børnini á Trøllanesi hava verið heima, síðani skúlin byrjaði eftur í august mánaði, og tað er einki sum bendir á, at tey fara aftur í skúla í bræði. Meðan skúlastríðið stendur við, taka foreldrini á Trøllanesi [...] Eingin loysn á skúlastríðnum í Kalsoynni er í eygsjón. Foreldrini hava í eina tíð ynskt fund við bygdaráðið um skúlan, men í farnu viku kom umsíður svar upp á hesa umbøn. Bygdaráðið í Mikladali svaraði [...] Trøllanesi sær av at undirvísa børnunum heima. Foreldrini á Trøllanesi vilja hava, at skúlin í bygdini verður tikin í brúk aftur. Hetta fingið tey eisini lovað frá landsstýrismanninum við skúlamálum, men tað

verður skipaður sum pallborðsfundur, har Sólrun Jacobæus, fyrrverandi leiðari á Føroya Barnaheimi, og Karin Kjølbro, leiðari á Kriminalforsorgini, leggja fyri. Spurningarnir, sum eitt nú verða umrøddir, eru [...] vansorgan, og hvønn leiklut skúlin hevur í hesum sambandi. Seinnu árini hava skúlafólk javnan gjørt vart við, at uppalingarliga skyldan yvir fyri barninum í stóran mun er flutt yvir á skúlan. - Trupulleikarnir [...] VANSORGAN Fuglafjarðar skúli og skúlastýrið á staðnum skipa mikukvøldið fyri áhugaverdum fundi um vansorgan. Vansorgan merkir vantandi umsorgan, umsorganarsvík ella danska omsorgssvigt. Fundurin verður

í Mikladali, meðan sjey børn á Trøllanesi fóru við foreldrum sínum til Klaksvíkar. Skúlin syrgdi fyri kostnaðinum av ferðini hjá børnunum í Mikladali, meðan foreldrini á Trøllanesi sjálvi noyddust at [...] í Mikladali og á Trøllanesi gerst alt týðuligari, eftir at foreldrini tóku børnini úr skúlanum, tí bygdaráðið ikki vil brúka skúlan á Trøllanesi. Unhugsa at steðga undirvísing Foreldur á Trøllanesi, sum [...] Mikladali, um tey ikki eisini kunnu hava skúlagongd á Trøllanesi. Bygdaráðið í Mikladali svaraði so seint sum í farnu viku, at avgerðin, um at skúlin á Trøllanesi ikki skal takast í brúk, stendur við, og

fyri fyrstu ferð til dans ? og helt á fram til 1976. Í sambandi við at orkestrið hevði ætlanir um at leggja árarnar inn, tosaði Johnsigurd Johannesen, blaðmaður á Sosialinum, við Andreas Restorff í september [...] Klubbanum. Allir vóru vit bodnir í brúdleyp, og tá tað var liðið út móti dansitíð um kvøldið, fóru vit upp á pallin at spæla. Jazzband Triumph Gággan er ikki tað upprunaliga orkesturnavnið. Andreas Restorff sigur [...] Restorff trummur og Verland Johansen saxofon og contrabass. ? Men Verland dugdi annars at spæla upp á eitthvørt ljóðfar, hann fekk stungið í hondina, heldur Andreas fyri. ? Vit royndu at vera nærlagdir

tey spælt níggju leikir á Meiarínum. Tann fyrsti var Vitavørðurin, ið hevði frumsýning á vári í 1999, síðani komu Óndskapurin, Eitt ross og annað, Móðir sjeystjørna, Hurlivasi á Meiarínum, Krypilin frá [...] væntandi nøkur ár afturat. Á skúla í Finnlandi Eftir nøkur ár sum sjónleikari í Grímu vildi Hans Tórgarð víðari innan hetta yrkið. Hann vildi mennast sum sjónleikari og fór tí í 1995 á sjónleikarskúlan Teat [...] hann frøtt áskoðarar í Føroyum við sínum framúr góða sjónleiki. - Eg mentist á øllum økjum sum sjónleikari, meðan eg var á skúlanum. Tað er ein stór styrki at hava eina holla útbúgving. Tú skalt hava

samferðsluhavn á Trongisvágsfirði, sum eisini eftir øllum at døma skal dragast út. ? Ikki ein króna til brimverju í Sumba. ? Ikki ein króna til projektering og bygging av Almanna-og heilsuskúla á Tvøroyri. [...] gerast, tí kostnaðurin av einum nýggjum Smyrli skal verða í almenna íløgu-karminum. Hvat er so avsett á fíggjarætlanini 2002 til Suðuroy? ? Eitt sindur til nýggjan studentaskúla í Vági, sum er hart tiltrongdur [...] Verður hesin skúlin ein kastibløka, soleiðis sum Fiskivinnuskúlin í Vestmanna hevur verði? ? Ikki ein króna avsett til landsvegir, sum eru gjørdir í fimti árinum. ? Ikki ein króna til Hvalbiar og Sandvíkar

hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] sið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 19.00 Møti v/ Frits Thomsen, lovsangsbólkurin luttekur. Bjóðað verður til drekka aftaná. Innsavnan til húsið. Øll eru vælkomin. Neria, Skála Á møtinum

kasettur?, sum tað verður nevnt á fakmáli, upp undir loftið. Kostnaðarmetingar siga, at hetta fer at kosta góðar 300.000 krónur við mvg. Men kommunan ætlar ikki at liggja á boðunum. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið [...] yvirlit yvir tað, sum skal gerast, so at Bygdaráðið kann taka endaliga støðu á næsta fundi, sum verður seinni í mánaðinum. Á bygdaráðsfundinum varð møguleikin nevndur at gera so nógv av arbeiðnum, sum tilbar [...] fyrr í ár og kannaði skúlan og dómurin harður, at Eftirlitið krevur at stórar ábøtur verða gjørdar á skúlan. Fyrr í ár varð tað álagt skúlum at fáa viðurskiftini kannað og tað vóru serliga ljóðviðurskiftini

Sumba Næsta ár fáa sumbingar nýtt ráðhús. Í fjør keypti Sumbiar Kommuna Fiskahúsið á Mølini fyri góðar 300.000 krónur og ætlanin er, at umsitingin hjá Kommununi skal flyta í húsið næsta ár. Síðani kommunan [...] fermetrar til støddar. Borgarstjórin sigur, at tað kann tykjast nakað stórt til kommununa. Men hann vísir á, at talan er um at leggja fleiri og fleiri tænastur út til kommunurnar at umsita og tá ið kommunan fer [...] Sum er húsast kommunan í eini lítlari skrivstovu í skúlanum men tað liggur eisini í málinum, at skúlin hevurbrúk fyri hølunum og tað er eisini ein orsøk til at kommunan ætlar at flyta.

desember. Meðan næmingar eru yvir í Aberdeen, so skulu teir halda til á einari oljudeild hjá Aberdeen College. Næmingarnir skulu sita á skúlabeinki fyrrapart. Seinnapartin av degnum fáa næmingarnir veruliga [...] halda til á nøkrum sum líkist einum eftirgjørdum boripalli. Tað er Asset (Aberdeen College), sum hevur bjóðað føroyskum næmingunum til Skotlands at læra meira um oljuvinnuna. Eftir hvat skilst á lagnum, [...] Tær báðar eru í løtuni millum tær 11 á hárfríðkanardeildini hjá Tekniska Skúla í Havn. Tær báðar siga seg eisini vera rættiliga forvitnar fyri at vita, hvat skúlin í Skotlandi hevur at bjóða uppá, og tær