ævintýrið í altjóða fótbólti er av á hesum sinni. Í kvøld vann B36 2-1 á heimavølli ímóti Valletta. Trupulleikin var, at gestirnir av Malta skoraðu í Gundadali. Teir vunnu 1-0 á heimavølli. Samantalda úrslitið [...] tað ikki eydnaðist B36 at skora mál á útivølli, og at tað eydnaðist Valletta at skora á útivølli. Tað var sum eftir bókini, tá ið B36 í tíggjunda minutti fekk hol á. Málskjútti var Hanus Thorleifsson, [...] var um upplagdan málmøguleika. 41) 1-1 Nú er B36 væl meiri á bóltinum, meðan mótstøðumenninir leggja stóran dent á at verja og at dúva upp á skjótar umstillingar. 39) 1-1 Eftir fínt og hugflogsríkt og

var upp til menninar umborð á 6-mannafarinum Smyrli at syrgja fyri, at mannfólkini í Suðuroy vunnu nakran sigur á jóansøku, og harvið livdu upp til tað, sum genturnar umborð á Firvaldi syrgdu fyri tíðliga [...] løtu fremstur. Í miðrórðinum lógu hesir báðir og togaðust borð um borð. Okkurt takið var Hvessingur undan og okkurt annað takið var Smyril undan. Í endaspurtinum var einki at rafla um. Tá ið tað restaðu hundrað

Høllin á Kambsdali hevur verið stongd í eina tíð, tí at nýtt gólv er lagt á. Arbeiðið er nú liðugt, og høllin letur upp aftur 1. august. Tað er Virklund Sport A/S ið er veitari og hevur lagt gólvið á, og [...] munandi lættari at flyta og montera. Hetta er seinasti liður í fleiri umvælingum seinastu árini, har takið er skift, ventilatiónsskipanin er dagførd og suðursíðan er umvæld.

talan um einstaklingar, sum gera býttar gerðir. Umframt hendingina uppi á Hotel Tórshavn, høvdu fólk eisini klatrað upp á takið á Tinghúsinum og bygninginum, har Sirkus heldur til. [...] halda eyga við øllum. Ein óhugnalig mynd er farin í umferð á sosialu miðlunum frá leygarkvøldinum, har ein maður sæst sita ygst á eggini uppi á Hotel Tórshavn. Hendingin er umrødd aðrastaðni í blaðnum. [...] greitt, hvussu maðurin er sloppin upp higar. - Onkur hurð er av ovastu hædd í hotellinum, upp á loftið og út á takið. Kanska er hann farin tann vegin. Møguliga hevur hann klatrað upp eftir brandstiganum allan

vera stuttligt at fara upp á húsatekjur í miðbýnum fyri at síggja betur og sostatt sótu fólk uppi á tekjuni á Sirkus, og á Tinghúsunum høvdu tveir mans eisini klintrað upp á takið eftir byggipallinum, sum [...] eisini hann, sum var farin heilt upp á takið á Hotel Tórshavn. Hann var farin upp ígjøgnum brandtrappuna, heilt upp á takið og har setti hann seg púra skilaleyst á kantin við beininum dinglandi útav fyri [...] fyri at síggja betur. Løgreglan sigur, at vaktarhaldið á Voxbotni var væl skipað, og tey fingu hann niðuraftur, áðrenn skaði hendi. Men var hann áhaldsin, so at hann fór útav, hevði hann ikki borið boð

er hon 15 metrar høg, og har hon er lægst, er hon seks metrar høg. Hon tolir vind upp á 65 metrar um sekundið og takið tolir ein metur tjukkan kava fyri hvønn fermetur. [...] Marghøllin, sum vágbingar almannakunngjørdu ætlanir um í mai, skal standa á Oyrunum í Vági, at Pálshøll eisini stendur. Hetta hevur verið ídnaðarøki, men er partvís ruddað í samband við Pálshøll, og nú [...] pláss eisini verður fyri marghøllini. Umframt er eisini ætlanin at útbyggja Pálshøll við baðilandi. Á myndini sæst Pálshøll og longur burtur økið, ið nú skal ruddast, so pláss verður fyri baðilandi og nýggju

harðskap í kjalarvørrinu á harðskapinum. Tað vóru eisini fleiri, sum hildu tað vera stuttligt at fara upp á húsatekjur í miðbýnum fyri at síggja betur. Fólk sótu uppi á tekjuni á Sirkus og á Tinghúsunum høvdu [...] heilt upp á takið. Løgreglan varð eisini boðsend heim í eini hús, har faðir og sonur vóru farnir til hendurs. Teir vóru báðir tiknir á støðina í eini roynd at fáa greiði á, hvat var hent. Men løgreglan [...] mans klintra upp á takið eftir byggipallinum, sum stendur upp at húsinum í sambandi við umvælingararbeiðið. Serligan ans vakti tað eisini, at ein var farin upp ígjøgnum brandtrappuna á Hotel Tórshavn, heilt

Ítróttarhøllin á Kambsdali hevur verið stongd í eina tíð, tí nýtt gólv er lagt á. Tað er Virklund Sport A/S ið er veitari og hevur lagt gólvið á, og Petur Larsen hevur gjørt stálgáttir og avslutningar [...] at í nøkur ár hevur verið arbeitt við umvælingum á høllina, har takið er skift, ventilatiónsskipanin er dagførd, og suður síðan er umvæld. Ítróttarhøllin á Kambsdali letur uppaftur hin 1. august í ár. [...] um innhurðar og úthurðar. - Umframt, at nýtt gólv er lagt á, er øll útgerðin til eitt nú badminton, flogbólt og bandarnir nýggir, og nýggja útgerðin er munandi lættari at flyta og montera. Heimasíðan

Læknatrotið hevur fylt nógv í miðlunum um vikuskiftið, og alt bendur á, at tað hevur fingið leiðsluna á Landssjúkrahúsinum at rakna við. Hósdagin frættist, at Johnny í Grótinum vegna Landssjúkrahúsið bað [...] Winthereig Rasmussen, koma til Føroya við flogfarinum í kvøld, so hann nær at gera kanningar av bróstum í morgin. Hetta hendi eftir, at Sosialurin varpaði ljós á ósemjuna millum Landssjúkrahúsið og serlæknan [...] taka sær av økinum, síðan hann fór. ”Um ein avtala verður gjørd við privatsjúkrahúsið, sum eg starvist á, merkir tað, at vit koma at taka okkum av øllum bróstkrabbaøkinum líka frá screening til viðgerð. Okkara

rentan á amerikanskum statsobligatiónum á børsinum, skrivar Reuters. Bretsku polilitikararnir eru farnir undir endaspurtin í valstríðnum. Boris Johnson, fyrrverandi borgarstjóri í London, var á snarferð [...] snarferð runt í Stórabretlandi, har hann legði dent á fyri veljarunum, at tað er ikki eitt gott hugskot at verða verandi í ES og at royna at nýskipa felagsskapin innanífrá, skrivar BBC. – Eg vóni, at vit skriva [...] sigur Boris Johnson. Konservativi floksfelagi hansara, David Cameron, forsætisráðharri, var somuleiðis á rundferð í landinum. Men Cameron roynir hinvegin at sannføra veljararnar um, at teir skulu atkvøða fyri