umboðsnevndarformaðurin hjá SEV inntakið í Versturdalsá upp, og harvið varð Eiði III verkætlanini alment tikin í nýtslu. Hátíðarhaldið í samband við at verkætlanin varð tikin í nýtslu byrjaði við umboðsnevndarfundi [...] fólkið niðan til vatninntakið í Vesturdalsá, har umboðsnevndarformaðurin beindi vatnið í tunnilin, sum nú leiðir tað í Eiðisvatn, haðani tað aftur gjøgnum turbinuna niðri í Barmi verður til elektriskan [...] Elfelagið SEV økir um vatnorkuna. Leygardagin var Eiði III verkætlanini tikin í nýtslu. Vatnið eystantil á Norðureysturoynni fer nú í Eiðisvatn. Tað verður leitt gjøgnum tunnlar, sum boraðir eru gjøgnum oynna

Andrew, sum búði í Havn, doyði í fjør, Gunnvør býr í Næstved og tvíburðarnir Bergur og bogi búgva báðir í Havn. Ólá Christian 70 8. november fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla [...] síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] Nøkur ár eftir kríggið var Andrew formaður á hvalastøðini í Lopra og seinni umboðsmaður hjá oljufelagnum Shell í Vági. Tað hevði við sær, at tey komu í samband við nogv fólk. Norsk sog skotsk skip komu til

síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla Christian Danielsen, sum seinastu 52 árini hevur fingist við lastbilar í Eysturoynni. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum ikki kennist [...] heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni hann er staddur 8. desember í ár.

eitt gott talv í síðsta umfari, sum viðførdi at hann eins og liðið fekk 50%. Heini misti umleið 15 ratingstig. Flóvin Tór Næs hevði eina framúr góða kapping í OL í 98, men ikki eins góða í ár. Hann skifti [...] er á talveftirskúla í Jútlandi. Mest áhugaverda broytingin er í Klaksvíkar Talvfelag. Landsliðsleikarin Ólavur Simonsen hevur valt at telva við Runavíkar Talvfelag, sum í ár leika í 2. deild. Ólavur fær [...] men misti mann seinni og gavst. Eitt flott talv hjá John Arna sum er við í blaðnum í dag. John Rødgaard hevði svarta fólki og í miðspælinum bjóðaði sýrin Rødgaard javnleik, sum Rødgaard tók av. Heini Olsen

leikarar við í hópinum, og síðani hevur gingið framá. Fyri viku síðani fekk KÍF av at vita í Runavík, og eftir tann dystin vóru boðini, at nú fór tað at gerast stuttligari í Runavíkini. Í øllum førum hvat [...] teir fyri tveimum vikum síðani hittu Neistan. Gaman í varð tá aftur talan um greitt tap, men so leingi orkan var til staðar, bitu tjaldursmenninir frá sær í tí dystinum. Høvuðsorsøkin var sjálvandi, at teir [...] kanska ikki er heilt so avgjørt. - Vit miðja ímóti at fáa eina plasering í miðjuni, men tað verður sjálvandi torført. Tað tykist í hvussu so er, sum um øll liðini undantikið VÍF kunnu taka stig frá hvørjum

skal við skúlaverkið í Runavíkar Kommunu sum heild, sigur býráðsformaðurin. Skúlin er við at koma í hølistrupulleikar. Í løtuni eru fýra kommunalir skúlar í kommununi. Í Rituvík, Runavík, Glyvrum og Søldarfirði [...] handilsvinnan í Runavík er í menning. Eitt nýtt, stórt handilshús verður bygt nakað skjótt í Runavík, og Runavíkar Kommuna hevur samtykt at gera parkeringsøki til bygningin. Talan verður um kjallaran í hesum nýggja [...] at taka í móti fyrstu saltlastini. Væntandi kemur fyrsta skipið einaferð beint eftir mánaðarskiftið, sigur Jákup Lamhauge býráðsformaður í Runavík, sum ikki stillar upp aftur til kommunuvalið í næstu viku

hjá kvinnum hetta vikuskiftið verður í Klaksvík, har Neistin skal á vitjan. Toppdystur í Vestmanna Hjá monnunum eru tveir dystir, umframt áðurnevnda dyst í Runavík. Í Havn kemur KÍF á vitjan hjá Kyndli, [...] part í ringu byrjanini hjá Kyndli. Seinni dysturin sunnudagin verður í Vestmanna, har StÍF kemur á vitjan. Hóast VÍF má finna seg í at eiga favoritt-heitið undan dystinum, so er einki at ivast í, at tey [...] nakað serligt í dystin sjálvan, so kann staðfestast, at Tjaldur heldur ikki fekk fyrstu stig felagsins í hesum dystinum. Tað var nú heldur ikki væntandi, men hóast greiða tapið, so sýndu tær í løtum, at ein

undirskrivað í 1995. Skuldin svara í dag til umleið eina skattaálíkningum, sum má sigast at verða nøktandi. Annars er at viðmerkja, at Runavíkar kommuna kom hampuliga væl frá kreppuárunum fyrst í 90?unum. [...] varligum grundarlagi. Í løtuni arbeiðir kommunar við stórum ætlanum um at útbúgva havnalagið, og talan verður um rættuliga stórar óløgur, um verandi ætlan í síni heils verður sett í verk. Ætlaða havnaútbyggingin [...] Komandi býráð má sum tað fyrsta gera eina raðfesting av íløgum í kommununi í komandi vals keiði. Mín áskoðan er, at trivnaðurin hjá fólkinum í kommununi nú má raðfestast meira frammalaga. Her hugsi eg um

skúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík, 60 ár. Asbjørn Lómaklett er føddur 18. november í 1940 í Klaksvík. Hann er sonur Edvin Jacobsen av Tvøroyri og Kristine f. Vilhelmsen av Syðradali í Kalsoynni [...] hann inn í Eysturoynna, sum prokurist á bedingini og í Turkihúsinum á Skála. Í 1953 varð virksemið hjá Kjølbro skipað undir eitt partafelag á Skála og Sofus Thomsen tók við sum stjóri. Hann sat í hesum starvi [...] maður kann kalla lívsverkið hjá honum. Teir byrjaðu í tí smáa. Góð 10 ár seinni í 1977 bygdi hann nýggjar stásiligan heilsølubygning á havnarlagnum í Runavík og har er virksemi enn hjá heilsøluni. Sofus Thomsen

til rovuna í nøs og viðhvørt eisini eygu, soleiðis at ein kennir seg ?typtan í nøsini?. Í næstu løtu draga allir útandingarvøddarnir seg saman so skjótt og við eini slíkari megi, at luftin í lungu, ovari [...] verður um eitthvørt, sum er hent, at sagt verður okkurt sum Tað var í Dagur og vika í gjárkvøldið, heldur enn Tað var í Degi og viku í gjárkvøldið, sum mállæran ásetur, og sum eisini skuldi verið tað natúrliga [...] tykkara so hava tit havt góðar royndir í barnagarðinum hjá eldra sonimum viðvíkjandi at samla børnini í ring. Ymiskt er, hvat ein pedagogur ella barnagarður leggur dent á í vanliga barnagarðsarbeiðnum, so er