í dag. Í Helsingør gjørdist talan um fulla spælitíð til bæði Adrian R. Justinussen og Meinhard E. Olsen, tá Hillerød og Kolding leiktu javnt 1-1. Victor Dedes legði Hillerød á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki [...] Vladislav Morozov javnaði til 1-1. Hillerød er fremst í deildini við 28 stigum. Kolding er nummar seks við 22 stigum. Martin Agnarsson spældi allan dystin, tá hann og liðfelagarnir í Aarhus Fremad leiktu javnt [...] er nummar níggju við 18 stigum. Komandi fríggjakvøld hevur Aarhus Fremad dyst á útivølli móti Hobro, og sama kvøld hevur Hillerød dyst á útivølli móti HB Køge. Fríggjakvøldið skal Kolding eisini í eldin

Hákun fekk møguleikan í dag, og hann skoraði upp á teir báðar málmøguleikarnar hann fekk. Füchse Berlin er fremst í deildini við 10 stigum fyri seks dystir. Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf [...] við, og í steðginum var støðan javnleikur 10-10. Vilhelm fekk ein málmøguleika, og hann gagnnýtti hann. Hannover-Burgdorf er triðfremst í deildini við 10 stigum, sama stigatali sum Füchse Berlin og Melsungen [...] gjørdist ein góður dagur hjá føroyingaliðunum í týsku bundesliguni í hondbólti. Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin vunnu á heimavølli ein sannførandi 34-27 sigur á Rhein-Neckar Löwen í

kallaður aftansfiskur. Tey sum áttu jørð ótu eisini fekst og ræst kjøt á jólum. Siðvenjan við at eta gás og dunnu á jólum er fyrst vorðin vanlig fyrst í 20. øld, tá komfýrar gjørdist vanligir í Føroyum. Hesin [...] Tað er øgiliga ymiskt hvat føroyingar eta á jólum, og fevnir tað millum annað um gás, dunnu, ræst kjøt, ræstan fisk og fleskasteik. Upprunaliga var tað serliga ræstur fiskur, ið var jólamatur í Føroyum [...] stavar tað”, ið var at lesa í jólablaðnum hjá Miðlahúsinum, ið bleiv borið út í hvørt hús í Føroyum fyrst í desember.

fiskiskap. Teir eru norðan fyri og fáa mest at toski og hýsu. Teir landa helst miðskeiðis ella seint í næstu viku. - Væntandi fara fleiri trolbátar á landleiðina fyrst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat [...] á Fiskamarknaði Føroya at siga, at flestu partrolarapør eru til fiskiskap og nøkur, sum enn liggja, fara væntandi út aftur fyrst í vikuni sum kemur. Trý av partrolarapørunum eru framvegis á gulllaksaveiði [...] aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva. Eitt frystir fiskin umborð, og hini bæði ísa. Væntandi landar okkurt garnaskip fyrst í vikuni sum kemur.

Kollafirði. Aftur í dag var Havfrúgvin fremst, og aftur í dag var Tekla næstfremst. Í dag var tað væl tættari millum Havfrúnna og Teklu. Tíðin hjá Havfrúnni var 02:48.09, og tíðin hjá Teklu var 02:48.11. Tað

Tróndur Arge gjørdi við Jóruna Ludvig og Liljuna Durhuus. Fremst í ljóðbrotinum ber til at hoyra tær báðar avgerandi støðurnar, tá Heidi Sevdal skoraði til 23-24, og tá Kyndil brendi ein møguleika í all [...] á heimavølli ímóti VÌF/Tjaldri. Kyndilskvinnur kundu við einum sigri veruliga lagt sjógv millum seg og VÍF/Tjaldur, men við ósigrinum er spenningurin um tað seinna FM-finaluplássið aftur tendraður. Jórun

nógva tíð aftrat, sum hann gjørdi. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI og hoyr tað, sum Eyðun Klakstein segði við Trónd Arge aftaná dystin. Fremst í ljóðbrotinum hoyrist frásøgnin hjá Tróndi á Rás2, tá KÍ legði [...] Klakstein var sera harmur um, at hansara menn ikki fingu fulla úrtøku í Runavík í dag. Longi førdi KÍ 1-0, og hevði sigurin á hondum. Men í tíðini, sum dómarin legði aftrat megnaði NSÍ at javna til endaliga úrslitið [...] Ólavur Larsen var viðmerkjari til dystin. Í morgin sigur Tróndur Arge frá dystinum á Argjum millum AB og HB. Sendingin byrjar klokkan 14.30.

Legnica í Póllandi. Tríggir føroyskir skjúttar eru við í kappingini, Jóannes Poulsen og Nikkil Petersen, úr Ørvi í Runavík, og Jógvan Niclasen úr Tambar í Havn. Teir kappast móti 87 øðrum skjúttum úr 33 ymiskum [...] umfarinum. Nikkel Petersen liggur nummar 62 við 337 stigum, um Jóannes Poulsen er nummar 64 við 336 stigum og Jógvan Niclasen er nummar 72 við 334 stigum. Á odda liggur Domagoj Buden úr Kroatia við 355 stigum [...] londunum, sum eru við í liðkappingini. Føroyar hava fingið 1007 stig aftan á fyrstu 108 pílarnar. Fremst liggur Kroatia við 1053 stigum, eitt stig framman fyri Italia á øðrum plássi.

skíðrenningin byrjaði. Millum skíðrennararnar eru føroyingarnir, Ólavur Enni Elisson og Pætur Jørðdal Niclasen, sum standa fremst á viðheftu mynd, sum In.fo hevur fingið sendandi úr Grønlandi. Tá luttakararnir [...] matgera, syrgja fyri klæðum og fáa hvíld til næsta dag. Ávegis á skíðferðini koma fólk á hundasletum við traditionellum mati til luttakararnar. Samlaði teinurin er 160 kilometrar, og sambært ætlanini endar

Joensen lovar ikki nakað undur, ella eina støðu fremst í oddinum í effodeildini, men hann staðfestir, at við einum liði eru suðringar kappingarførir, og nú eru størri sannlíkindi fyri, at oyggin kann hava [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge hevði í fótbóltspanelinum á Rás2 við formannin í FC Suðuroy, Julius Vest Joensen, sum er ein av heitastu talsmonnunum fyri einum felags suðuroyarliði [...] hava eitt lið har, sum tað er stuttligt at verða. Fólkafráflyting og onnur vandamál hava gjørt tað torført hjá Suðuroynni at hava eitt lið, sum kann verða heilt har frammi í oddinum, men við einum felagsliði