yvirvág í spæli, so var tað HB, sum legði seg á odda, tá fyrri hálvleikur var um hálvrunnin. Málverjin hjá B36 bleiv dømdur fyri at hava hildið bóltinum uttan fyri brotsteigin, og so fekk HB fríspark á [...] legði tíðliga í seinna hálvleiki HB fram um 3-0 við høvdinum, og so var dysturin avgjørdur, hildu tey flestu, men B36 hevði framvegis bóltin nógv, og nakrar ferðir noyddist Andreas F. Hansen út í fulla longd [...] støðuni 1-3 og enn einum korteri eftir at leika valdi venjarin hjá B36 Jógvan Norðbúð at senda nógv fólk fram í vón um at fáa fleiri mál, men ístaðin gjørdist tað heldur tunnligt í B36-verjuni, og tvær
vunnið, men at teir kortini vóru hepnir at fáa javnleik so seint í dystinum. Og okkurt er um tað, tí hóast TB hevði flestu málmøguleikarnar, so vóru teir aftanfyri, tá fimm minuttir vóru eftir at spæla [...] frægu dystunum av teimum mongu, sum gjøgnum tíðirnar hava verið millum TB og VB. Veðrið var gott, nógv fólk var komið at hyggja, og tey fingu fýra mál, tvey til hvørt liðið. [...] langa tíð. Fyrsti dysturin í landskappingini er altíð tann, sum liðini venja fram ímóti, og tá tað so er ein lokaluppgerð, ger tað bert spenningin enn størri. Og spenningurin hvarv ongantíð úr dystinum
er, at tað vóru so nógv ungfólk, sum vístu javnaðarhugsjónini ans og tað gevur vónir um at flokkurin eigur gott í væntu, sigur hann. Stovna ungdómsdeild Sum nevnt, so hava serliga nógv ungfólk víst Ja [...] aðrastaðni í landinum, so hevði felagið í Vágum eina fasta valmiðstøð. Miðstøðin var í arbeiðsmannafelagshúsinum Miðvági og her skipaði felagið fyri kafé og fundum. ? Har vóru sera nógv fólk og tað er gleðiligt [...] eina deild av Sosialistiskum ungmannafelag í Vágum. ? So ætla vit at fáa yngri fólk við á listan næstu ferð, sigur hann. Tað kunnu verða fýra fólk á hvørjum lista í Vágoynni og hjá Javnaðarflokkinum hevur
hildu ikki og er hetta m. a. hesum mongu áðurnevndu skrímslum at takka. Fyritreytirnar broyttust so nógv, tá ið arbeiðarin skipaði seg bæði í fakfeløg og flokk. Sleppast kann tó ikki undan, at hann er ein [...] av kapitalistiska samfelagnum, er framvegis aktuell. Hvar er føroyska fakfelagsrørslan so í dag? Jú, vit hava nógv rímuliga stór fakfeløg, eftir føroyskum mátistokki at døma. Men, tíanverri eru hesi alt [...] aftur og aftur siga, at tú kanst tað tú vilt, sigi tað harðmælt! Sigi tað, so tað ljómar á gongunum á sjúkrahúsinum, har fólk liggja og droyma um at sleppa inn á eina stovu. Sigi tað við tey. Tú kanst
ikki støðuna at vera stødd í útlandinum og síggja fløgg vundin á stong, ? hvussu nógv og hvussu vøkur fløggini enn eru, so leitar eygað bert eftir tær, og stór er gleðin, um tú finst millum øll hini fløggini [...] vita vit, at nú valdar sorgin. Tá ert tú, flagg okkara, boðberin, so at vit kunnu sýna næsta okkara samkenslu. Og tað verður gjørt á so mangan hátt: stillisliga og sáttliga verður farið til verka í mongum [...] verumáta at vísa góðsku, vit og skil, fyri at tit kunnu skilja tær umstøður, tey lond og tey fólk, ið tit vitja, so onnur fáa virðing fyri tykkum og harvið eisini flaggi okkara. Tit kunnu vera við til at leggja
gjørdur yvir kríggið í Vietnam, har ein maður gerst lamin. Brotið er umsett úr enskum »Nógv fólk doyðu; nógv fólk mistu alt, gjørdust fátøk. Men hesin maðurin gav alt fyri onki; kærleiki hansara til landið [...] at hjálpa til, tá neyðugt var. Bað man Hannus gera nakað, so bleiv tað gjørt. Hannus var ógvuliga álitisfullur; hann trúði altíð tí, sum fólk søgdu og trúði á, at verðin var eitt gott stað. Hann bleiv [...] tónleikurin meira enn nakað annað avspeglaði ta kreativu síðuna hjá Hannusi, sum vit annars ikki sóu so nógv til. Kreativiteturin, sum hann á hendan hátt sýndi, var stórur; hann dugdi at skapa tónleik, sum
ístaðin fyri at tey hildu seg innan fyri egin fakmørk, tí so fingu nógv fleiri arbeiði/størv. Tað skal verða sagt, at børn/ungdómar/tilkomin fólk eru ikki nóg búgvin í dag til arbeiðsmarknaðin/ arbeiðsplássini [...] trupulleikum fyri fólk av bygd og bý kring landið ístaðin fyri at vit fingu skipað lokalar arbeiðsmarknaðir, sum spardi dupultar ferðir og húsarhald. Tað líkst ikki nøkrum, at ómetaliga nógv foreldur ídag [...] mmunala/ríkinum/privata tað er øll henda bíliga arbeiðsmegin. Tað vil siga børn/ungdómar/tilkomin fólk, sum eru tey óheftu at oman fyri nevndu stovnum og felagsskapum, ið ein framhaldandi vil finnast at
ringt er at koma burturúr. Og eisini er hent tað, at fleiri fólk eru vorðin ríkari enn fyrr ? talið á miljóningum hevur ongantíð verið størri ? so tað, sum er farið fram tey seinastu 20?25 árini, er tað, [...] landinum aftur og so at siga avlívað akfeløgini. Ein fylgja av hesum er, at fjórði hvør breti ? tað er 5.225.000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 fólk ? fáa undir 40 [...] miðalarbeiðsloysið í ES 10,6% Luxemburg lá niðast við 3,8% og Spania ovast við 19,8%. Hini londini lógu so sjálvandi harímillum, Danmark t.d. við 8,1%. Týskland við 11,2, Frakland við 12,6 og Bretland við 6
morgun, meðan vit hava verið her, og nú nógv fólk er í landi, leitaði eg mær upp higar at njóta útsýnið. Hugsa tær so at eg bert hevði penn og papír? Tað skuldi so verið ført inn á telduna aftur, tá ið eg [...] drúgvu tíð. Nú liggur alt inni og eg takið tað yvir á mína teldu við diskil, so lætt so lætt. Og kanska hevði eg ikki skrivað so nógv heldur, tí tað hevði verið meiri strevið ella longri, ja kanska. Tað fór [...] ikki við hús. Ein borðisk jogurt og so einki aftur fyrr enn á døgurða. Her umborð er morgunmaturin ein høvuðsmáltíð við so tað forslær. Tó skal eg í mínum hjálparloysi so nevna, at eg fekk ein at taka myndir
nýggju stýrisskipanarlógini. Nøkur tíðinadafólk tóku ímóti teimum í túninum, men annars var einki fólk á staðnum. Á Gamla Apoteki sótu nývaldu tingmenninir í ymsu flokkunum og prátaðu afturvið einum kaffimunni [...] Fólkaflokkurin bjóðaði Anfinn Kallsberg fram, og tað sama gjørdu Miðflokkurin og Sambandsflokkurin, og so var einki ivamál. Anfinn besta boð í løtuni Helena Dam á Neystbø heldur, at í fyrsta umfari er Anfinn [...] Tjóðveldisflokkinum greitt, at Javnaðarflokkurin ikki er áhugaður at peika á ein samráðingarleiðara, uttan so at vit eru við í eini møguligari samgongu, men vit vita ikki, um teir fara útum Javnaðarflokkin.