brotssparki til KÍ. Jógvan Isaksen var tryggur. Úrslitið var 2-1. Víkingur spældi við 10 monnum, tí Hans Jørgen Djurhuus varð út­vístur, tá fyrri hálvleikur var hálv­unnin. Álvur F. Christiansen skoraði eisini

Motzfeld lovaði at taka málið upp, tá ið hann kemur yvir aftur til Grønlands. Løgmaður veit eisini at siga, at nú Jørgen Niclasen hevur verið í Grønlandi, hevur hann eisini reist málið um kongafiskakvotuna [...] na har yviri. - Men eg havi ikki tosað við Jørgen enn og veit tí ikki, hvat er komið burtur úr hesum, sigur løgmaður. Togan um tulking Anfinn veit at siga, at toganin millum føroyskar og grønlendskar [...] løtuni at siga, hvat hevur verið praksis onnur ár og vísir til, at tað veit fiskimálaráðharrin, tá ið hann kemur heimaftur úr Grønlandi. Løgmaður vónar tó, at ein loysn fæst á hesum málinum, soleiðis at Akraberg

tað okkum til fyrimunar, og hesi stigini eru serliga søt, sigur fegni B68 venjarin Jákup á Borg, og hann leggur aftrat: -Um vit skulu hugsa um at varðveita plássið í deildini, so mugu vit vinna ímóti teimum [...] væl at vinna á heimavølli ímóti AB, sigur fegni B68 venjarin. Øssur M. Dalbúð javnaði til 1-1, tá ið hann við høvdinum setti bóltin í málið, eftir at Adrian Justinussen við horna legði innfyri úr vinstru [...] aftanfyri Benjamin Schubert í B68 málinum, og Pætur J. Petersen misnýtti í heilt góðari støðu, tá ið hann eisini hevði møguleika at spæla viðspælara. Og so var tað eitt stórt korter undan leikloki, at Boubacar

fóru at hvíla seg. Hann hevði tíggju minuttir frammanundan misnýtt brotsspark. NSÍ hevði onkran góðan møguleika í seinna hálvleiki at minka um munin, men Mórits Heini Mortensen, Jørgen Nielsen og Beinir [...] Johannesen, Pætur Turiðarson Skipanes – Búi Egilsson (Hans Marius Davidsen, 61.), Sølvi Sigvardsen (Beinir Nolsøe, 46.), Mórits Heini Mortensen, Jørgen Nielsen – Kristian Andersen (Aron Knudsen, 69.), Klæmint [...] Beinir Nolsøe høvdu ikki hepnið á sínari síðu. Og í tíðini, sum dómarin legði aftrat, sá Jørgen Nielsen reyða kortið. Sjálvandi var tað stórt vónbrot hjá NSÍ at tapa á heimavølli ímóti grannunum, sum teir nú

í dystinum, sum gestirnir vóru tað. AB fekk tó hol á, tá Hans Jørgen Djurhuus skoraði, og so kundi Súni Fríði Barbá enn einaferð prógva, at hann framvegis dugir kynstrið at standa á rætta stað til røttu [...] Birgir Joensen 4-0: Sonni Johansen 5-0: Birgir Joensen 6-0: Birgir Joensen Royn-AB 0-2 (0-0) 0-1: Hans Jørgen Djurhjuus 0-2: Súni Fríði Barbá B36-LÍF 0-4 Eingin dómaraseðil komin til FSF

optimisma í hópinum hjá Hans Backe og hansara monnum. Ein gamal FCK kenningur verður at síggja á beinkinum hjá Farum í Parkini sunnudagin. Venjarin hjá Farum eitur Christian Andersen, og er hann fyrrverandi venjari [...] plágaður av skaða í upptaktini til Superliguna. Hann kom tó inn í fyrsta dystinum móti Viborg og megnaði enntá at javna, og seinasta vikuskiftið byrjaði hann inni í álopinum saman við suðurafrikansku sup [...] i svenski landsliðsleikarin, Jørgen Petterson, eisini klárur eftir skaða. FCK keypti Petterson undan kappingini frá týska stórfelagnum Kaiserslautern, og FCK venjarin Hans Backe hevur úttala seg um, at

FCK-venjarin, Hans Backe, hevur úttikið átjan spælarar. Millum hesar eru allir fýra álopsspælararnir, sum FCK hevur havt hetta kappingarárið. Umframt Toda Jónsson er talan um Peter Møller, Jørgen Pättersson [...] Lokomitovo Tbilsi. Ta ferðina var FCK eisini fyrst á heimavølli, og tá var Todi Jónsosn stóra hetjan, tí hann skoraði tvey av teimum trimum heimamálunum í 3-1 sigrinum. Í Europa-Cup hava heimadystirnir sera stóran [...] in. Teir kappast við Malmö FF og Örgryte. Sunnukvøldið vann Djurgården 3-1 í Helsingborg. Tað var Hans Backe eygnavitni til. Tættur spenningur Áskoðararnir hjá Djurgården hava ikki so ógvuliga gott orð

brotsspørkini, sum Todi átti, tóktust verða púra opinlýst. ? Tað er ein gøla, at hann ikki dømir brotsspark, segði ein óvanliga bersøgin Todi eftir dystin. Tvær ferðir Støðurnar, tá Todi varð rendur um koll í [...] vita, hví hann ikki dømdi brotsspark til FCK. Eftir at Kim Milton Nielsen, sum verður mettur sum ein tann fremsti dómarin í heiminum, hevði hvílt seg eina løtu í skiftirúminum, stillaði hann berføttur [...] um. Hann var kaldur, men royndi sum frægast at svara fyri seg. Har var brotsspark Danska sjónvarpsrásin TV3 vísti danska dómaranum støðurnar á einum skíggja, og tá mátti Milton viðurkenna, at hann hevði

álvara um endan, tá ið Jørgen Nilesen átta minuttir eftir steðgin minkaði um munin. Klæmint A. Olsen átti uppleggið. Tíggju minuttir undan leikloki javnaði Jógvan Højgaard til 2-2. Hann er nýggjur á besta [...] Thomsen 23. 2-1. Jørgen Nielsen 53. 2-2: Jógvan Højgaard 80. Brotssparkskapping NSÍ – HB 0-0: Klæmint A. Olsen Bjarti V. Mørk bjargar 0-0: Daniel Johansen Tórður Thomsen bjargar 1-0: Jørgen Nielsen 1-1: Hørður [...] Davidsen (Hans Marius Davidsen, 64.), Meinhard Geyti, Pætur Turiðarson Skipanes – Mórits Heini Mortensen, Rógvi Egilstoft – Búi Egilsson (Aron Høj, 64.), Sølvi Sigvardesn (Jógvan Højgaard, 46.), Jørgen Nielsen

broyting. Hon er tann, at Morten Bisgaard ikki verður millum teir fyrstu ellivu. Um Jørgen Pettersson verður tøkur, verður hann kanska í høgru, og so kann tað eisini hugsast, at málskjúttin mikukvøldið, Hjalte [...] nógv av tí góða. Tá ið FCK í fyrraárið vann DM, var Todi Jónsson ikki á liðnum í síðsta umfarinum, tí hann var skaddur. Roknar tú við at vera á liðnum ímóti AGF? - Tað vóni eg so sanniliga, men eg veit tað