at føroyskar byggifyritøkur mugu fáa etablerað virksemi í okra grannalondum. Hetta mugu tær hava hjálp til, frá Vinnumálaráðnum, fíggjarveitarum, íløgufeløgum, Framtaksgrunninum, Vinnuhúsinum v.m. Løtan

saman, at hon skal vera áhugaverd fyri føroyska lesaran. - Eg havi fingið sera góða og professionella hjálp frá útgevaranum og øðrum góðum vinum, og í juni í ár var føroyska týðingin liðug. Síðani er tað síðsta

ferðini, men teir eru ivaleysir í, at besta havnin, teir hava vitjað, er í Vági. - Vit hava fingið góða hjálp frá havnarskrivstovuni. Vit hava fingið kunnig og lyklarnar til brúsurnar. Alt er eisini ókeypis,

buldraði eitt so trivaligt hol í Landsbankan, at landsbamka stjórin fór upp í eitt træ at rópa um hjálp. Hann varð tó skjótt togaður niður aftur av løgmanni og settur uppá pláss. Holið skal nú typpast við

sum Carl Jóhan Jensen skrivaði skaldsøguna. Vit løgdu eisini føroyska málið undir sjóneykuna. Við hjálp frá málkønum, høvdu vit ymiskar máltættir, ið venda málinum í allar ættir. Megintátturin hjá okkum

hesum børnum, sigur Hans Pauli Strøm. Hann viðgongur eisini, at lógarverkið í dag er ein forðan fyri hjálp, tí alt arbeiðið er bundið at heimildum í antin barnarverndarlógini ella forsorgarlógini. Einasti

000 fleiri fólk verið á arbeiðsmarknaðinum í Danmark. Fólk, sum nú sita niðurslitin heima og fáa hjálp frá tí almenna. - Tí eru okkara fremstu avbjóðingar rættiliga greiðar: Førleikamenning og arbeiðsumhvørvi

frá svenska býnum Norrkøping, sum er einar 20 ferðir størri, fer býurin uttan iva at fáa brúk fyri hjálp úr Klaksvík tey komandi árini. Norrkøping er nevniliga við í kappingini at gerast europeiskur mentanarbýur

ikki at ganga og koyra. Vit eru ógvuliga veik. Vit halda tað vera vánaligt, at vit ikki fáa meiri hjálp. Øðiliga vánaligt.

ger­andisdegnum hjá Sigbjørg, tí hóast hon var sjónveik, so legði hon stóran dent á at klára seg uttan hjálp frá øðrum og inn­rætta seg eftir givnu fortreytunum. At vera glað fyri tað hon hevði og kundi og takka