hevur skandinaviska flogfelagið SAS vigað 18.000 ferðafólk. Tey eru sjálvboðin farin á vektina, og hendan kanningin hevur víst, at í meðal viga ferðafólk á rutunum í Evropa 86 kilo, tá viðførið teirra er

var tað størsta, ið nakaratíð hevði lent í Vágum. Tað hevði tveir jet-motorar og kundi taka 130 ferðafólk. Endamálið við ferðini var at gera eina royndarflúgving og vita, hvussu væl hetta flogfar klárar

halda handilsfólk í Vágum, at tey eiga at gera meira burturúr. Eitt nú við Tax Free skipanini til ferðafólk, sum fara av aftur landinum. Á fundi, sum hildin varð í felagnum Vágum í farnu viku, varð hetta

tvær ferðir á einari ferð í síðsta mánað. Flogfarið var av slagnum Boeing 767-300 og hevði 184 ferðafólk. Tá tað var komið í 12.000 metra hædd, linkaði flogskiparin, og sambært felagnum svav hann einar

200 milliónir og hetta svarar til ein vøkstur uppá 5%. Tilsamans flutti Atlantic Airways 115.000 ferðafólk í fjør í mun til 101.000 árið fyri. Flogførini vóru 3.722 tímar á flogi í mun til 3.149 árið fyri

føroyska felagið. Hann segði, at eftir at nýggja Norrøna var farin í sigling, vóru nógv fleiri ferðafólk at síggja í Hetlandi, og skipið hevur havt eina sera positiva ávirkan á hetlendska samfelagið. Tískil

manningina á Norrønu ein alboga í andlitið, tá hesin var komin eftir honumog vildi sissa hann. Ferðafólk, sum vóru við Norrønu, greiða frá, at eitt av ferðafólkunum var uttanborðs á túrinum. Talan var

Kalsoyarfirði norður á Kunoyarnakk, sum er norðurendin á Kunoynni. Har verður ofta lagt stilt, so ferðafólk kunnu njóta sjónina av ríka fuglalívinum í Nakkinum og Heystmúlanum. Eisini verður farið undir Enniberg [...] Dragin sigldi so gott sum hvønn dag síðsta summar. ? Um veðurlíkindini eru til vildar, og nóg nógv ferðafólk, so sigla vit hvønn dag gjøgnum summarið, sigur Hans Eli og leggur afturat, at teir eisini gera

oljumaður, sum kemur til Føroya í sambandi við leiting eftir olju, havt sína golfkø við. Eisini onnur ferðafólk høvdu tikið væl ímóti slíkum tilboð. Ikki ríkmannaítróttur Janus Norðberg vísir á, at golf ikki [...] langtíðarpolitikk á ferðavinnuøkinum í Føroyum, har golf verður nevnt sum ein framtíðar gongd leið. Ferðafólk krevja eitt sindur meira enn fríska luft og ein busstúr norðureftir. Tey vilja eisini sleppa at [...] ein og sum vinnuvegur. Oljufólkini Umframt at golf kann vera til stórt gagn fyri føroyingar og ferðafólk, sum koma henda vegin, so er Janus Norðberg er rættiliga vísir í, at verður olja funnin, og vit

Leynarhagan. Ein av veruligu náttúruperlum okkara, sum tíverri ? ella kanska tíbetur ? alt ov fá ferðafólk finna leiðina fram til. Í øllum førum ikki, um ferðin gongur í bili. Tað skerst heldur ikki burtur