tikin úr sigling, ja so mistu vit nólsoyingar Ternuna beinavegin. Hvat er galið við at sandoyingar ikki kunnu ferðast við minni bátum, eins øll onnur mugu, tá teirra farleið er tikin úr sigling. Føroya

verkfalli nú ein stoppara fyri. Hesum boðar Strandferðslan frá í kvøld. – Undantaksloyvið til fulla sigling við ferðafólki og akførum, ið Strandferðslan hevur frá arbeiðarafeløgunum í verkfalli, verður nú

Norrönu hevur verið meiri umfatandi enn fyrst hildið, heldur tíðarætlanin um at fáa skipið aftur í sigling leygardagin. Óli Hammer stjóri upplýsir, at roknað var við, at tað skuldi skiftast 35 tons av stáli

? Vit eru sera fegin um at fáa nýggju Norrönu aftur í sigling, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, sum var eitt av ferðafólkunum sum komu við Norrönu, tá hon trygt legði at bryggju í Havn mánamorgunin [...] rin, tá Norröna sigldi á land tríggjar ferðir, var hin 15. januar, og hevur skipið ikki verið í sigling aftur fyrr enn nú. ? Skaðin er afturgjørd, og tað hevur alt gingið eftir ætlan, sigur Óli Hammer [...] smáir leysir endar hava verið, sigur Óli Hammer. Hann vísir á, at teir tóku skipið so tíðliga í sigling, og tá er altíð okkurt smáting eftir at gera. Við Norrönu upp vóru nakað yvir 200 ferðafólk, einir

umvælingar af stabilisatorunum eru í gongd. Skipið verður aftur í sigling hósdagin í næstu viku Norröna verður aftur í vanligari sigling millum Føroyar og meginlandið við fráferð úr Føroyum til Bergen og

væntandi aftur á Havnini seinnapartin. Marknaðarleiðarin sigur, at Norrøna fer aftur í regluliga sigling hósdagin, tá ið farið verður av Havnini til Noregs. - Síðan siglir skipið aftur eftir ferðaætlanini

Norrøna skal hesaferð í dokk í Hamburg í Týsklandi, og tað verður sjálvan nýggjársaftan. Skipið fer í sigling aftur leygardagin 7. januar 2006.

Havnina. Strandferðslan hevur leigað Norrønu sum avloysaraskip, og ætlandi skal Norrøna røkja hesa sigling í einar 4 vikur, meðan Smyril er í dokk í Danmark.

Sagt verður av Smyril Line, at bygt er uppí fyri at skipið skal vera støðugari undir sigling. Hetta munnu nøkur okkara, sum eru ring í sjóverki, gleða okkum um. Skipið hevur fingið ein útbygning aftast

ikki hava staðið mát við metingarnar, sum vóru gjørdar, áðrenn stásiliga ferðamannaskipið fór í sigling í fjør. Herviliga ILA-sjúkan hevur gjørt sítt til, at fyrsta fíggjarárið ikki hevur hilnast eftir