fyrr enn summarsiglingin byrjar aftur næsta ár. Smyril Line ætlaði annars at gera tveir túrar við skipinum í heyst. Onnur ferðin skuldi ganga til Spaniu og hin til norðurlendsku høvuðsstaðirnar. Men hvørgin [...] summar, og er tað ov seint at gera slíkar ferðir, vita vit tað til eina aðru ferð, sigur Áki Jespersen á Smyril Line. Summarsiglingin hjá Norrönu hevur annars hildnast væl. Tølini sig, at skipið í summar flutti [...] flutti 51.000 ferðafólk, samanborið við 46.500 í fjør. Tað er 10% framgongd. Framgongdin hevur verið á øllum rutunum. Tá Norröna fór úr Føroyum í gjár, stevndi hon móti Esbjerg, og haðani fer hon til Ke

ið koma til Føroya, at fjølgast. Týsdagin kastaði »Maxim Gorkiy« akker á redini í Havn. Skipafelagið Føroyar er umboð hjá skipinum. »Masim Gorkiy« er eitt av teimum skipunum, sum trúliga hevur vitjað Føroyar [...] undir sovjettiskum flaggi, nú er hann skrásettur í Nassau á Bahamaoyggjunum. »Maxim Gorkiy« legði ikki at bryggju í Havn, men varð liggjandi úti á redini. Ferðafólkini komu so inn í bátum. »Maxim Gorkiy«

Vit hava ikki gjørt mun á nøkrum í hesum málinum. Hetta er ikki eitt mál sum hevur fingið politiska viðger í Noregi og tað er Fiskeridirektoratet sum syrgir fyri at reglugerðirnar á fiskivinnuøkinum verða [...] nokta Sverra Ólason at fiska í norskum sjógvi; tí tá trolarin kom á føroyskar hendur áttu íslendarar framvegis 49 prosent av skipinum og beint eftir at norðmenn høvdu avvíst trolaranum gjørdist hann aftur [...] Úttalilsini hjá Jákup Sólstein um at norðmenn gera mun á føroyingum og øðrum verða afturvíst av norska uttanríkisráðnum Mikudagin segði Jákup Sólstein í samrøðu við Sosialin at meðan norðmenn noktaðu Sverra

skiparin varð noyddur at vera eftir á oynni. Passið varð tikið frá honum, og hann hevur framvegis einki pass fingið aftur. Sosialurin hevur tosað við Sigmund, nú tað gongur á 5. mánaða, har hann framvegis einki [...] spanskur skipari á oynni. 29. juli hevur hann sitið í eitt hálvt ár, og hetta er tíðin, sum myndugleikarnir hava loyvi at afturhalda passið. Ikki til at vika Sigmundur sigur seg standa púra á berum. Hann hevur [...] sótu teir á brúnni og drukku vín og brennivín. Tað er greitt, at tað er ein sera vónsvikin og eisini beiskur Sigmund Andreassen, sum í løtuni roynir at gera seg út vil toli í oyggjavarðhaldi sínum á Réunion

stavar mest frá umvælingararbeiði á skipinum. Skipið stendur sostatt í 13 milliónum ella tvífalt so nógvum peningi, sum tá ið tað var keypt. Lagnan hjá hesum skipinum á føroyskum hondum sær kortini ikki [...] skal nú byggjast. Arbeitt verður nú við útbjóðingartilfarinum, og tað skal verða klárt um sjey vikur. Á fíggjarlógini eru/verða settar av tilsaman 63 mió. kr. til hetta endamálið. 17 mió. í ár og 23 mió.

vóru mynstraðir við skipinum. Hendir av og á Føroya Fiskimannafelag er eisini komið við uppí leikin, og teir arbeiða gjøgnum íslendska sjómannasambandið, at fáa hetta málið loyst. Á fiskimannafelagnum siga [...] vóru við, siga av royndum, at teir eisini hava trupult at fáa fatur á umboðsmanninum. Manningin hevur roynt ymsar vegir, at fingið hendur á peningin, men tað hevur ikki eydnast enn. Skiparin hevur nú skrivað [...] siga tey annars, at teir av og á fáa tílík mál, har fiskimenn ikki hava fingið goldið fyri tað arbeiðið, teir hava gjørt á útlendskum skipum.

um hesa fyrstu vitjanina hjá skipinum á Havnini. Ein undur í, at politisku myndugleikarnir í høvuðsstaðnum og umboð fyri aðrar stovnar vóru blíð og tóku væl ímóti skipinum. Millum fólk, sum hava við f [...] útlendsku ferðamannaskipini vitja Havnina. Ikki færri enn 24 stór ferðamannaskip vitja á Havnini í summar. Eitt teirra kom á Havnina týsmorgunin. Talan er um tað 50.000 tons stóra Crystal Symphony við nærum [...] í føroyskum búnað saman við tveimum av starvsfólkunum hjá Føroya Banka lótu upp tænastu umborð á skipinum. Kunningartænastan hevði tilfar um Havnina og Føroyar og Bankin hevði føroyskar pengar. Tey fýra

eisini verið við manningini á Oceaniu hesaferð. Ikki færri enn 22 serfrøðingar av ymsum slag hava verið við skipinum henda túrin. Tó vórðu ikki allir teirra so hepnir at sleppa við á Havnina, tí í løtuni eru [...] eru bert 17 teirra umborð. Restin er farin heim á annan hátt. Manningin á Oceaniu telur 14, so íalt eru 31 mans við skipinum. Sigla mest møguligt við seglum Meðan Oceania hevur verið úti, so hava teir gjørt [...] Um vikuskiftið var pólska havrannsóknarskipið Oceania, úr Gdansk, á Havnini á veg til Póllands. Oceania minnir ikki um tey rannsóknarskipini, sum vit vanliga síggja tey her um leiðir. Talan er um trýmastrað

vikuskiftið. Tað gekk ikki so skjótt á skipasmiðjuni, tó at báturin hevur klassapappírini, sum Hans Andrias hevði roknað við, men talan var bert um vanligt eftirlit við skipinum nú, áðrenn setast skuldi kós móti [...] keyptur úr Malaysiu, so at siga klárur at fara til fiskiskap. Upprunaliga er hetta trolari bygdur á Assens skipasmiðjuni í Danmark í 1976, men í 1994 varð hann umbygdur til tunfiskabát. Felagið, sum umbygdi [...] tunfiskabát fór av knóranum, og var báturin seldur til Malaysiu, men eisini Malaysiska felagið fór á heysin, og hevur báturin tí ligið við bryggju har yviri síðan tá. Hevur klassapappír Hósmorgunin høvdu

Kransurin slapp so at reka móti landið og so væl vildi til, at Ziska fekk fatur á honum og gera hann fastan á landi. Á henda hátt kundu menninir flytast í land og orsakað av bragdinum hjá Ziska vóru 17 av 26 [...] 1927. Ernestina fekk ikki so nógv ár í føroyska flotanum. Hon fórst 26. marts 1930 á suðurlandinum í Íslandi um 10 tíðina á kvøldi. Svam í ringasta illveðrið Tað var rættuligt illveður hetta kvøldið. Kavarok [...] svimjandi á rygginum kom hann í land. Óðamannaverk, hevði onkur sagt, men tað hevur verði eitt satt bragd. Manningin festi síðani ein endað í ein bjargingarkrans, ið varð blakaður út av skipinum. Kransurin