíst áramál. Endamálið við lógini er at hjálpa fólki, ið eru komin út í vónleysa skuld. Skuldarsaneringar eftir konkurslógini hava ikki verið nógvar. Gjørt avtalue

-Tað, sum vit hava sagt, er, at vit skulu gera okkum dugnaligari, har vit í dag gera arbeiði dupult. Vit mugu hækka tænastustøðið. Fólk uppliva tað almenna sum ov tungt, og tað meini eg skulu vit arbeiða [...] ikki rætt til eina hægri løn, nú tað eru betri tíðir? -Tað er rætt, men tað snýr seg ikki bara um, hvat vildi verið rættvíst, tá tey hava offrað seg. Tað snýr seg um, at vit nú hava fingið tamarhald á búskapinum [...] tað missa vit, um vit hálvavegna ótálmað fremja lønarhækkingar, soleiðis at tað verður undirskot á fíggjarlógini. Tá verða vit so noydd antin at hækka skattin ella siga fólki upp. Har vita vit, at eingin

tunnil til klaksvíkar - Fólk eru bilsin, at slíkt letur seg gera her hjá okkum, sigur Ólavur Hátún, men umstøðurnar fyri slíkum tiltøkum eru góðar við Havnini sum miðdepli. Nú búleikaðust luttakararnir á [...] Kirkjurnar í Eysturoynni eru ein dreymur at syngja í, sigur Ólavur Hátún, og leggur afturat, at hann heldur tað í hesum sambandi vera spell, at tunnilin til Klaksvíkar ikki er komin enn. - Ólavur sigur, at [...] til alskins endamál, sigur Bergman. Stuðlið slíkum hugsjónum - Nú er upp til tykkara at fáa góða úrslitið at bera frukt. Møguleikarnir eru óendaligir við slíkum megnar tiltakið og tit mugu lata boðini fara

gjalda, eins og vit onnur. Havnin altíð havt ein forrætt Meðan eg nú skrivi, haldi eg, at eg fari at geva tvey av fleiri dømum, sum tó ikki hava við barnaansing at gera, sum vísa hvussu vit, sum búgva í [...] Lútzen, formaður í sosialu nevnd í Klaksvíkar býráði so væl segði tað í Dimmalætting, »vit hava vælt ódýrari loysnir, sum eru góðkendar av øllum myndugleikum, og ætlanin er at halda á við tí«. Her kann leggjast [...] løgtingslimunum í høvuðsstaðnum at hava hug at leypa á. Lat meg siga, at í høvuðsheitum er bólkurin komin sera væl frá sínum setningi, og loysnin, hann hevur mælt til, er tann avgjørt minst fløkta og mest