fyrst í desember. Men hon heldur ikki, at hetta er øll forkláringin, verri enn so, tí sølan er minkað nógv meiri enn so. Tvørtur ímóti ásannar hon, at Rúsan er eitt tað besta konjunktur-barometrið í landinum [...] serliga í november minkaði sølan nú nógv. Men tríggjar teir síðstu dagarnar í november vaks sølan aftur munandi. Rúsustjórin heldur, at ein orsøk kann vera at fólk hava stúrt fyri verkfalli og tískil hava [...] vín og brennivín. Men hesi seinastu tríggir dagarnir í november ”bjargaðu” søluni hendan mánaðin. So so koma vit til desember og hann hevur milt sagt verið svikaligur higartil, tí sølan hjá Rúsuni er rapað
men ætlanin er, at 30.000 fólk skulu búgva har. Økið er umleið tvær ferðir so stórt um fúrstadømið Monaco, men býráðið í Moskva roknar við, at tann nýggi býurin verður nógv ríkari enn tað gamla fúrstadømið [...] standa á at finna fólk, sum kunnu búseta seg í nýggja býnum, tí sambært teimum seinastu hagtølunum eru 33 fólk í Moskva, sum eiga meiri enn eina milliard dollarar, og í Russlandi eru 88.000 fólk, sum eiga meiri [...] Helsingin Sanomat. Nógv bendir eisini á, at Tarja Halonen sleppur at halda fram í finska forsetasessinum. Tann seinasta kanningin vísti, at 61 prosent av veljarunum ætla sær at atkvøða fyri henni, so hon er langt
roynt at fingið fólk við sær á fund, tí tað er ikki vanligt at 62 fólk møta upp til ein uppstillingarfund. Signar á Brúnni helt seg eisini duga at síggja eitt mynstur á fundinum. Nógv fólk vóru av Skálafjørðinum [...] at eg ikki skuldi á listan. Tað var ósakligt, at summi høvdu rikið fólk á fund, heldur Signar á Brúnni. ? Hevði eg grunað hatta, so kundi eg uttan at blunka fingið 10 fuglfirðingar við á fund, sigur Signar [...] hendi á fundinum, sigur Tórbjørn Jacobsen. Hann vísir til, at alt gekk rætt fyri seg: ? Har vóru nógv fólk og valið var demokratiskt, er niðurstøðan hjá Tórbjørn Jacobsen, sum fyrstu verð var valdur á Ting
mestsum eitt rák tikið seg upp, har drukkin fólk eru ólátað ímóti løgreglufólkum, sum eru á gøtunum um næturnar. Í hesum sambandi kemur tað oftari og oftari fyri, at fólk rópa ókvæmisorð eftir løgregluni, rætta [...] stilla seg fyri, so at politibilurin ikki fær koyrt, ella annars blanda seg upp í arbeiðið hjá løgregluni upp á aðrar mátar. – Tað er ikki ókent hjá okkum, at tá ið vit tosa við eitt fólk á gøtuni, ella [...] Seinastu tíðina hevur løgreglan gjørt nógv burtur úr at vera til staðar í miðbýnum í Havn um næturnar um vikuskiftini. Endamálið við tí er at fyribyrgja harðskapi. Royndirnar av tí hava eisini verið góðar
syngja við síni so sjálvsomu vøkru rødd. Kristensa var eitt fólk, sum øll vóru góð við, tí hon var lítillátin og vinarliga og hevði ein vakran verumáta. Altíð glað og við tí góða orðinum. Kom fólk á gátt, var [...] Jú Óli kundi siga frá, tá vóru armarnir á lofti. Armarnir vóru sum bummar. Eg kundi nevnt so nógv annað og só nógv onnur, sum eg minnist, men tað verður ikki á hesum sinni, men kemur tað seinni. Eg fari [...] fara altíð at bera frukt. Hóast bylgjurnar ganga høgt, so eiga vit tryggleikan í Harranum Jesusi. Tá húsið hjá brøðurnum varð tikið í brúk, var nógv fólk samankomið. Har ímillum Sylvi Mortensen, sum bar heilsan
in er í eygsjón«. Men so kom henda veljarakanningin og knústi dreymarnar. Hetta er ein av teim størstu kanningunum, tá hugsað verður um hvussu nógv verða spurd. Og úrslitið er so klokkuklárt: fólkið kolldømir [...] leygardagin: »Siga fólk nei til hesa ætlan, so liggur ræði fyri at gera eina loysn, sum bindur okkum fast í danska ríkið og letur okkara sjálvsavgerðarrætt frá okkum einaferð med alla. So hava føroyingar [...] inn, at siga vit nei t. 26. mai, »so hava føroyingar ongi rættindi og eru als ikki til longur sum eitt fólk, ið kann ráða sær sjálvum.« Um varaløgmaður gjørdi rætt, so átti hann, aftaná at hava summað seg
virða okkum. Fólk siga onkuntíð við meg, at um vit skrellimenn eru vekk í eina viku, so finna øll útav tí, tí so flýtur skrellið allastaðni. Tá tað eru so nógv, sum halda vit eru undirmettir, so eru vit o [...] Hetta er eitt starv, sum eg altíð tími. Eg havi ongantíð havt nakað annað starv, har eg havi tímað so væl til arbeiðis hvønn dag. Hetta sigur 32 ára gamli Jóhan Eliasen úr Fuglafirði, sum hevur arbeitt
var tíbetur ikki um eld umborð á sluppini Westward Ho í morgun, so sum hildið. Alarmsentralurin fekk fráboðan stutt eftir klokka 8 um, at fólk sóu royk koma úr Westward Ho, sum liggur við bryggju við Høgukai [...] skorteinurin stendur so lágt, at hann kemur ikki upp um stokkin. Og sløkkiliðsmenninir kundu staðfesta, at skorsteinurin var heitur. Oljufýrurin tendrar og slóknar av sær sjálvum. – Tá tað er so stilt og klárt [...] klárt í veðrinum, so koma ofta slíkar fráboðanir, tí roykurin sæst so væl, sigur Kartni Jacobsen, brandmeistari, sum var á staðnum. Brandmeistarin og løgreglumenninir søgdu við ein munn, at betur er at boða
fingið nógv greiðari reglur fyri, hvussu grindardráp skal skipast, og hvussu farast skal fram ímóti fólki, sum vilja okkum ann í hesum sambandi. Hann heldur eisini, at nýggja lógin fer at gera tað nógv lættari [...] grindadráp Serliga er nevndarlimurin í Grindamannafelagnum nøgdur við, at bøturnar, sum fólk fáa fyri at órógva grindadráp, eru so høgar. Upprunaliga var ætlanin, at tey, sum órógva grindadráp við vilja, skuldu [...] sum gera seg inn á grindadráp, er fíggjarliga sterkir, so ein bót á 5000 krónur, ger hvørki frá ella til. Tí taka vit undir við, at hon varð so stór, tí hetta fer helst at fáa tey at hugsa seg um nakrar
ganga hendan teinin, sigur Jóhan Simonsen. - Fólk ferðast um allan heimin at renna ymiskar marathonkappingar og Tórshavn Marathon er sera eksotiskt í so máta. Nógv teirra hava longu runnið teir kendu stóru [...] útlendingarnar, so vit vita jú ikki, hvørjum støðið teir eru á í mun til føroysku rennararnar, sigur Jóhan Simonsen, sum sigur, at hópurin hjá monnunum er væl breiðari í ár enn undanfarin ár, so allarhelst [...] til, har av 90 hava meldað seg til at renna heilt marathon og 100 hálvt marathon. - Tað eru eisini nógv fleiri útlendingar enn áður, knapt 90, sum hava boðað frá luttøku í ár, úr 17 ymiskum londum, sigur