skuldi U 19 landsliðið lenda aftur í Vágum. Eftir ferðina í Svøríki høvdu teir trý tap og málmunin 2-14 í viðførinum. Men hóast trý tap - 1-7 móti Belgia, 0-3 móti Ungarn og 1-4 móti Svøríki - so heldur [...] skjótir og sterkir samstundis sum teir hava allar førleikar at spæla. Hvørji perspektiv sært tú í at tapa 2-14 í trimum dystum? - Vit síggja hetta sum íløgu. Trettan av átjan spælarum kunnu aftur næsta ár vera [...] skorað beinleiðis upp á fríspark, sum vórðu avgreidd, áðrenn føroyingarnir høvdu fingið skipað seg. 2-0 málið kom í 70. minutti, og 3-0 málið kom í yvirtíðini. Tá høvdu føroyingar eina løtu stríðst fyri

SUPERLIGAN Tað er bæði altjóða snitt og ikki so lítið bygdaligheit í superliguni. Sunnudagin vóru 40.654 til lokal uppgerðina í Parkini, meðan tað vóru 1.304 á Herfølge stadion, har AGF vitjaði! Í Parkini [...] hvørjum beini teir skuldu standa á. Undan steðginum økti miðvallar stríðsmaðurin Hjalte Bo Nørregaard til 2-0. Eisini hesa ferð var Álvaro upphavsmaðurin. Hann sneiddi seg leysan í høgru, Brøndby málverjin h [...] ur. OB og AaB eru á næstu plássunum undir Viborg. Hesa ferð eydnaðist tað AaB at vinna sannførandi 2-0 á heimavølli ímóti FCN, meðan OB ikki megnaði meiri enn 1-1 á útivølli í Randers. Trý renna undan

fyri er at byggja námdsbygdina saman við teimum teknisku veitingunum, og er hetta mett at kosta uml. 40-50 mill. Kr. Byrja longu í summar Nú er so skipaður ein projektbólkur við donskum, svenskum og føroyskum [...] arbeiðsfundir í Kiruna, Keypmannahavn, Tórshavn og Nuuk. Í fyrsta umfari kemur verkætlanin at taka 2 ár tvs. at byggja bygdina við øllum veitingunum, umframt tað skal MT Højgaard standa fyri brotinum, [...] gjørd millum svensku Minelco og MT Højgaard um at reka námið í 5 ár í senn. Ætlanin er at kunna bróta 1-2 mill. tons árliga. Tá arbeiðið er komið í gongd fara umleið 36 fólk at verða knýtt at virkseminum, og

Fótbóltur Uppskriftin var nett tann sama, sum hon var í fjør, tá ið NSÍ við sannførandi 4-0 smurdi KÍ av í Runavík. Ta ferðina fingu teir hol á beinanvegin, og síðani runnu teir klaksvíkingarnar niður [...] hevur verið sera væl upplagdur, var fyri tað mesta í ongamanna landi og setti hesa ferð lítlan dám á. Í 2. hálvleiki hevði KÍ onga rættuliga roynd á málið hjá Jens Martini Knudsen. Álopsspælið var fullkomuliga [...] bláu undir málinum, tá ið onkur hissini sending varð løgd innfyri. Dánial Hansen og Óli Hansen vórðu í 2. hálvleiki ongantíð settir undir trýst í NSÍ miðverjuni. Og hóast NSÍ var disiplinerað og helt nógv

høvdu vunnið 1?0 á heimavølli ímóti kroatiskum mótstøðuliði í UEFA Cup. Mesta tosið í sambandi við 4?0 heimasigurin hjá Brøndby snúði seg um Peter Foldgast, sum skoraði tvey mál, tá hann loysti Peter Madsen [...] møguleikan. OB stríddist hóskvøldið fyrimyndarliga í øllum regninum í Celta Vigo í Spania, har teir taptu 2?0 í UEFA Cup kappingini. Sunnudagin var OB í Esbjerg, og har sást klárt, at teir úr Odense ikki høvdu [...] nú vunnu teir 5?0 á OB. Heimaliðið hevði møguleikar at vinna uppaftur størri sigur. Zidan avgjørdi 2?0 sigurin hjá FCK í Parkini var tann triði upp í slag, har heimaliðið bant fullkomuliga fyri í verjupartinum

bjóða Altjóða trúboðanarskipinum, Logos 2 við skipara og manning at verða hjartaliga vælkomnum til Føroyar. At fáa vitjan av skipi, mannað við 200 persónum úr 40 ymiskum londum og við uppruna úr øllum [...] fyri at gangast skal væl í landinum. Raðfest tey æviguvirðini Felagsskapurin OM og manningin á Logos 2 hava raðfest tey ævigu virðini, tað at boða Evangeliið út um allan heimin - at hava stórsta og í seinasta [...] hjá felagsskapinum OM at hava 2500 fólk virkandi í fulltíðartænastu í 80 ymiskum londum og umborð á 2 skipum, uttan at verða á nakrari fíggjarlóg, ella at hava arðar fastar inntøkur. Tað er at undrast yvir

Hansen 6(2), Anita Kjærbo 5, Erla Smith 2, Jensia Petersen 1 VB: Andrea Lütz 11(3), Christina Holm 9, Gurið Mortensen 6, Regina Radó 6, Margreth Augustinussen 3, Eyðbirtt Krosslá 3, Mary Krosslá 2 Brotskøst: [...] Kyndil-VB 30-40 (13-15) Ikki kann sigast annað enn, at avrikini hjá Kyndli hava verið sera misjøvnn seinastu vikurnar. Eitt flott avriki í Klaksvík, har tær nærum koppaðui føroyameistarunum úr Stjørnuni

Fuglafjørður Sunnukvøldið kl. 18 møti við Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Sands Missiónshús Sunnudagin kl 2.30: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Møti. Regin Høgnesen innleiðir. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin [...] er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar [...] 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar

Mítt roknistykkið var uppá punkt 2.: (Bert fyri bilar). Tølini eru úr »Ferðslan 1996« hjá Landsverkfrøðinginum. Tunnlar10 (+ 4 á Kallsoynni) Brúgv um Streymin1 Byrgingar2 Ferjur4 ?????????????????????? [...] inn aftaná. Tað er lætt at snýta, bæði við at geva skeivt upp ella við at skrúva km teljaran aftur. 2.Gjalda bummpengar við ferjur, tunnlar, byrgingar og brúnna við Streymin. Hetta er ikki tann fullkomna [...] at tað var uppá sítt pláss at býtt talið við 4. So høvdu vit fingið pr. ár kr. 58 mió., ella knappar 40 mió. meira enn vit fáa fyri ferjurnar í dag. Jú, sjálvandi skal roknast nærri uppá hetta. Men á henda

vildi siga við hesum sanginum. Eg eri sera fegin um, at Elin vildi lata sangin í føroyskan ham. ##med2## Dámar so væl føroyska málið Í heyst gjørdi Enzo De Rosa av at gera eina symfoniska innspæling av [...] frá: - Enzo De Rosa er ein serstakliga dugnaligur tónlistamaður og tónaskald, sum gjøgnum seinastu 40 árini hevur arbeitt við óteljandi tónleikarum og sangarum kring allan heim. So eg kenni tað sum eina [...] og hvørt sár, fjalir øll landamørk, líðing og tár. Her á jørð valdar friður, nú vit øll halda jól. 2. Jólini breiða seg um allan heim. Fólk smílast fegin, og øll halda gleim, syngja av hjarta eitt blítt