niður, men at tað hóast hetta ikki er verðins undirgangur. - Vit hava selt ferðir úr London til Føroya til Ísland og aftur til London. Nú mugu vit leggja ein flogtúr afturat inn í pakkan, so tað verður London [...] sjálvandi hevur nógv vøkur støð at bjóða, so er tað nakað heilt annað í Føroyum. Hon vísir á, at í Íslandi eru vøkur støð, men ein má koyra til tey, fyri at síggja tað vakra. Á veg hagar kanst tú koyra í tímavís [...] London, Ísland, Føroyar, Ísland, London. Tað er harmiligt, men tað verður har við. Og vónandi klára vit at menna og gagnnýta rutuna úr Aberdeen til Føroya eisini, sigur hon at enda.

úr norði og suðri koma tey. Ung og gomul. Bygdarfólkið og burturfluttir miðvingar, sum komnir eru aftur nú um skírishalguna. Kirkjan fyllist, til at enda eingin stólur er eftir. Fólk ganga upp og niður [...] karat gulli, fingu vit at vita frá presti. Okkurt smáting er, sum tú beinan vegin leggur merki til, tá tú skoðar talvuna fyrstu ferð. Krossurin er ikki skaptur, sum krossarnir, vit vanliga síggja. Minnir [...] Krossfestingina langafríggjadag fyri knappliga 2.000 árum síðani. Og so meta tey aftur, hvørt hendan nýggja nú er betri enn tann gamla, tey kendu og høvdu eitt »forhold« til. Soleiðis er, og vil so verða. Men samd

úr norði og suðri koma tey. Ung og gomul. Bygdarfólkið og burturfluttir miðvingar, sum komnir eru aftur nú um skírishalguna. Kirkjan fyllist, til at enda eingin stólur er eftir. Fólk ganga upp og niður [...] karat gulli, fingu vit at vita frá presti. Okkurt smáting er, sum tú beinan vegin leggur merki til, tá tú skoðar talvuna fyrstu ferð. Krossurin er ikki skaptur, sum krossarnir, vit vanliga síggja. Minnir [...] Krossfestingina langafríggjadag fyri knappliga 2.000 árum síðani. Og so meta tey aftur, hvørt hendan nýggja nú er betri enn tann gamla, tey kendu og høvdu eitt »forhold« til. Soleiðis er, og vil so verða. Men samd

arbeiðnum er at fáast við fisk, og ikki við tað sum teir eru útbúnir til. Tí eru tað mangan bilmekanikarar, smiðir og motorpassarar, ið sigla eru meistarar við føroyskum fiskiskipum við undantaksloyvi, [...] Skúlatilboð Nú verður tað ikki so lætt longur at fáa undantaksloyvi til at vera meistarar við føroyskum fiskiskipum. Tað eru nógv fiskiskip, har meistararnir sigla við undantaksloyvi, tí at teir hava ikki [...] pappírini í lagi. Tað eru serliga partrolararnir og einstakir línubátar, sum hava meistarar, sum ikki hava neyðugu pappírini til at passa so stórar motorar. Veruleikin er, at ofta eru tað motorpassarar og

Nú makrelkvotan hjá ísfiskatrolarunum er uppfiskað, eru fleiri pør farin aftur at fiska botnfisk. - Vit vænta tvey pør inn at landa mánadagin - og so koma helst nøkur pør inn at landa seinni í vikuni. [...] allir teir smáu trolararnir við bryggju. - Ivasamt er, um teir fara út í vikuni, tí veðurvánirnar eru ikki góðar, sigur marknaðurin.

á Eiði. Á hesum arbeiðsplássinum eru 23 fólk, og 20 eru í maskinsmíðfakinum. Virkið á Eiði heldur til í einum fýra hundrað fermetra stórum bygningi á havnarlagnum, og nú verður ein nýggjur bygningur upp [...] Hetta hava vit eitt sindur meiri um aðra staðni á hesi síðuni. Men áðrenn umboðið fyri tænastuvinnurnar í Eysturoy kom so langt, greiddi hann fundinum frá, hvør hann var, og hvussu gongdin og vit kunnu avgjørt [...] tólv hundrað fermetrar bygdur við síðuna av. Á virkjunum á Kambsdali og á Eiði eru sostatt 72 fólk í starvi, og av teimum eru 22 lærlingar: 19 maskinsmíðlærlingar, ein goymslulærlingur og tveir skrivsto

framgongd og í afturgongd. Vit á stovninum vita, hvør førningur liggur á okkara herðum. Vit kenna okkara uppgávu og skulu nokk loysa tann tekniska partin av hesi uppgávuni. Vit kenna eisini tær duldu gi [...] teknikarin politikari og maktsnaringin er væl á veg. Hendan snaringin kann fyrikoma á so mangan hátt. Vit hoyra nú so javnan kjak í løgtingi og landsstýri um, hvussu lógir skulu tulkast. Tað fyrikemur ikki so [...] politiski ryggur, sum kann bera. Byrðarnar eru so mangar, og teknikarin eigur at bera sín part. Dømini um, at almennir stjórar hava kastað frá sær hesi seinnu árini, eru mong, uttan at eg fari at kasta nøkrum

fram-gongd og í afturgongd. Vit á stovninum vita, hvør førningur liggur á okkara herðum. Vit kenna okkara uppgávu og skulu nokk loysa tann tekniska partin av hesi uppgávuni. Vit kenna eisini tær duldu gi [...] n politikari og makt-snaringin er væl á veg. Hendan snaringin kann fyrikoma á so mangan hátt. Vit hoyra nú so javnan kjak í løgtingi og landsstýri um, hvussu lógir skulu tulkast. Tað fyrikemur ikki so [...] politiski ryggur, sum kann bera. Byrðarnar eru so mangar, og teknikarin eigur at bera sín part. Dømini um, at almennir stjórar hava kastað frá sær hesi seinnu árini, eru mong, uttan at eg fari at kasta nøkrum

vegnum. Fuglafrøðin hevði ivaleyst hildið, at tað er undantak, at onkur líri er so seinur avstað, nú vit eru í endanum av oktober. Men, so er ikki. Lírin í kvøld er einki undantak. So seint sum 2. oktober [...] myrkri. Líri, sum verður tikin við lykt, er fuglur, sum kemur út úr holu síni, tá kvøldið kemur, tí nú nærkast tíðin at flúgva úr reiðrinum. Líkt er til, at skrápurin antin hevur vorpið seint í ár - ella [...] tók undirritaði sjey lírar undir gøtulyktum á Sandi - og 19. oktober varð eisini ein líri tikin. Og nú í kvøld - júst tveir mánaðir eftir líradag - varð hesin lírin tikin í Skopun.

og hóast alt fleiri flokkar siga seg vilja hava hann burtur, so verður rinið og hvinið summastaðni, nú komið er til skarpskeringar. Hetta innanhýsis klandur í Føroyum um eina fremmanda veiting førir ongan [...] føroyskum politikki. Og tað fær ikki føroyskar politikarar at brúka sína orku upp á at gera tað, teir eru valdir at gera - av fullum huga at virka fyri menning og trivnaði her á sjálvum staðnum. Ætlanin við [...] ni er avdúkað.Tað nyttar ikki at halda fast við hana ella dagføra hana og kalla hana nakað annað. Vit mugu burtur úr henni. Leiðin er, at Føroyar gerast sjálvstøðugar, so Føroyar og Danmark verða javnsett