sleppa at spæla fótbólt uppi í Hoyvík. Væntandi verður arbeiðið á leggja graslíki á nýggja fótbóltsvøllin, sum herfyri fekk navnið J&K Vøllurin, liðugt í hesum mánaðinum. Í góðveðrinum seinastu dagarnar [...] útboðið gekk av nýggjum og í januar skrivaði kommunan undir sáttmála við Laiderz Aps um at leggja stoytdoyvingarlág, graslíki og ífyllu á vøllin. Tað er í høvuðsheitum fótbóltsfelagið Giza Hoyvík, sum skal [...] Upprunaliga skuldi avgerð takast í august, men tá málið kom fyri á býráðsfundi, bleiv tað tikið av skrá aftur, orsaka av, at ein av fyritøkunum metti, at skitið spæl var farið fram í útboðnum. Endin var, at útboðið

dagurin ikki. Í staðin fyri hevur tingið brúkt einar seks tímar uppá at viðgera eitt uppskot um uppboðssølu av fiski næsta ár. Hóast talan í prinsippinum var um eitt tekniskt lógaruppskot, sum skal í tingið aftur [...] kom ikki so nógv nýtt fram, men partarnir fingu sagt frá støðuni í mun til nýskipanini av fiskivinnuni, sum skla koma í gongd 1.januar 2018. Onnur mál hava eisini verið, men nú er so farið undir 2.viðgerð

Í dag eru 50 ár síðani, at Jógvan Arge úr Havn fór í journalistlæru hjá Ritzaus Bureau í Keypmannahavn. Hann byrjaði í læru 1. januar í 1967. – Hetta hava verið 50 spennandi og gevandi ár í fakinum – trý [...] trý í Danmark og 47 í Føroyum, skrivar Jógvan Arge á Facebook. Jógvan Arge er føddur 17. juni í 1947 – og fyllir sjeyti í summar. Umframt at vera journalistur er hann eisini rithøvundur og frá í dag at [...] at rokna eisini fyrrverandi politikari. Hann varð valdur í Tórshavnar býráð í 2000 og varð akkurát ikki afturvaldur hesaferð. Flestu kenna tó rødd hansara sum frásøgurmaður til ítróttarkappingar, fyrst

Gunvør Balle, sum ætlandi verður varaborgarstjóri í Tórshavnar kommunu eftir 1. januar 2017, hevur sum vant hildið jólini í Havn. - Jólaaftan vóru pápi mín, tvær systrar og børn teirra hjá okkum. 1. jóladag [...] Jákupsstovu-fólkinum í Havnardali. Maturin um jólini er dunnur og gæs - og so eisini onkur grønur rættur til summi av teimum ungu, ið ikki eta so nógv kjøt. - Eg keypti nakrar jólagávur í Danmark, men tær [...] tær flestu vórðu keyptar í Føroyum, sigur komandi varaborgarstjórin. Gunvør Balle sigur, at ringa veðrið um jólini sum so ikki hevur ávirkað jólini hjá teimum - annað enn, at gongutúrarnir hava verið avmarkaðir

pengar í november, enn teir vunnu sama mánað í fjør. Tað sæst aftur í skattatølunum. Fyribilsuppgerðin vísir, at skattainntøkan var 1,88 milliónir hægri í síðsta mánað, enn hon var sama mánað í fjør. Í ár [...] og í fjør var hon 14,8 milliónir. Lutfalsligi vøksturin í november var 12,68 prosent. Vøksturin í Klaksvíkar kommunu í november var væl størri, enn hann er tilsaman ellivu teir fyrstu mánaðirnar í ár. [...] krónur lægri, enn hon var sama mánað í fjør. Einasti mánaðin higartil í ár, tá ið inntøkan var lutfalsliga upp aftur hægri, enn hon var sama mánað í fjør, var í februar, tá ið vøksturin var 12,9 prosent.

Øssur Dalbúð fekk nakrar minuttir í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í dag, tá hann kom á vøllin í dysti fyri Hvidovre móti FC Vestsjælland. Hvidovre liggur aftast og stig eru alneyðug hjá teimum nú, [...] men tíverri eydnaðist tað ikki at halda tætt í móti FC Vestsjælland, sum liggur nummar sjey í deildini. Hvidovre inn til tað restaði millum lítið og einki av dystinum, men botnliðum so líkt, vóru mar [...] hjá Øssur Dalbúð. Føroyski áleyparin, sum hevur verið nógv skaddur síðani hann kom til Hvidovre í januar og tískil ikki roknar við nógvari spælitíð hesumegin summarsteðgin, kom á vøllin nakrar minuttir

fyrsta minnisframsýningin við Ingálvi av Reyni upp í Listaskálanum. Á framsýningini eru fleiri verk hjá Ingálvi sum m.a. eru lánt frá stovnum og privatum í Føroyum, umframt høvuðsverk ið eru lánt frá Statens [...] Mortensen, borgarstjóri, helt røðu. Framsýningin letur í fyrstu atløgu aftur sunnudagin 20. desembur 2009, men heldur síðan fram týsdagin 5. januar 2010 og endar sunnudagin 28. februar 2010. Framsýningin [...] Kunstmuseum, Randers Kunstmuseum og Vejle Kunstmuseum. Listfrøðingurin Mikael Wivel dr.phil. hevur í sambandi við framsýningina skrivað bókina ”Ingálvur av Reyni 1920-2005 – Svartur og villur” sum er um

Luisa Sofía Eliasen, sum í heyst gjørdist Danmarksmeistari í samba, vann sunnudagin í Kolding enn eitt danmarksmeistaraheiti saman við dansipartnara sínum Tore Lund. Tey vunnu í bólkinum undir 13 ár. Talan [...] meistaraheiti í sonevndum standarddansi. Dansað var vals og quickstep. Tað gongur sera væl hjá Luisu Sofíu og Tore, sum eisini vunnu fyrstu styrkilistakappingina, ið var í Aalborg 9. januar. Um tríggjar [...] páskir skal parið luttaka á Blackpool Open, ið hevur sama týdning fyri dansarar, sum Wimbledon hevur í tennis, so talan er um eitt spennandi og avbjóðandi vár fyri tey bæði. Millum føstu venjarar parið hevur

1. januar verður eitt spennandi nýtt nýggjarstiltak í høllini á Hálsi í Havn. Tiltakið kallast »Nýtt 2010« og verður skotið í gongd klokkan 01 beint aftan á, at síðsta rakettin er farin í luftina. Fyr [...] eisini eitt bønarrúm, har man kann fáa forbøn ella eitt prát ella bara vera einsamallur í frið eina løtu. Alt í alt verður tað eitt sera spennandi tiltak har nógv er á skránni, siga fyrireikararnir. [...] tiltakið eru Ebenezer, Evangeliuhúsið, Frelsunarherurin, Filadelfia, Hebron, Lívdin, Meinigheitshúsið í havn, Kirkju og missiónshúsið á Argjum og Oasan. Tiltakið var fyrstu fer síðsta ár og tað eydnaðist

kavin í Føroyum, men at í fjøllunum verður hann liggjandi. Í gjár fekk Jens Kristian Vang, myndamaður hjá Sosialinum, hesa myndina av einum heldur øðrvísi kavamanni, sum tey høvdu gjørt á Sundsvegi í Havn [...] hann hevur verið liggjandi. Í londunum kring okkum hevur eisini verið óvanliga kalt, eitt nú tosaði Rás2 við blaðstjóra í norðurnoregi fyrradagin, har tey hava havt heilt niður í 41 kuldastig. Alix Rasmussen [...] Tíðarskeiði frá 19. desember til 7.januar hevur verið tað kaldasta í Føroyum seinastu 50 árini. Tað sigur veðurfrøðingurin á DMI, Alix Rasmussen, við Sosialin um vikuskiftið. Við einum miðalhita upp á